Recovering From a Suicide Attempt:

Recovering From a Suicide Attempt: Chinese Research
With respect to the Taiwanese culture, a literature search
demonstrates that only two studies have focused on patients
recovering from suicide attempts. In the first, Ke (2008) used
interviews to explore the resilience of suicide survivors (n = 6) and
found that three major domains were required for recovery: (1)
external support and resources, (2) inner power and personal
strength, and (3) social and interpersonal skills. The external support
and resources domain includes six concepts: (1) a good role model, (2)
religious support, (3) positive family support, (4) healthy and
appropriate teaching strategies for children, (5) effective courses
and programmes that facilitate positive change, and (6) supportive
social networks.
In the second study, Chi (2011) adopted grounded theory (GT) to
understand the healing process of individuals who attempted suicide
(n = 14). Findings show that the healing process comprises five
stages: (1) self-awareness, (2) help-seeking, (3) repetitiveness, (4)
adjustment, and (5) acceptance. In the help-seeking stage, individuals
accessed help from medical professionals or community social
supports during the recovery process. However, the above two
studies offered only a broad outline of the process of peoples' healing
after their suicide attempt. They did not explore, in depth, the GT
context and intervening conditions of the healing process in Chinese
culture. Thus, the aim of this paper was to understand the internal and
external environments (the context) and the protective/resilient and
impeding circumstances (intervening conditions) affecting the action/
interactions of individuals when navigating the healing process
after their suicide attempt in Chinese culture.

Results (Thai) 1:

การกู้คืนจากความพยายามฆ่าตัวตาย: วิจัยภาษาจีนเกี่ยวกับวัฒนธรรมไต้หวัน การค้นหาเอกสารประกอบการแสดงให้เห็นว่า เพียงสองการศึกษาได้มุ่งเน้นในผู้ป่วยการกู้คืนจากความพยายามฆ่าตัวตาย ในครั้งแรก ใช้ Ke (2008)สัมภาษณ์เพื่อสำรวจความยืดหยุ่นของผู้ฆ่าตัวตาย (n = 6) และพบว่า โดเมนหลักที่สามถูกต้องสำหรับการกู้คืน: (1)สนับสนุนจากภายนอก และทรัพยากร พลังงานภายใน (2) และส่วนบุคคลความแข็งแรง และทักษะทางสังคม และมนุษยสัมพันธ์ (3) การสนับสนุนภายนอกและโดเมนทรัพยากรรวมถึงแนวคิดที่ 6: (1) ดีตัวอย่าง, (2)สนับสนุนศาสนา (3) ครอบครัวสนับสนุนที่ดี, (4) สุขภาพ และกลยุทธ์การสอนที่เหมาะสมสำหรับเด็ก คอร์สภาษาที่มีประสิทธิภาพ (5)และโปรแกรมที่ช่วยในการเปลี่ยนแปลง และ (6) สนับสนุนเครือข่ายทางสังคมในการศึกษาที่สอง ชี (2011) นำสูตรทฤษฎี (GT) เพื่อเข้าใจกระบวนการรักษาของผู้ที่พยายามฆ่าตัวตาย(n = 14) ผลการวิจัยแสดงว่า กระบวนการรักษาประกอบด้วย 5ขั้นตอน: self-awareness (1), (2) ช่วยแสวงหา (3) repetitiveness, (4ปรับปรุง และการยอมรับ (5) ในการแสวงหาความช่วยเหลือระยะ บุคคลเข้าถึงความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์หรือทางสังคมของชุมชนสนับสนุนในระหว่างกระบวนการกู้คืน อย่างไรก็ตาม 2 ข้างต้นการศึกษานำเสนอเฉพาะเค้ากว้างการรักษาของคนหลังจากความพยายามของพวกเขาฆ่าตัวตาย พวกเขาได้ไม่สำรวจ ลึก GTบริบทและเงื่อนไขที่อยู่ระหว่างกลางของกระบวนการรักษาในจีนวัฒนธรรม ดังนั้น จุดประสงค์ของเอกสารนี้คือการ เข้าใจการภายใน และภายนอกสภาพแวดล้อม (บริบท) และการป้องกัน/ความยืดหยุ่น และimpeding สถานการณ์ (เงื่อนไขที่อยู่ระหว่างกลาง) ส่งผลกระทบต่อการดำเนินการ /โต้ตอบของบุคคลเมื่อนำการรักษาหลังจากฆ่าตัวตายของพวกเขาพยายามในวัฒนธรรมจีน

Results (Thai) 3:

การกู้คืนจากการพยายามฆ่าตัวตาย : จีนวิจัย
ด้วยความเคารพต่อวัฒนธรรมชาวไต้หวัน , วรรณกรรมค้นหา
สาธิตเพียงสองการศึกษาที่เน้นผู้ป่วย
ฟื้นตัวจากการพยายามฆ่าตัวตาย ในตอนแรก เค่อ ( 2008 ) ใช้
สัมภาษณ์เพื่อศึกษาความยืดหยุ่นของผู้รอดชีวิตจากการฆ่าตัวตาย ( n = 6 ) และพบว่าโดเมนหลัก (
3 ที่จำเป็นสำหรับการกู้คืน ( 1 )
สนับสนุนภายนอกและทรัพยากร( 2 ) อำนาจภายในและความแรงของส่วนบุคคล
, และ ( 3 ) สังคมและทักษะระหว่างบุคคล ภายนอกสนับสนุน
และทรัพยากรโดเมนรวมถึงหกแนวคิด ( 1 ) เป็นแบบอย่างที่ดี ( 2 )
สนับสนุนศาสนา ( 3 ) การสนับสนุนจากครอบครัวบวก ( 4 ) สุขภาพ
กลวิธีการสอนให้เหมาะสมกับเด็ก ( 5 ) ที่มีประสิทธิภาพและโปรแกรมหลักสูตร
ที่อำนวยความสะดวกการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวก และ ( 6 ) เครือข่ายทางสังคม สนับสนุน

ในการศึกษาที่สอง ชิ ( 2011 ) ใช้ทฤษฎี ( GT )

เข้าใจกระบวนการ healing ของบุคคลที่พยายามฆ่าตัวตาย
( N = 14 ) ผลการวิจัยพบว่า กระบวนการรักษาที่ประกอบด้วยห้าขั้นตอน : ( 1 ) การตระหนักรู้ตนเอง
( 2 ) ( 3 ) ช่วยการ repetitiveness , ( 4 )
การปรับตัว และ ( 5 ) การยอมรับ ในการช่วยเวที บุคคลเข้าถึงความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์หรือ

สังคมชุมชนสนับสนุนในกระบวนการกู้คืน อย่างไรก็ตาม ทั้งสองข้าง
การศึกษาเสนอเพียงร่างคร่าว ๆของกระบวนการของประชาชนการรักษา
หลังจากการพยายามฆ่าตัวตาย พวกเขาไม่ได้สำรวจความลึก GT
บริบทและเงื่อนไขของแทรกแซงกระบวนการ healing ในวัฒนธรรมจีน

ดังนั้น วัตถุประสงค์ของบทความนี้เพื่อเข้าใจภายในและ
สภาพแวดล้อมภายนอก ( บริบท ) และป้องกัน /
( แทรกแซงขัดขวางความยืดหยุ่นและสถานการณ์เงื่อนไข ) มีผลต่อการกระทำ /
ปฏิสัมพันธ์ของบุคคลเมื่อการนํากระบวนการ healing
หลังจากพยายามฆ่าตัวตายในวัฒนธรรมจีน