It is not true that the British tal

It is not true that the British talk about the weather more than any other nations. In many parts of the world the weather holds just as much fascination. Part of the fascination arises because the weather in many parts of the world is very difficult to forecast. Because Britain is an island sandwiched between a continent and a large ocean, slight changes in direction of the winds in the Atlantic or movements in areas of high or low pressure can make a major difference to our weather.

Most of the time our weather is unremarkable. But in the last few years weather patterns have been causing so much trouble that it raises the question: Is the weather changing to such an extent that it amounts to a change in the climate? It's the question that is very difficult to answer.

The daily and weekly variations in weather are so great that it takes years of careful measurement to detect changes in the average weather from year to year. And to detect changes in the climate involves the worldwide application of a whole number of scientific investigations.

However, looking at a distant past and estimating what may happen in the future based on theoritical possibilities, it seems there are two possibilities. The world could be slipping back towards another ice age. But in the shorter term what man is doing may well lead to a heating up of the planet which could delay, if not prevent any forthcoming ice age.

It is sudden and unexpected weather which makes people wonder what is happening to our climate - like the once-in-a-lifetime experience of the vicious storm which swept southern England in autumn of 1987. The southern states of USA are used to such storms, the southern part of Britain isn't. And when literally millions of trees were uprooted and millions of pounds worth of damage was done to houses, farms and businesses, people just wondered what was going on. It was probably the worst storm in Southeast Britain for some 300 years.

Results (Vietnamese) 1:

Nó không phải là sự thật mà người Anh nói về thời tiết nhiều hơn bất kỳ quốc gia khác. Ở nhiều nơi trên thế giới thời tiết giữ cũng giống như nhiều niềm đam mê. Một phần của những niềm đam mê phát sinh vì thời tiết ở nhiều nơi trên thế giới là rất khó khăn để dự báo. Bởi vì anh là một hòn đảo kẹp giữa một lục địa và một đại dương lớn, nhỏ thay đổi theo hướng của những cơn gió ở Đại Tây Dương hoặc chuyển động trong khu vực của áp lực cao hay thấp có thể làm cho một sự khác biệt lớn đến thời tiết của chúng tôi. Phần lớn thời gian thời tiết của chúng tôi là đáng kể. Nhưng trong vài năm thời tiết mô hình đã gây ra rất nhiều rắc rối rằng nó làm tăng các câu hỏi: là thời tiết thay đổi đến mức mà số tiền đến một sự thay đổi trong khí hậu? Đó là câu hỏi đó là rất khó khăn để trả lời. Các biến thể hàng ngày và hàng tuần khi thời tiết là tuyệt vời như vậy nó phải mất nhiều năm cẩn thận đo lường để phát hiện những thay đổi trong thời tiết trung bình từ năm này qua năm. Và để phát hiện những thay đổi trong khí hậu liên quan đến các ứng dụng trên toàn cầu của một số nguyên của khoa học điều tra. Tuy nhiên, xem xét một quá khứ xa xôi và ước tính những gì có thể xảy ra trong tương lai dựa trên khả năng theoritical, dường như có là hai khả năng. Thế giới có thể trượt trở lại hướng tới một kỷ băng hà. Nhưng trong thời hạn ngắn hơn những gì người đàn ông đang làm có thể dẫn tới một sưởi ấm lên của hành tinh mà có thể trì hoãn, nếu không ngăn chặn bất kỳ sắp tới kỷ băng hà. Đó là thời tiết đột ngột và bất ngờ mà làm cho người dân tự hỏi những gì đang xảy ra để khí hậu của chúng tôi - như đời kinh nghiệm của cơn bão luẩn quẩn xuôi miền nam nước Anh trong mùa thu năm 1987. Các tiểu bang miền nam của Hoa Kỳ sử dụng để cơn bão như vậy, không phải là phần phía nam của Anh. Và khi nghĩa là hàng triệu cây đã được uprooted và hàng triệu bảng Anh giá trị của thiệt hại đã được thực hiện để nhà, trang trại và các doanh nghiệp, những người chỉ cần tự hỏi những gì đã xảy ra. Nó có thể là cơn bão tồi tệ nhất tại đông nam Anh cho một số 300 năm.

Results (Vietnamese) 2:

Nó không phải là sự thật mà nói chuyện về thời tiết của Anh hơn bất kỳ quốc gia nào khác. Ở nhiều nơi trên thế giới nắm giữ thời tiết giống như nhiều niềm đam mê. Một phần của sự quyến rũ phát sinh do thời tiết ở nhiều nơi trên thế giới là rất khó dự báo. Bởi vì Anh là một hòn đảo nằm giữa lục địa và đại dương lớn, thay đổi nhỏ theo hướng gió ở Đại Tây Dương hay những chuyển động trong khu vực áp suất cao hay thấp có thể làm cho một sự khác biệt lớn đối với thời tiết của chúng. Hầu hết thời gian thời tiết của chúng tôi là không đáng kể . Nhưng trong vài năm mẫu thời tiết cuối cùng đã gây ra rất nhiều rắc rối mà nó đặt ra câu hỏi: Liệu thời tiết thay đổi đến một mức độ mà chúng chiếm đến một sự thay đổi trong khí hậu? Đó là câu hỏi mà rất khó để trả lời. Các biến thể hàng ngày và hàng tuần trong thời tiết rất tuyệt vời mà nó mất nhiều năm đo lường cẩn thận để phát hiện những thay đổi trong thời tiết trung bình từ năm này sang năm khác. Và để phát hiện những thay đổi trong khí hậu liên quan đến các ứng dụng trên toàn thế giới của toàn bộ số lượng nghiên cứu khoa học. Tuy nhiên, nhìn vào một quá khứ xa xôi và ước gì có thể xảy ra trong tương lai dựa trên khả năng lý luận, có vẻ như có hai khả năng. Thế giới có thể được giảm trở lại hướng tới một kỷ băng hà. Nhưng trong thời hạn ngắn hơn những gì người đàn ông đang làm cũng có thể dẫn đến một nóng lên của hành tinh đó có thể chậm, nếu không ngăn chặn bất kỳ kỷ băng hà sắp tới. Đó là thời tiết đột ngột và bất ngờ khiến cho con người tự hỏi điều gì đang xảy ra với khí hậu của chúng ta - như lần-trong-một-đời kinh nghiệm của các cơn bão luẩn quẩn mà quét miền nam nước Anh vào mùa thu năm 1987. Các bang phía nam của Hoa Kỳ được sử dụng để các cơn bão như vậy, phần phía nam của nước Anh không phải là. Và khi hàng triệu cây cối bị bật gốc và hàng triệu bảng Anh giá trị thiệt hại đã được thực hiện để nhà cửa, trang trại và các doanh nghiệp, người dân chỉ biết chuyện gì đang xảy ra. Đó có lẽ là cơn bão tồi tệ nhất trong khu vực Đông Nam nước Anh trong khoảng 300 năm.