A. Indemnification by Company. Comp

A. Indemnification by Company. Company will indemnify and hold Dealer harmless from any injury, damage, claim, settlement, or judgment for injury or damage, caused solely by a manufacturing or design defect, except for any defect in Parts excluded by Company’s warranties and/or that was discovered or could have been reasonably discovered by Dealer. Dealer must promptly notify Company of any indemnification claim, cooperate with Company in the defense of any action where indemnification is claimed, and consent to representation by attorneys selected by Company. Dealer will pay its own attorneys’ fees and costs before Company assumes any defense.

Results (Vietnamese) 1:

A. các bồi thường của công ty. Công ty sẽ bồi thường và giữ vô hại từ bất kỳ thương tích, thiệt hại, yêu cầu bồi thường, khu định cư, hoặc bản án cho thương tích hay thiệt hại, gây ra bởi một khiếm khuyết sản xuất hoặc thiết kế, ngoại trừ bất kỳ lỗi trong phần loại trừ bởi bảo hành của công ty đại lý và/hoặc mà được phát hiện hoặc có thể có hợp lý được phát hiện đại lý. Đại lý phải kịp thời thông báo cho công ty của bất kỳ yêu cầu bồi thường, hợp tác với công ty trong việc bảo vệ của bất kỳ hành động nào nơi bồi thường tuyên bố, và đồng ý với đại diện bởi luật sư được lựa chọn bởi công ty. Đại lý sẽ trả lệ phí và chi phí luật sư riêng của mình trước khi công ty chịu bất kỳ quốc phòng.

Results (Vietnamese) 2:

A. Tiền bồi thường của Công ty. Công ty sẽ bồi thường và giữ Dealer vô hại từ bất kỳ chấn thương, thiệt hại, khiếu nại, giải quyết, hoặc phán quyết cho thương tích hoặc tổn hại, gây ra chỉ bởi một sản xuất hoặc thiết kế khuyết tật, ngoại trừ bất kỳ khiếm khuyết trong phần loại trừ được bảo hành của Công ty và / hoặc được phát hiện hoặc có thể đã được phát hiện một cách hợp lý Dealer. Đại lý phải kịp thời thông báo cho Công ty bất kỳ yêu cầu bồi thường, hợp tác với các công ty trong việc bảo vệ của bất kỳ hành động, nơi bồi thường được tuyên bố, và đồng ý cho đại diện bởi luật sư được lựa chọn bởi Công ty. Đại lý sẽ nộp lệ phí và chi phí luật sư riêng của mình 'trước khi Công ty giả định bất kỳ quốc phòng.