the balloon , loose from its string

the balloon , loose from its string , rose up into the sky , a shinny purple sphere

Results (Arabic) 1:

البالون، فضفاض من أن السلسلة، ارتفع إلى السماء، وهو مجال تسلق الأرجواني

Results (Arabic) 2:

البالون، فضفاض من سلسلة لها، وارتفع إلى السماء، وهو المجال الأرجواني تسلق

Results (Arabic) 3:

البالون، فضفاضة من الخيط، صعدت الى السماء، حلقة تسلق الكرة الأرجواني