Phytoremediation is an environmenta

Phytoremediation is an environmentally friendly and economically feasible remediation technology for
mitigating soil contamination in agricultural lands. However, phytoremediation can be a slow process,
and for highly contaminated soils this approach would require hundreds to thousands of years to meet
soil environmental quality standards. Such a long period of phytoremediation is relatively unfeasible
without economic revenue from crop production. This study involves growth of corn in plots of leadcontaminated
agricultural land with Pb concentrations of about 6000 mg/kg. Our results showed that
Bright Jean No. 7 corn was highly tolerant to lead, as evidenced by minimal effects on its growth and
biomass production. Annually, each hectare of corn could produce up to 93.4 tons of dry matter and
removed up to 7.2 kg of lead. The corn biomass grown on such contaminated fields could be used as a
bioenergy fuel, and each hectare of corn biomass could produce 1545 GJ of thermal energy every year,
which is equivalent to the heat from combustion of 57 tons of hard coal. The lead content in the corn
kernel was less than the EU standard limit for animal consumption. Each hectare could produce
approximately 25 tons of corn grains for animal feed per year, and the remaining parts of the plant could
be used as the bioenergy fuel to generate heat energy equivalent to 40 tons of hard coal.

Results (Thai) 1:

Phytoremediation เป็นเทคโนโลยีด้านสิ่งแวดล้อม และเป็นไปได้ทางเศรษฐกิจสำหรับบรรเทาการปนเปื้อนของดินในพื้นที่เกษตรกรรม อย่างไรก็ตาม phytoremediation สามารถเป็นกระบวนการช้าและสำหรับดินปนเปื้อนสูง วิธีการนี้จะต้องมีหลายร้อยหลายพันปีเพื่อตอบสนองมาตรฐานคุณภาพสิ่งแวดล้อมดิน ดังกล่าวเป็นเวลานาน phytoremediation เป็นทั้งค่อนข้างไม่ มีรายได้ทางเศรษฐกิจจากการผลิตพืช การศึกษานี้เกี่ยวข้องกับการเจริญเติบโตของข้าวโพดในการ leadcontaminatedที่ดินเกษตรกรรมกับความเข้มข้นของ Pb ของประมาณ 6000 มิลลิกรัม/กิโลกรัม แสดงให้เห็นว่าผลของเราข้าวโพดสดใสฌองหมายเลข 7 คือกว้างนำ ทลายผลกระทบน้อยที่สุดเจริญเติบโต และการผลิตชีวมวล ปี แต่ละเอเคอร์ของข้าวโพดสามารถผลิตแห้งถึง 93.4 ตัน และเอาตะกั่วถึง 7.2 กก. ชีวมวลของข้าวโพดที่ปลูกบน fields ปนเปื้อนดังกล่าวสามารถใช้เป็นเชื้อเพลิงพลังงานชีวภาพ และแต่ละพื้นที่ของชีวมวลข้าวโพดสามารถผลิต GJ 1545 ของพลังงานความร้อนทุกปีซึ่งจะเท่ากับความร้อนจากการเผาไหม้ถ่านหินฮาร์ดดิสก์ 57 ตัน นำเนื้อหาในข้าวโพดเคอร์เนลมีค่าน้อยกว่าขีดจำกัดมาตรฐาน EU สำหรับการบริโภคสัตว์ แต่ละพื้นที่สามารถผลิตอาหารธัญพืชข้าวโพดสัตว์ประมาณ 25 ตันต่อปี และส่วนเหลือของพืชอาจใช้เป็นเชื้อเพลิงพลังงานชีวภาพในการสร้างพลังงานความร้อนเทียบเท่ากับ 40 ตันถ่านหินฮาร์ดดิสก์

Results (Thai) 2:

การบำบัดเป็นเทคโนโลยีการฟื้นฟูเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและเป็นไปได้ทางเศรษฐกิจสำหรับ
การบรรเทาการปนเปื้อนของดินในพื้นที่เกษตรกรรม อย่างไรก็ตามบำบัดอาจจะเป็นกระบวนการที่ช้า
และดินที่ปนเปื้อนสูงวิธีการนี้จะต้องมีหลายร้อยหลายพันของปีที่ผ่านมาเพื่อตอบสนอง
มาตรฐานคุณภาพสิ่งแวดล้อมดิน ดังกล่าวเป็นเวลานานของการบำบัดค่อนข้างทำไม่ได้
โดยไม่ต้องมีรายได้ทางเศรษฐกิจจากการผลิตพืช การศึกษาครั้งนี้เกี่ยวข้องกับการเจริญเติบโตของข้าวโพดในแปลงของ leadcontaminated
ที่ดินเพื่อการเกษตรที่มีความเข้มข้นของตะกั่วประมาณ 6000 mg / kg ผลของเราแสดงให้เห็นว่า
Bright Jean ฉบับที่ 7 ข้าวโพดใจกว้างอย่างมากที่จะนำไปเป็นหลักฐานโดยผลกระทบน้อยที่สุดต่อการเจริญเติบโตและ
ผลผลิตมวลชีวภาพ เป็นประจำทุกปี, เฮคเตอร์ของข้าวโพดแต่ละสามารถผลิตได้ถึง 93.4 ตันของวัตถุแห้งและ
ลบออกได้ถึง 7.2 กิโลกรัมนำ ชีวมวลข้าวโพดที่ปลูกในเช่น elds Fi ที่ปนเปื้อนสามารถนำมาใช้เป็น
เชื้อเพลิงพลังงานชีวภาพและชีวมวลเฮคเตอร์ของข้าวโพดแต่ละสามารถผลิต 1545 GJ ของพลังงานความร้อนของทุกปี
ซึ่งเทียบเท่ากับความร้อนจากการเผาไหม้ของ 57 ตันของถ่านหินอย่างหนัก ปริมาณตะกั่วในข้าวโพด
เมล็ดน้อยกว่าขีด จำกัด มาตรฐานของสหภาพยุโรปสำหรับการบริโภคสัตว์ แต่ละเฮกตาร์สามารถผลิต
ประมาณ 25 ตันของเมล็ดข้าวโพดสำหรับอาหารสัตว์ต่อปีและส่วนที่เหลือของพืชที่สามารถ
นำมาใช้เป็นเชื้อเพลิงพลังงานชีวภาพในการสร้างเทียบเท่าพลังงานความร้อนถึง 40 ตันของถ่านหินอย่างหนัก