Frank, Good evening. Jon just inf

Frank, Good evening. Jon just informed me that the decision was made to go with another candidate. Naturally, I am very disappointed. I felt that there was a huge opportunity with Hawaii Meats taking if from where it is today to where it will be a year from now and beyond. I know that it will take a great deal of hard work and time to move the company forward in the strongest way possible. I want you to know that you can always call or email me at any time should you need another opinion or assistance of any kind. I appreciate the opportunity to come out and see the operation and all of the kindness that you and Bobby extended to me and my wife. My wife was impressed with you as a person, as she was with Bobby. Her desire for me is that I will get to work with good people. I hope that we will meet again one day in the future. Sincerely,Jerry

Results (Thai) 1:


แฟรงก์



เย็นดี



จอนเพียงแจ้งผมว่าการตัดสินใจที่จะไปกับผู้สมัครอื่น ธรรมชาติผมผิดหวังมาก ฉันรู้สึกว่ามีโอกาสที่ยิ่งใหญ่กับฮาวายเนื้อสัตว์ที่ถ่ายถ้าจากที่มันเป็นในวันนี้เพื่อที่มันจะเป็นปีนับจากนี้และเกิน ฉันรู้ว่ามันจะใช้เวลาการจัดการที่ดีของการทำงานและเวลาที่จะย้าย บริษัท ไปข้างหน้าในทางที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่จะทำได้



ผมอยากให้คุณรู้ว่าคุณสามารถโทรหรือส่งอีเมลฉันในเวลาที่คุณควรจะต้องมีความคิดเห็นอื่นหรือความช่วยเหลือใด ๆ



ฉันขอขอบคุณโอกาสที่จะออกมาและเห็นการดำเนินงานและทั้งหมดของความเมตตาที่คุณและบ๊อบบี้ยื่นให้ผมและภรรยาของฉัน ภรรยาของผมรู้สึกประทับใจกับคุณเป็นคนที่เป็นเธอกับบ๊อบบี้ เธอต้องการให้ฉันเป็นที่ฉันจะได้รับในการทำงานกับคนดี



ผมหวังว่าเราจะได้พบกันในวันหนึ่งอีกครั้งในอนาคต



ขอแสดงความนับถือ

เจอร์รี่

Results (Thai) 2:

แฟรงก์

สวัสดี

จอนเพียงแจ้งให้ฉันทราบว่าการตัดสินใจที่ถูกทำให้ไปกับผู้สมัครคนอื่น ธรรมชาติผมผิดหวังมาก ผมรู้สึกว่ามีโอกาสมากที่จะมีเนื้อฮาวายถ้าจากที่มันเป็นทุกวันนี้ที่จะเป็นปีจากนี้และเกิน. ฉันรู้ว่ามันจะใช้เวลาในการจัดการที่ดีของการทำงานอย่างหนักและการที่จะย้ายบริษัทไปข้างหน้าในทางที่แข็งแกร่งเป็นไปได้

ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าคุณสามารถโทรหรือส่ง e-mail ฉันได้ตลอดเวลาที่คุณต้องการความคิดเห็นอื่นหรือการช่วยเหลือทุกชนิด

ผมขอขอบคุณโอกาสที่จะออกมาและดูการดำเนินงานและความเมตตาทั้งหมดที่คุณและบ๊อบบี้ขยายให้ฉันและภรรยาของฉัน ภรรยาของฉันประทับใจกับคุณเป็นคนที่เธออยู่กับบ๊อบบี้ ความปรารถนาสำหรับฉันคือการที่ฉันจะได้รับการทำงานร่วมกับคนที่ดี

ฉันหวังว่าเราจะได้พบกันอีกหนึ่งวันในอนาคต

จริงใจ

เจอร์ รี่

Results (Thai) 3:

แฟรงค์
ราตรีสวัสดิ์ค่ะ
จอนเพิ่งบอกฉันว่าเขาตัดสินใจจะไปกับผู้สมัครคนอื่น แน่นอนฉันผิดหวังมาก ฉันคิดว่าอุตสาหกรรมเนื้อสัตว์ฮาวายมีโอกาสที่ดีถ้าสถานการณ์ปัจจุบันและอนาคตของปีต่อมา ฉันรู้ว่ามันต้องใช้เวลามากของความพยายามและเวลาที่จะผลักดันบริษัทไปข้างหน้าในลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด
ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าถ้าคุณต้องการความคิดเห็นเพิ่มเติมหรือความช่วยเหลือในรูปแบบใดๆคุณสามารถโทรหาฉันหรือส่งอีเมล์
ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะเห็นการผ่าตัดและขอบคุณสำหรับทุกความช่วยเหลือที่คุณและบ๊อบบี้ให้ฉันและภรรยาของฉัน ภรรยาของฉันประทับใจคุณเหมือนที่เธอทำกับบ๊อบบี้ เธอต้องการให้ฉันทำงานกับคนดี
ฉันหวังว่าเราจะได้พบกันอีกสักวัน
ด้วยความจริงใจ
เจอร์รี่