While it is difficult to assess ove

While it is difficult to assess overall employment change given the differences in the population of responders to the survey from 2007 to 2012, an apples to apples comparison of those university research parks that responded in both years shows that many university research parks did in fact grow in total employment during that time period.
• There were 85 university research parks that reported employment in both 2007 and 2012. Of
these 85 university research parks, 54 (64 percent) gained employment from 2007 to 2012. In
total, the 85 university research parks experienced an average employment gain of 27 percent
over those five years—a significantly better performance than the economy as a whole, which due
to the global recession and weak recovery suffered a 4.5 percent loss of employment during the
same period.
Looking to the future, although research parks are typically designed to accommodate significant growth on the original property, roughly one in five of the university research parks surveyed expect to max out their existing properties and plan on increasing the area of their parks within the next 5 years

Results (Vietnamese) 1:

Trong khi nó là khó khăn để đánh giá tổng thể thay đổi việc làm cho sự khác biệt trong dân số ứng khảo sát từ năm 2007 đến năm 2012, một quả táo để táo so sánh của các trường đại học nghiên cứu công viên trả lời cho cả hai năm cho thấy rằng nhiều trường đại học nghiên cứu công viên trong thực tế đã phát triển trong tổng số việc làm trong thời gian thời gian đó. • Có là 85 công viên nghiên cứu đại học báo cáo việc làm trong năm 2007 và năm 2012. Của Các công viên nghiên cứu đại học 85, 54 (64 phần trăm) đã đạt được việc làm từ năm 2007 đến năm 2012. Ở Tổng cộng 85 đại học nghiên cứu công viên có kinh nghiệm đạt được một trung bình là việc làm của 27 phần trămtrong những năm năm-một hiệu suất tốt hơn đáng kể so với nền kinh tế như một toàn thể, do đó suy thoái kinh tế toàn cầu và yếu phục hồi bị mất 4,5 phần trăm làm việc trong các cùng kỳ.Tìm đến tương lai, mặc dù nghiên cứu công viên thường được thiết kế để phù hợp với sự tăng trưởng đáng kể về sở hữu ban đầu, khoảng một trong năm của các trường đại học nghiên cứu công viên được khảo sát mong đợi để tối đa ra của tài sản hiện có và các kế hoạch ngày càng tăng khu vực của công viên trong vòng 5 năm tới

Results (Vietnamese) 2:

Trong khi rất khó để đánh giá sự thay đổi việc làm nói chung cho sự khác biệt về dân số của phản ứng để điều tra 2007-2012, một quả táo để táo so sánh của những công viên nghiên cứu trường đại học mà trả lời trong cả hai năm cho thấy nhiều công viên nghiên cứu trường đại học đã làm trong thực tế phát triển trong tổng số việc làm trong khoảng thời gian.
• Có 85 công viên nghiên cứu trường đại học báo cáo việc làm trong cả hai năm 2007 và 2012. Trong số
những công viên nghiên cứu 85 trường đại học, 54 (64 phần trăm) được việc làm từ năm 2007 đến năm 2012. Trong
tổng số, các nghiên cứu 85 trường đại học công viên trải qua một tăng việc làm trung bình 27 phần trăm
so với những năm năm-một hiệu suất tốt hơn đáng kể hơn so với nền kinh tế như một toàn thể, mà do
sự suy thoái toàn cầu và phục hồi yếu ớt bị mất 4,5 phần trăm việc làm trong
cùng một khoảng thời gian.
Nhìn về tương lai , mặc dù các khu nghiên cứu thường được thiết kế để phù tăng trưởng đáng kể về tài sản ban đầu, khoảng một phần năm của công viên nghiên cứu trường đại học được khảo sát mong đợi để tối đa tài sản hiện có của họ và kế hoạch tăng diện tích các khu công của họ trong vòng 5 năm tới