Hammerschmidt et al. fed fathead mi

Hammerschmidt et al. fed fathead minnows (Pimephales promelas) diets containing concentrations of methylmercury present in contaminated food webs, maintained the fish through sexual maturity, and examined the effects of dietary and maternally transferred methylmercury on several reproductive variables. In their study, dietary methylmercury affected the overall reproductive performance of adult fathead minnows, whereas maternally transferred methylmercury did not measurably affect the embryos and larvae produced. In the adults, exposure to dietary methylmercury reduced spawning success, delayed spawning, decreased the instantaneous rate of reproduction, and reduced gonadal development (as reflected by the gonadosomatic index) and reproductive effort of females. These responses were caused by dietary concentrations of methylmercury that are equaled or exceeded in the prey of some piscivorous and invertivorous fish inhabiting low-alkalinity lakes and flooded reservoirs. In contrast, the growth and survival of adult fathead minnows in this study were unrelated to dietary methylmercury. Fertilization success, hatching success, 7-day survival, and 7-day weight of larval fathead minnows varied considerably, but these biological endpoints were not correlated with concentrations of mercury in either the diets or carcasses of parental fish.

Results (Indonesian) 1:

Hammerschmidt et al. makan orang bodoh dimaafkan Diet (Pimephales promelas) yang mengandung konsentrasi methylmercury hadir dalam jaring makanan yang terkontaminasi, mempertahankan fish melalui kematangan seksual, dan meneliti efek dari diet dan maternally ditransfer methylmercury pada beberapa variabel reproduksi. Dalam studi mereka, Diet methylmercury mempengaruhi kinerja keseluruhan reproduksi dimaafkan orang bodoh dewasa, sedangkan methylmercury maternally ditransfer tidak menyolok mempengaruhi embrio dan larva diproduksi. Pada orang dewasa, paparan Diet methylmercury berkurang hal ikan bertelur sukses, tertunda pemijahan, penurunan tingkat seketika reproduksi, dan mengurangi gonadal pembangunan (sebagai reflected oleh indeks gonadosomatic) dan upaya reproduksi perempuan. Tanggapan ini disebabkan oleh dietary konsentrasi methylmercury yang setara atau melebihi mangsa beberapa piscivorous dan invertivorous fish menghuni rendah-alkalinitas danau dan waduk flooded. Sebaliknya, pertumbuhan dan kelangsungan hidup orang bodoh dewasa dimaafkan dalam studi ini tidak berhubungan dengan diet methylmercury. Pemupukan sukses, keberhasilan penetasan, 7-hari kelangsungan hidup, dan berat 7-hari orang bodoh larva dimaafkan bervariasi, tetapi Endpoint biologis ini yang tidak berhubungan dengan konsentrasi raksa dalam baik diet atau bangkai fish orangtua.

Results (Indonesian) 2:

Hammerschmidt et al. ikan kecil orang bodoh makan (Pimephales promelas) diet yang mengandung konsentrasi methylmercury hadir dalam jaring makanan yang terkontaminasi, mempertahankan ikan melalui kematangan seksual, dan meneliti efek dari diet dan maternal ditransfer methylmercury pada beberapa variabel reproduksi. Dalam studi mereka, methylmercury diet mempengaruhi kinerja reproduksi keseluruhan ikan kecil orang bodoh dewasa, sedangkan dari ibu ditransfer methylmercury tidak terukur mempengaruhi embrio dan larva yang dihasilkan. Pada orang dewasa, paparan keberhasilan methylmercury mengurangi pemijahan diet, tertunda pemijahan, penurunan tingkat seketika reproduksi, dan mengurangi perkembangan gonad (seperti dipantulkan oleh indeks gonadosomatik) dan usaha reproduksi perempuan. Respon ini disebabkan oleh konsentrasi diet methylmercury yang menyamai atau melebihi dalam mangsa beberapa yg makan ikan dan invertivorous ikan yang menghuni danau rendah alkalinitas dan waduk fl ooded. Sebaliknya, pertumbuhan dan kelangsungan hidup ikan kecil orang bodoh dewasa dalam penelitian ini tidak berhubungan dengan methylmercury diet. Keberhasilan fertilisasi, keberhasilan penetasan, 7 hari hidup, dan berat 7 hari ikan kecil orang bodoh larva bervariasi, tapi ini titik akhir biologis tidak berkorelasi dengan konsentrasi merkuri baik dalam diet atau bangkai orangtua ikan.