A new corporate governance structur

A new corporate governance structure was
introduced during the year. I took over
from Thierry Peugeot as Chairman of the
Supervisory Board, and Carlos Tavares
replaced Philippe Varin as Chairman of the
Managing Board.
Carlos Tavares launched and implemented
the Back in the Race recovery plan. The
2014 results show that the Group has passed
a key milestone in its recovery thanks to the
commitment of the entire workforce. One
clear sign of the recovery is that Peugeot S.A.
returned to the CAC 40 index of leading
shares on 23 March 2015.
The resulting momentum is steady because
it is rooted in the Group’s fundamentals.
And I am certain it will continue in 2015.

Results (Vietnamese) 1:

Một cơ cấu quản trị doanh nghiệp mớigiới thiệu trong năm. Tôi đã quatừ Thierry Peugeot là chủ tịch của cácBan kiểm soát, và Carlos Tavaresthay thế Philippe Varin là chủ tịch của cácHội đồng quản trị quản lý.Carlos Tavares đưa ra và thực hiệnQuay lại trong kế hoạch khôi phục cuộc đua. Cáckết quả năm 2014 cho thấy nhóm đã thông quamột cột mốc quan trọng trong việc phục hồi của nó nhờ cáccam kết của lực lượng lao động toàn bộ. Một trong nhữngCác dấu hiệu rõ ràng của sự phục hồi là rằng Peugeot S.A.quay trở về chỉ số CAC 40 hàng đầuchia sẻ ngày 23 tháng 3 năm 2015.Kết quả Đà là ổn định vìnó được bắt nguồn từ nguyên tắc cơ bản của nhóm.Và tôi chắc chắn nó sẽ tiếp tục trong năm 2015.

Results (Vietnamese) 2:

Một cấu trúc quản trị doanh nghiệp mới đã được
giới thiệu trong năm. Tôi mất hơn
từ Thierry Peugeot là Chủ tịch của
Ban kiểm soát, và Carlos Tavares
thay Philippe Varin làm Chủ tịch Hội
đồng quản trị.
Carlos Tavares đưa ra và thực hiện
các lại trong kế hoạch phục hồi Race. Các
2014 kết quả cho thấy rằng Tập đoàn đã thông qua
một cột mốc quan trọng trong sự phục hồi của nó nhờ vào sự
cam kết của toàn bộ lực lượng lao động. Một
dấu hiệu rõ ràng của sự phục hồi là Peugeot SA
trở lại chỉ số CAC 40 của hàng
cổ phần trên 23 tháng 3 năm 2015.
Các lực kết quả là ổn định vì
nó được bắt nguồn từ nguyên tắc cơ bản của Tập đoàn.
Và tôi chắc chắn nó sẽ tiếp tục trong năm 2015.