EStatistical analyses were achieved

EStatistical analyses were achieved with the R-software (R Core
Team, 2013). ANOVAs were performed to test for the impact of
earthworm species, soil type and seed species on germination rates
and seedling growth. Seeds that did not germinate were not taken
into account for the analysis of seedling growth. The effect of
microcosm replicates from which the initial material was collected
and the effect of trays in which the artificial casts were placed
were tested using random effect in Linear Mixed models (Zuur
et al., 2009). They were non significant. Continuous data were l
og-transformed prior to analysis to improve normality and
homoscedasticity of residuals. Tests on germination rates were
best
fitted with a binomial distribution. Tukey-HSD tests (a = 0.05)
were performed to compare means of seed germination and
seedling growth with the glht function of the multcomp R-package
(Hothorn et al., 2008). Correlations were tested between seed
germination and seed growth parameters and chemical properties
of casts with the cor.test R function. Further details on cast
physical and chemical data can be found in Clause et al. (2014).

Results (Thai) 1:

EStatistical วิเคราะห์ความสำเร็จกับ R-ซอฟต์แวร์ (แกน Rทีม 2013) ANOVAs ดำเนินการทดสอบผลกระทบของสายพันธุ์ไส้เดือนดิน ดินชนิดและเมล็ดพันธุ์อัตราการงอกและแหล่งเจริญเติบโต ไม่ได้ถูกนำเมล็ดที่ได้ germinateบัญชีสำหรับการวิเคราะห์แหล่งเจริญเติบโต ผลของการพิภพในการคัดลอกตัวเองจากที่มีการเก็บรวบรวมวัสดุเริ่มต้นและผลของถาดที่ถูกจัดวาง casts ประดิษฐ์ทดสอบโดยใช้ผลสุ่มในรูปแบบเชิงเส้นแบบผสม (Zuurร้อยเอ็ด al., 2009) พวกเขาถูกไม่สำคัญ ข้อมูลอย่างต่อเนื่องได้ lแปลงออกก่อนการปรับปรุง normality และhomoscedasticity ของค่าคงเหลือ ทดสอบอัตราการงอกได้ดีที่สุดติดตั้ง ด้วยการแจกแจงทวินาม ทดสอบ Tukey HSD (มี = 0.05)ดำเนินการเปรียบเทียบวิธีการของการงอกของเมล็ดพืช และแหล่งเติบโต ด้วยฟังก์ชัน glht multcomp R-แพคเกจ(Hothorn et al., 2008) ทดสอบความสัมพันธ์ระหว่างเมล็ดพารามิเตอร์การเจริญเติบโตของเมล็ดและการงอกและคุณสมบัติทางเคมีของ casts ด้วยฟังก์ชัน cor.test R รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหล็กข้อมูลทางกายภาพ และทางเคมีสามารถพบในอนุประโยค et al. (2014)

Results (Thai) 2:

วิเคราะห์ EStatistical กำลังประสบความสำเร็จกับ R-ซอฟแวร์ (R
แกนทีม2013) ANOVAs
ได้ดำเนินการเพื่อทดสอบผลกระทบของสายพันธุ์ไส้เดือน,
ชนิดของดินและพันธุ์เมล็ดอัตราการงอกและการเจริญเติบโต
เมล็ดที่ไม่งอกไม่ได้ถูกนำเข้าบัญชีสำหรับการวิเคราะห์การเจริญเติบโตของต้นกล้า ผลของพิภพซ้ำจากการที่วัสดุเริ่มต้นที่ถูกเก็บรวบรวมและผลของถาดที่ปลดเปลื้องเทียมถูกวางไว้ได้รับการทดสอบโดยใช้ผลการสุ่มผสมในรูปแบบเชิงเส้น(Zuur et al., 2009) พวกเขาก็ไม่ใช่อย่างมีนัยสำคัญ ข้อมูลอย่างต่อเนื่องถูกลิตรและ-เปลี่ยนก่อนที่จะมีการวิเคราะห์เพื่อปรับปรุงภาวะปกติและhomoscedasticity ของเหลือ การทดสอบอัตราการงอกของถูกที่ดีที่สุดเหมาะกับการกระจายทวินาม การทดสอบ Tukey HSD-(ก = 0.05) ได้ดำเนินการเพื่อเปรียบเทียบวิธีการงอกและการเจริญเติบโตของต้นกล้าที่มีฟังก์ชั่น glht ของ multcomp R-แพคเกจ (Hothorn et al., 2008) ความสัมพันธ์ระหว่างการได้รับการทดสอบเมล็ดงอกและการเจริญเติบโตของเมล็ดและคุณสมบัติทางเคมีของบรรยากาศที่มีฟังก์ชั่นcor.test R รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโยนข้อมูลทางกายภาพและทางเคมีที่สามารถพบได้ในข้อ et al, (2014)

Results (Thai) 3:

การวิเคราะห์ estatistical ก็ทำได้ด้วยการ r-software ( R Core
ทีม , 2013 ) anovas การวิจัยเพื่อทดสอบผลกระทบของไส้เดือนชนิด
ดินและเมล็ดพันธุ์ในอัตราประเภทการงอกและการเจริญเติบโตของต้นกล้า
. เมล็ดที่ไม่งอกไม่ถ่าย
เข้าบัญชีสำหรับการวิเคราะห์การเจริญเติบโตของต้นกล้า . ผลของ
พิภพซ้ำซึ่งวัสดุเริ่มต้นรวบรวม
และผลของถาดที่วางไว้
เฝือกเทียมจำนวนสุ่มผลในรูปแบบเชิงเส้นผสม ( zuur
et al . , 2009 ) มันไม่สําคัญ ข้อมูลต่อเนื่องเป็น L
และเปลี่ยนก่อนที่จะวิเคราะห์เพื่อปรับปรุงปกติและ
homoscedasticity ของความคลาดเคลื่อน . การทดสอบอัตราการงอกดีที่สุด

พอดีกับการแจกแจงทวินาม . วิธีการทดสอบ ( = 0.05 )
การเปรียบเทียบการงอกของเมล็ดและการเจริญเติบโตของต้นกล้าด้วย
glht ฟังก์ชันของ multcomp r-package
( hothorn et al . , 2008 ) ทดสอบความสัมพันธ์ระหว่างการงอกของเมล็ดและการเจริญเติบโตของเมล็ด และค่า

ของสมบัติปลดเปลื้องด้วยฟังก์ชั่น R cor.test . รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับทางกายภาพและเคมีหล่อ
ข้อมูลสามารถพบได้ในข้อ et al . ( 2014 )