The Owner shall make the payment to

The Owner shall make the payment to the Contractor within 30 days after receiving the invoice attached with monthly report in each payment period, which shall be in accordance with The Owner's regulations for payment.

Results (Chinese) 1:

所有者应当在收到附加了月度报告在每个付款期，须按照所有者的章程为付款的发票后 30 天内向承包商付款。

Results (Chinese) 2:

业主应在收到附加在每个付款期的月度报告，其中应当按照与业主的规定付款发票后30日内支付给承包商。

Results (Chinese) 3:

业主应支付给承包商在30天内收到附在每个支付期月度报告发票后，应在支付业主的规定。