For example, a shopper buying a gif

For example, a shopper buying a gift for someone else can write on the receipt that the recipient should have rights under the contract of sale, and get the retailer to sign it. If the product then turns out to be defective, the recipient can sue in their own right. Where a contract does not state whether it should give rights to third parties, a court will look at whether there is other evidence that suggests the relevant term purports to confer a benefit on a third party.

Results (Thai) 1:

ตัวอย่าง นักช้อปที่ซื้อเป็นของขวัญสำหรับคนอื่นสามารถเขียนในใบรับที่ ผู้รับควรมีสิทธิ์ภายใต้สัญญาซื้อขาย และรับตัวแทนจำหน่ายลงมัน ถ้าผลิตภัณฑ์นั้นเปิดออกจะมีข้อบกพร่อง ผู้รับสามารถฟ้องในสิทธิของตนเอง ซึ่งสัญญาไม่ระบุว่า มันควรให้สิทธิบุคคลที่สาม ศาลจะดูว่ามีหลักฐานอื่นที่แนะนำคำที่เกี่ยวข้อง purports ประสาทประโยชน์กับบุคคลสาม

Results (Thai) 2:

ยกตัวอย่างเช่นนักช้อปซื้อของขวัญให้คนอื่นสามารถเขียนในใบเสร็จรับเงินที่ผู้รับควรมีสิทธิภายใต้สัญญาการขายและได้รับการร้านค้าปลีกที่จะลงนาม หากผลิตภัณฑ์นั้นจะออกมาเป็นข้อบกพร่องของผู้รับสามารถฟ้องในสิทธิของตนเอง ในกรณีที่สัญญาไม่ได้ระบุว่าควรให้สิทธิกับบุคคลที่สามศาลจะดูว่ามีหลักฐานอื่น ๆ ที่แสดงให้เห็นคำกล่าวอ้างที่เกี่ยวข้องเพื่อให้คำปรึกษาเกี่ยวกับผลประโยชน์ของบุคคลที่สาม

Results (Thai) 3:

ตัวอย่างเช่น สมมุติซื้อของขวัญให้ใครบางคนสามารถเขียนในใบเสร็จ ที่ผู้รับควรมีสิทธิภายใต้สัญญาของการขายและร้านค้าปลีกเพื่อเซ็นมัน ถ้าสินค้านั้นจะเปิดออกจะบกพร่อง ผู้รับสามารถฟ้องในสิทธิของตนเอง ที่สัญญาไม่ได้รัฐว่า ควรให้สิทธิแก่บุคคลที่สามศาลจะดูว่า มีหลักฐานอื่นที่แสดงให้เห็นคำที่กล่าวอ้างเพื่อให้ประโยชน์ต่อบุคคลที่สาม