Child Development Account (CDA) for

Child Development Account (CDA) for children eligible for Baby Bonus
The CDA is a special savings account that you open at any OCBC Bank or Standard Chartered Bank branch for your child who is eligible for CDA. You can save in the CDA any time until 31 December in the year your child turns 12 years of age. The savings will be matched dollar-for-dollar up to the cap of $6,000 each for the first and second child, $12,000 each for the third and fourth child and $18,000 each for the fifth and subsequent child. The Government will match your savings in the following month.

The savings in the CDA may be used to pay approved expenses for all your children at Approved Institutions registered with the Ministry of Social and Family Development (MSF) under the Baby Bonus Scheme. These include child care centres licensed by MSF, kindergartens and special education schools registered with the Ministry of Education (MOE) or the Council for Private Education (CPE), early intervention programmes registered with the National Council of Social Service (NCSS) or SG Enable, healthcare institutions licensed under the Private Hospitals and Medical Clinics (PHMC) Act, pharmacies registered with the Health Sciences Authority (HSA), optical shops registered with the Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA) and assistive technology devices providers registered with ACRA or known to either the Ministry of Health (MOH) or SG Enable. The CDA savings can also be used to purchase MediShield or Medisave-approved private integrated plans for all your children.

Results (Thai) 1:

บัญชีการพัฒนาเด็ก (CDA) สำหรับเด็กมีสิทธิ์ได้รับโบนัสทารก
CDA เป็นบัญ​​ชีออมทรัพย์พิเศษที่คุณเปิดที่ใดธนาคาร OCBC หรือสาขาของธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์สำหรับเด็กที่มีสิทธิได้รับ CDA คุณสามารถบันทึกใน CDA เวลาใด ๆ จนกว่า 31 ธันวาคมในปีที่บุตรหลานของคุณจะเปลี่ยนเป็น 12 ปี เงินฝากออมทรัพย์จะได้รับการจับคู่ดอลลาร์สำหรับดอลลาร์ขึ้นอยู่กับฝา 6 $,000 แต่ละลูกคนแรกและครั้งที่สอง, $ 12,000 แต่ละลูกที่สามและสี่และ $ 18,000 แต่ละสำหรับเด็กที่ห้าและต่อมา รัฐบาลจะตรงกับเงินออมของคุณในเดือนถัดไป

เงินฝากออมทรัพย์ใน CDA อาจถูกใช้เพื่อจ่ายค่าใช้จ่ายที่ได้รับการอนุมัติสำหรับเด็กทุกคนในสถาบันได้รับการอนุมัติการจดทะเบียนกับกระทรวงการพัฒนาสังคมและครอบครัว (MSF) ภายใต้โครงการโบนัสลูกน้อยของคุณ เหล่านี้รวมถึงศูนย์เด็กเล็กได้รับอนุญาตจากองค์การหมอไร้พรมแดน, โรงเรียนอนุบาลและโรงเรียนการศึกษาพิเศษที่จดทะเบียนกับกระทรวงศึกษาธิการ (โม) ​​หรือสภาการศึกษาเอกชน (CPE)โปรแกรมการแทรกแซงลงทะเบียนกับสภาแห่งชาติของสังคมบริการ (NCSS) หรือ SG เปิดสถาบันการดูแลสุขภาพภายใต้ใบอนุญาตโรงพยาบาลเอกชนและคลินิกทางการแพทย์ (phmc) การกระทำ, ร้านขายยาที่จดทะเบียนกับวิทยาศาสตร์สุขภาพผู้มีอำนาจ (HSA)ร้านค้าออปติคอลลงทะเบียนกับบัญชีและองค์กรกำกับดูแล Authority (Acra) และผู้ให้บริการอำนวยความสะดวกด้านเทคโนโลยีอุปกรณ์ลงทะเบียนกับ Acra หรือที่รู้จักกันไปทั้งกระทรวงสาธารณสุข (moh) หรือ SG เปิดใช้งาน เงินฝากออมทรัพย์ CDA นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในการซื้อหรือ medishield medisave ได้รับการอนุมัติแผนแบบบูรณาการภาคเอกชนสำหรับเด็กทุกคนของคุณ

Results (Thai) 2:

เด็กพัฒนาบัญชี (CDA) สำหรับสิทธิ์ได้รับโบนัสเด็กเด็ก
CDA เป็นบัญชีเงินฝากออมทรัพย์พิเศษที่คุณเปิดที่สาขา OCBC Bank หรือ ธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดสำหรับเด็กที่มีสิทธิสำหรับ CDA คุณสามารถบันทึกใน CDA ตลอดเวลาจนถึงวันที่ 31 ธันวาคมในปีที่เด็กจะอายุ 12 ปี จะจับคู่ดอลลาร์สำหรับดอลลาร์ถึง $6 หมวกประหยัด000 แต่ละสำหรับเด็ก และสอง $12000 แต่ละสำหรับที่สาม และสี่ลูก และ $18000 ละเด็กห้า และต่อมา รัฐบาลจะตรงกับของคุณประหยัดในเดือนต่อไป

ประหยัดใน CDA อาจกำลังใช้จ่ายอนุมัติค่าใช้จ่ายสำหรับลูก ๆ ที่สถาบันอนุมัติลงทะเบียนไว้กับกระทรวงสังคมและครอบครัวพัฒนา (MSF) ภายใต้โครงร่างเด็กพิเศษ ได้แก่ศูนย์ดูแลเด็กที่ได้รับอนุญาต โดย MSF, kindergartens และโรงเรียนการศึกษาพิเศษที่ลงทะเบียนไว้กับกระทรวงศึกษา (หมอ) หรือสภาในส่วนการศึกษา (CPE), โปรแกรมแทรกแซงก่อนที่ลงทะเบียนกับชาติสภาของบริการสังคม (NCSS) หรือเปิด ใช้ SG สถาบันสุขภาพที่ได้รับอนุญาตภายใต้โรงพยาบาลเอกชน และคลินิกทางการแพทย์ (PHMC) พระราช บัญญัติ ร้านลงทะเบียนกับการสุขภาพวิทยาศาสตร์หน่วย (HSA), ร้านแสงลงทะเบียนบัญชี และองค์กรกำกับดูแลหน่วยงาน (ACRA) และเทคโนโลยีผู้ให้บริการอุปกรณ์การลงทะเบียนกับ ACRA หรือทราบว่ากระทรวงของสุขภาพ (MOH) หรือเปิดใช้งาน SG ประหยัด CDA สามารถใช้ซื้อ MediShield หรืออนุมัติ Medisave ส่วนรวมแผนสำหรับลูก ๆ ของคุณ

Results (Thai) 3:

การพัฒนาเด็กแอคเคาท์(ถือเป็น CDA )สำหรับเด็กมีสิทธิสำหรับลูกน้อยโบนัส
ถือเป็น CDA เป็นบัญชีเงินฝากออมทรัพย์พิเศษที่คุณเปิดให้บริการที่เวลา ocbc ธนาคารใดหรือธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดสาขาของธนาคารสำหรับเด็กของท่านที่มีสิทธิสำหรับถือเป็น CDA คุณสามารถบันทึกในถือเป็น CDA ได้ทุกเวลาจนกระทั่งถึงวันที่ 31 ธันวาคมในปีที่ลูกของคุณจะเปลี่ยนเป็น 12 ปี การประหยัดที่ตรงกับค่าเงินดอลลาร์จะได้รับการขึ้นเงินดอลลาร์สรอ.กับฝาของ$ 6000 แต่ละสำหรับเด็กแรกและวันที่สอง$ 12,000 แต่ละแห่งสำหรับเด็กที่สามและสี่และ$ 18,000 แต่ละครั้งสำหรับเด็กที่ห้าและถัดไป รัฐบาลจะตรงกับการออมของคุณในเดือนต่อไปนี้

การประหยัดในถือเป็น CDA อาจจะใช้ในการจ่ายค่าเดินทางได้รับอนุมัติสำหรับเด็กๆของท่านทั้งหมดที่สถาบันการเงินได้รับอนุมัติจดทะเบียนกับกระทรวงการพัฒนาสังคมและครอบครัว( MSF ) ภายใต้ โครงสร้างที่ลูกน้อยโบนัส เหล่านี้รวมถึงศูนย์กลางการดูแลเด็กถูกต้องโดย MSF เด็กอนุบาลและโรงเรียนการศึกษาพิเศษจดทะเบียนกับกระทรวงการศึกษา( Moe )หรือคณะมนตรีสำหรับการศึกษาเอกชน( CPE )โปรแกรมการแทรกแซงตั้งแต่เช้าตรู่จดทะเบียนกับคณะกรรมการแห่งชาติของบริการสังคม( ncss )หรือ SG เปิดใช้งานการกำกับสถาบันการเงินการดูแล สุขภาพ การถูกต้องตามโรงพยาบาลเอกชนและคลินิกทางการแพทย์( phmc )การกระทำที่ร้านขายยาลงทะเบียนกับวิทยาศาสตร์ สุขภาพ แห่ง( hsa )ร้านค้าออปติคอลไดรฟ์ลงทะเบียนกับบัญชีของบริษัทและหน่วยงานที่มีอำนาจ( acra )และอุปกรณ์เทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกผู้ให้บริการจดทะเบียนกับ acra หรือที่รู้จักกันดีในกระทรวงของ สุขภาพ ( MoH )หรือ SG ให้เปิดใช้ การประหยัดถือเป็น CDA ที่สามารถใช้ในการซื้อแผนรวมส่วนตัว medisave - ได้รับอนุมัติหรือ medishield สำหรับเด็กทั้งหมดของคุณด้วย