The value shop is intended to repre

The value shop is intended to represent firms that are technology intensive and whose activities are driven by their need to address customers’ problems, as might be the case when a firm sells professional services or high technology solutions. In such cases, standardized solutions are likely to bring only limited benefits to customers, so firms need to assemble customized sets of activities to help their customers change in some significant way or respond to specific customer situations. In such circumstances, it will often be difficult to identify a linear set of primary activities that follow a specific sequence. In many cases, a number ofiterations through cycles of interdependent (and thus not neatly decom-posable) activities may be required.

Results (Vietnamese) 1:

Các cửa hàng giá trị nhằm mục đích đại diện cho công ty đó là công nghệ chuyên sâu và các hoạt động mà được thúc đẩy bởi nhu cầu của họ để giải quyết vấn đề của khách hàng, vì có thể là trường hợp khi một công ty bán dịch vụ chuyên nghiệp hoặc các giải pháp công nghệ cao. Trong trường hợp này, chuẩn hóa các giải pháp có khả năng mang lại chỉ giới hạn lợi ích cho khách hàng, vì vậy công ty cần phải lắp ráp bộ tùy chỉnh hoạt động để giúp khách hàng của họ thay đổi trong một số significant cách này hay cách đáp ứng với tình huống cụ thể khách hàng. Trong hoàn cảnh như vậy, thường nó sẽ được khó khăn để xác định một tập hợp tuyến tính của các hoạt động chính theo một trình tự cụ thể. Trong nhiều trường hợp, một số ofiterations thông qua các chu kỳ của các hoạt động phụ thuộc lẫn nhau (và do đó không gọn gàng decom-posable) có thể được yêu cầu.

Results (Vietnamese) 2:

Các cửa hàng giá trị được dự định để đại diện cho công ty đó là công nghệ chuyên sâu và có các hoạt động thúc đẩy bởi nhu cầu của họ để giải quyết vấn đề của khách hàng, như thể là trường hợp khi một công ty bán các dịch vụ chuyên nghiệp, giải pháp công nghệ cao. Trong trường hợp như vậy, các giải pháp tiêu chuẩn hóa có khả năng mang lại lợi ích hạn chế chỉ cho khách hàng, vì vậy công ty cần phải lắp ráp bộ tùy chỉnh các hoạt động để giúp các khách hàng của họ thay đổi theo một cách trọng yếu hoặc phản ứng với các tình huống cụ thể của khách hàng. Trong hoàn cảnh như vậy, nó thường sẽ rất khó để xác định một tập hợp tuyến tính của các hoạt động chính mà theo một trình tự cụ thể. Trong nhiều trường hợp, một số ofiterations qua các chu kỳ của hoạt động phụ thuộc lẫn nhau (và do đó không gọn gàng decom-posable) có thể được yêu cầu.