In may 1998, the First ASEAN Senior

In may 1998, the First ASEAN Senior Official Meeting (ASOF) held in Kuala Lumpur, had adopted three initiatives proposed by Malaysia i.e. (i) Forestry Information System; (ii) Demonstration Forest Area Network on Sustainable Forest Management in ASEAN; and (iii) Development of Regional Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management. At the last ASOF meeting it was agreed that Malaysian RCFM be made the focal agency to implement these initiatives. The 20th AMAF meeting in Hanoi, Vietnam from 17 – 18 September 1998 had also agreed to the proposed initiatives and decided that the three initiatives be combined and called Sustainable Forest Management in ASEAN.

Results (Indonesian) 1:

pada bulan Mei 1998, pertemuan senior yang asean resmi pertama (ASOF) yang diselenggarakan di kuala lumpur, telah mengadopsi tiga inisiatif yang diusulkan oleh malaysia yaitu (i) sistem informasi kehutanan; (ii) jaringan area hutan demonstrasi pada pengelolaan hutan berkelanjutan di asean, dan (iii ) pengembangan kriteria regional dan indikator untuk pengelolaan hutan lestari.pada pertemuan ASOF terakhir disepakati bahwa rcfm Malaysia dijadikan lembaga fokus untuk melaksanakan inisiatif ini. pertemuan AMAF ke-20 di hanoi, Vietnam dari 17-18 September 1998 dulu juga sepakat untuk inisiatif yang diusulkan dan memutuskan bahwa tiga inisiatif dikombinasikan dan disebut pengelolaan hutan berkelanjutan di ASEAN.

Results (Indonesian) 2:

Pada bulan Mei 1998, Rapat resmi Senior ASEAN pertama (ASOF) diselenggarakan di Kuala Lumpur, telah mengadopsi tiga inisiatif yang diusulkan oleh Malaysia yaitu (i) sistem informasi Kehutanan; (ii) demonstrasi hutan Area Network pada pengelolaan hutan lestari di ASEAN; dan (iii) pengembangan Regional kriteria dan indikator untuk pengelolaan hutan lestari. Di ASOF terakhir pertemuan itu disepakati bahwa Malaysia RCFM dibuat badan fokus untuk melaksanakan inisiatif ini. 20 AMAF pertemuan di Hanoi dari 17-18 September 1998 juga telah menyetujui usulan inisiatif dan memutuskan bahwa inisiatif tiga akan digabungkan dan disebut pengelolaan hutan lestari di ASEAN.