Hello Nirut,I’m checking with the F

Hello Nirut,

I’m checking with the Factory as to when these are ready for shipment. Last week update was - our logistics team in the Factory is waiting for the parts delivery from Supplier.
Since this is Christmas time, we expect delays as most of the suppliers are closed for operations.

We will update you as soon as we receive notification from the Factory.

Regards,
Cristina

Results (Thai) 1:

สวัสดี Nirutผมกำลังตรวจสอบกับโรงงานเป็นการเมื่อเหล่านี้พร้อมสำหรับการจัดส่ง สัปดาห์ที่แล้วปรับปรุงแก้ไข - ทีมโลจิสติกส์ในโรงงานกำลังรอการจัดส่งชิ้นส่วนจากซัพพลายเออร์เนื่องจากเป็นเวลาที่คริสมาสต์ เราคาดหวังความล่าช้าเป็นส่วนใหญ่ผู้จำหน่ายจะปิดสำหรับการดำเนินงานเราจะปรับปรุงคุณทันทีที่เราได้รับแจ้งจากโรงงาน ขอแสดงความนับถือเรจ

Results (Thai) 2:

สวัสดีนิรุต, ผมตรวจสอบกับโรงงานว่าเมื่อเหล่านี้มีความพร้อมสำหรับการจัดส่ง ปรับปรุงในสัปดาห์ที่ผ่านมา - ทีมงานโลจิสติกของเราในโรงงานที่กำลังรอสำหรับการจัดส่งชิ้นส่วนจากผู้ผลิต. ตั้งแต่นี้เป็นเวลาที่คริสมาสต์ที่เราคาดหวังความล่าช้าเป็นส่วนใหญ่ของซัพพลายเออร์ที่มีการปิดการดำเนินงาน. เราจะปรับปรุงให้คุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เราได้รับแจ้งจาก โรงงาน. ขอแสดงความนับถือคริสตินา

Results (Thai) 3:

สวัสดีนิรุตต์

ผม , ตรวจสอบโรงงานว่าเมื่อเหล่านี้จะพร้อมสำหรับการจัดส่ง สัปดาห์ล่าสุดคือทีมของเราโลจิสติกส์ในโรงงาน คือ รออะไหล่ส่งมาจากซัพพลายเออร์ .
เพราะนี่คือช่วงเวลาคริสต์มาส เราคาดหวังความล่าช้าส่วนใหญ่ของซัพพลายเออร์ที่ถูกปิดงาน

เราจะปรับปรุงคุณทันทีที่เราได้รับการแจ้งจากโรงงาน



นับถือ , คริสติน่า