Dear all,For the upcoming annual tr

Dear all,

For the upcoming annual trip 2013 at South Korea, please share your idea; where would you like to visit or where/what kind of food would you like to have.
(or If there are some cool activities that you would like to do also great idea to share)

Because we were separated into 9 teams ( 7 LA. team , 1 Horti team , 1 Admin team) , each team please propose one wonderful destination.
( Team P Kob please combine with Katavet , Team Admin please add N Belle in)

We are looking forward to hear some feedback soon!
(Katavet please discuss with your team before propose)

Results (Thai) 1:

ที่รักของทุกคน

สำหรับการเดินทางประจำปีจะเกิดขึ้น 2013 เวลาเกาหลีใต้กรุณาแบ่งปันความคิดของคุณที่คุณต้องการที่จะเยี่ยมชมหรือที่ / สิ่งที่ชนิดของอาหารที่คุณต้องการที่จะมี
(หรือถ้ามีบางกิจกรรมที่เย็นที่คุณต้องการจะทำยังความคิดที่ยอดเยี่ยมในการแบ่งปัน)

เพราะเราถูกแยกออกเป็น 9 ทีม (ทีม 7 la. 1 ทีม Horti 1 ทีม admin) แต่ละทีมโปรดเสนอหนึ่ง สถานที่ที่ยอดเยี่ยม
(ทีมพี kob โปรดรวมกับ katavet ทีมงานผู้ดูแลระบบโปรดเพิ่ม n belle ใน)

เรากำลังรอคอยที่จะฟังความคิดเห็นบางส่วนเร็ว ๆ นี้!
(katavet กรุณาพูดคุยกับทีมงานของคุณก่อนที่จะนำเสนอ)

Results (Thai) 2:

รักทั้งหมด,

เกิดขึ้นปีโกปี 2013 ที่เกาหลีใต้ กรุณาแบ่งปันความคิดของคุณ คุณต้องการเยี่ยมชม หรือจะที่ไหน/อะไรชนิดของอาหาร ที่คุณต้องการได้
(หรือ ถ้ามีกิจกรรมบางเย็นที่คุณต้องการทำยังคิดดีร่วม)

เนื่องจากเราถูกแบ่งออกเป็น 9 ทีม (ทีม LA. 7 ทีมงาน Horti 1 ทีม Admin 1), แต่ละทีมโปรดเสนอปลายหนึ่งยอดเยี่ยม
(บริษัทกอบ P ทีมโปรดรวมกับ Katavet ทีม Admin กรุณาเพิ่ม N เบลล์ใน)

เรายังรอฟังความคิดเห็นบางส่วนเร็ว ๆ นี้!
(Katavet โปรดพูดคุยกับทีมงานของคุณก่อนเสนอ)

Results (Thai) 3:

เรียนทั้งหมด

สำหรับการเดินทางที่กำลังจะมาถึงปีนี้ปี 2013 ที่เกาหลีใต้โปรดใช้ความคิดของคุณที่คุณต้องการเที่ยวชมหรือสถานที่ซึ่ง/ ประเภท ของอาหารคุณต้องการให้มี.
(หรือหากจะมีกิจกรรมดีๆบางตัวที่คุณต้องการทำอะไรยังคิดที่ดีเยี่ยมเพื่อไปยังใช้ร่วมกัน)

เพราะเราก็แยกออกเป็น 9 ทีม( 7 LA .ทีม 1 ทีม horti 1 ทีมผู้ดูแลระบบ)แต่ละทีมโปรดเสนอหนึ่งจุดหมายปลายทางที่น่ามหัศจรรย์ใจ.
(ทีม P กบโปรดประกอบด้วย katavet ทีมงานผู้ดูแลระบบโปรดเพิ่ม n Belle ใน)

เราจะมองไปข้างหน้าเพื่อฟังความคิดเห็นบางอย่างในไม่ช้า!
( katavet โปรดพูดคุยกับทีมงานของคุณเสนอก่อน)