The visual comparison of the model

The visual comparison of the model predictions (Online Resource 1) and their comparison using Pearson’s correlation coefficient (Table3) showed a good agreement with the results observed for AUC and kappa. The models based on only presence data over-predicted the distribution, a problem already detected in previous works (Zaniewski et al.,2002), especially in species with a wide ecological niche (Brotons et al.,2004).

Results (Vietnamese) 1:

So sánh trực quan của các mô hình dự báo (trực tuyến tài nguyên 1) và so sánh của họ bằng cách sử dụng hệ số tương quan của Pearson (Table3) cho thấy một thỏa thuận tốt với kết quả quan sát cho AUC và kappa. Các mô hình dựa trên dữ liệu chỉ hiện diện hơn dự đoán phân phối, một vấn đề đã được phát hiện trong các tác phẩm trước đó (Zaniewski et al., 2002), đặc biệt là trong loài với một thích hợp sinh thái rộng (Brotons và ctv., 2004).

Results (Vietnamese) 2:

Việc so sánh hình ảnh của các mô hình dự báo (Resource Online 1) và so sánh của họ bằng cách sử dụng hệ số tương quan Pearson (Table3) cho thấy một thỏa thuận tốt với các kết quả quan sát cho AUC và kappa. Các mô hình dựa trên dữ liệu chỉ hiện diện qua dự đoán sự phân bố, một vấn đề đã được phát hiện trong các tác phẩm trước đó (Zaniewski et al 2002.,), Đặc biệt là ở các loài có một ổ sinh thái rộng (Brotons et al., 2004).