I do not want Eliza to have the sho

I do not want Eliza to have the shock of your news until she will make it up with these two gentlemen.

Results (Russian) 1:

Я не хочу Элиза иметь шок ваших новостей, до тех пор, пока она будет сделать его с этими двумя джентльменами.

Results (Russian) 2:

Я не хочу, чтобы Элиза шок ваших новостях, пока она не будет делать это с этими двумя джентльменами.

Results (Russian) 3:

Я не хочу - в шок от вас до тех пор пока она будет все эти два джентльмена.