In the second study, Chi (2011)adop

In the second study, Chi (2011)
adopted grounded theory (GT) to understand the healing process of individuals who attempted suicide
(n= 14). Findings show that the healing process comprises five stages: (1) self-awareness, (2) help-seeking, (3) repetitiveness, (4) adjustment, and (5) acceptance. In the help-seeking stage, individuals
accessed help from medical professionals or community social
supports during the recovery process. However, the above two
studies offered only a broad outline of the process of peoples' healing
after their suicide attempt. They did not explore, in depth, the GT
context and intervening conditions of the healing process in Chinese
culture. Thus, the aim of this paper was to understand the internal and
external environments (the context) and the protective/resilient and
impeding circumstances (intervening conditions) affecting the action/interactions of individuals when navigating the healing process
after their suicide attempt in Chinese culture.

Results (Thai) 1:

ในการศึกษาที่สอง ชี (2011)นำทฤษฎีป่นเล็กน้อย (GT) เข้าใจกระบวนการรักษาของผู้ที่พยายามฆ่าตัวตาย(n = 14) ผลการวิจัยแสดงว่า กระบวนการรักษาประกอบด้วยขั้นตอนที่ห้า: self-awareness (1), (2) วิธีใช้หา repetitiveness (3), (4) ปรับปรุง และ (5) ยอมรับ ในการแสวงหาความช่วยเหลือระยะ บุคคลเข้าถึงความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์หรือทางสังคมของชุมชนสนับสนุนในระหว่างกระบวนการกู้คืน อย่างไรก็ตาม 2 ข้างต้นการศึกษานำเสนอเฉพาะเค้ากว้างการรักษาของคนหลังจากความพยายามของพวกเขาฆ่าตัวตาย พวกเขาได้ไม่สำรวจ ลึก GTบริบทและเงื่อนไขที่อยู่ระหว่างกลางของกระบวนการรักษาในจีนวัฒนธรรม ดังนั้น จุดประสงค์ของเอกสารนี้คือการ เข้าใจการภายใน และภายนอกสภาพแวดล้อม (บริบท) และการป้องกัน/ความยืดหยุ่น และimpeding สถานการณ์ (เงื่อนไขที่อยู่ระหว่างกลาง) ส่งผลกระทบต่อการดำเนินการ/โต้ตอบของบุคคลเมื่อนำการรักษาหลังจากฆ่าตัวตายของพวกเขาพยายามในวัฒนธรรมจีน

Results (Thai) 2:

ในการศึกษาที่สองจิ (2011)
นำมาใช้ทฤษฎี (GT) เพื่อทำความเข้าใจกระบวนการบำบัดของบุคคลที่พยายามฆ่าตัวตาย
(n = 14) ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าการรักษาประกอบด้วยห้าขั้นตอนคือ (1) ความตระหนักในตนเอง (2) ความช่วยเหลือแสวงหา (3) repetitiveness (4) การปรับตัวและ (5) การยอมรับ ในขั้นตอนการช่วยเหลือแสวงหาบุคคล
เข้าถึงความช่วยเหลือจากแพทย์หรือผู้เชี่ยวชาญด้านสังคมชุมชน
สนับสนุนในระหว่างขั้นตอนการกู้คืน อย่างไรก็ตามข้อสอง
การศึกษาเสนอโครงร่างในวงกว้างของกระบวนการของการรักษาของประชาชน
หลังจากที่พยายามฆ่าตัวตายของพวกเขา พวกเขาไม่ได้สำรวจในเชิงลึก GT
บริบทและเงื่อนไขในการแทรกแซงของกระบวนการบำบัดในภาษาจีน
วัฒนธรรม ดังนั้นจุดมุ่งหมายของการวิจัยนี้คือการทำความเข้าใจภายในและ
สภาพแวดล้อมภายนอก (บริบท) และป้องกัน / ความยืดหยุ่นและ
ขัดขวางสถานการณ์ (เงื่อนไขแทรกแซง) มีผลกระทบต่อการดำเนินการ / ปฏิสัมพันธ์ของบุคคลเมื่อมีการนำกระบวนการบำบัด
หลังจากที่พยายามฆ่าตัวตายของพวกเขาในวัฒนธรรมจีน .

Results (Thai) 3:

ในการศึกษาที่สอง ชิ ( 2011 )
รับทฤษฎี ( GT ) เข้าใจกระบวนการ healing ของบุคคลที่พยายามฆ่าตัวตาย
( N = 14 ) ผลการวิจัยพบว่า กระบวนการรักษาที่ประกอบด้วยห้าขั้นตอน : ( 1 ) การตระหนักรู้ตนเอง ( 2 ) การช่วย repetitiveness ( 3 ) ( 4 ) และ ( 5 ) การยอมรับ ในการช่วยเวที บุคคลเข้าถึงความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์หรือ

สังคมชุมชนสนับสนุนในกระบวนการกู้คืน อย่างไรก็ตาม ทั้งสองข้าง
การศึกษาเสนอเพียงร่างคร่าว ๆของกระบวนการของประชาชนการรักษา
หลังจากการพยายามฆ่าตัวตาย พวกเขาไม่ได้สำรวจความลึก GT
บริบทและเงื่อนไขของแทรกแซงกระบวนการ healing ในวัฒนธรรมจีน

ดังนั้น วัตถุประสงค์ของบทความนี้เพื่อเข้าใจภายในและ
สภาพแวดล้อมภายนอก ( บริบท ) และป้องกัน /
( แทรกแซงขัดขวางความยืดหยุ่นและสถานการณ์เงื่อนไข ) มีผลต่อการกระทำ / การปฏิสัมพันธ์ของบุคคลเมื่อการนํากระบวนการ healing
หลังจากพยายามฆ่าตัวตายในวัฒนธรรมจีน