For the first time in nine years, P

For the first time in nine years, Penang has recorded a drop in domestic water consumption. In 2010, our per capita domestic consumption was 291 litres/capita/day (l/c/d) as compared to the national average of 203 l/c/d. In 2011, Penang's per capita domestic consumption was 285 l/c/d. This is equivalent to a reduction of 1.9%, or 3.2 billion litres.

As a a water-stressed state with the highest per capita domestic consumption in Malaysia in 2010, Penang desperately needed to cut down on water wastage and water consumption. NGOs had said that Penang suffered the highest water consumption because Penangites enjoyed the lowest water tariffs and did not value water.

Penang's domestic water tariffs (an average of RM0.31 per 1,000 litres for the first 35,000 litres per month) are the lowest in Malaysia. PBAPP subsidises RM 58.9 million last year to ensure that Penang enjoy the lowest tariffs in Malaysia. There is 100% urban supply coverage and 99.7% rural supply coverage in Penang last year.

NGOS had also severely criticised the state government for refusing to increase water tariffs and had also dismissed the Water Conservation Surcharge(WCS) imposed on those who waste water as grossly inadequate. In November 2010, PBAPP introduced a Water Conservation Surcharge (WCS) of RM0.24 per 1,000 litres for consumption above 35,000 litres per month to curb domestic water wastage.

Whilst accepting the criticisms by the NGOs that the water tariffs and WCS is too low and inadequate, the drop of a mere six litres per person per day is still significant because this is the first reduction in per capita domestic consumption since 2004. DESPITE the 6-litre per capita drop in domestic water consumption (3.2 billion litres) to 285 l/c/d in 2011, Penang is far behind the national average consumption of 203 l/c/d. Although 285 l/c/d in 2011 is less than 291 l/c/d in 2010, we are still well off the target set for 2011. Just to remind everyone, our target for 2011 was 233 l/c/d.

The public must recognise that Penang is a water-stressed state. The Penang state government assures that there will no increase in water tariffs to ensure that Penang continues to enjoy the lowest water tariffs in Malaysia. However WCS may be increased if there is no further significant reduction of water consumption. All 1.6 million Penangites are urged to use water more wisely at home(visit pba.com.my for water saving tips) or else billions of ringgit are required to build new intakes, dams, reservoirs and pumping stations, as well as to lay additional pipelines to ensure water is available for all.

Besides offering the lowest water tariffs in Malaysia, PBAPP is also the most efficient. PBAPP recorded the lowest water loss through water theft and pipe leakages with the lowest Non-Revenue Water(NRW) of 18.4% in Penang in 2011. This achievement compares favourably with the national NRW average for 2010 was 36.2%.

PBAPP's other key initiative to reduce water consumption in Penang in the future was to promote the installation of water saving devices (WSDs) that reduce water consumption automatically. WSDs include water-saving shower systems (heads, handsets and control systems), tap equipment (heads, sinks, bibs and mixers) and toilet systems (dual flush systems, flushing cisterns and bidets) as well as washing machines and dishwashers.

As part of our efforts to transform Penang into an international city, our water authority must also develop international benchmarks. I wish to also congratulate PBAPP for winning the international "WaterLinks" Award for "Best Water Operator Partnership" in 2011 together with PDAM Tirta Musi Palembang of Indonesia.

WaterLinks represents the International Water Association (IWA), the Asian Development Bank (ADB), and the United States Agency for International Development (USAID). PBAPP helped PDAM Tirta Musi to improve continuous water supply and increase access to safe drinking water for the benefit of 150,000 residents; and water supply availability has been upgraded from 12 hours a day to 24 hours a day in Palembang.

Results (Thai) 1:

เป็นครั้งแรกในเก้าปีปีนังมีการบันทึกการลดลงของการใช้น้ำในประเทศ ในปี 2010 การบริโภคภายในประเทศของเราต่อหัว 291 ลิตร / คน / วัน (ลิตร / C / D) เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของชาติ 203 ลิ​​ตร / C / D ในปี 2011 การบริโภคต่อหัวในประเทศปีนังเป็น 285 ลิตร / C / D นี้เทียบเท่ากับการลดลงของ 1.9% หรือ 3.2 พันลิตร.

เป็น AA รัฐเน้นน้ำสูงสุดการบริโภคต่อหัวในประเทศมาเลเซียในปี 2010, ปีนังจำเป็นอย่างยิ่งที่จะลดการสูญเสียน้ำและการใช้น้ำ เอ็นจีโอบอกว่าปีนังรับการใช้น้ำสูงสุดเพราะมีความสุขกับการเก็บภาษีศุลกากร penangites น้ำต่ำสุดและไม่เห็นค่าของน้ำ.

ภาษีน้ำในประเทศปีนัง (ค่าเฉลี่ยของ rm0.31 ต่อ 1,000 ลิตรสำหรับแรก 35,000 ลิตรต่อเดือน) ที่ต่ำที่สุดในประเทศมาเลเซีย pbapp อุดหนุน Rm 58,900,000 ปีที่ผ่านมาเพื่อให้แน่ใจว่าปีนังเพลิดเพลินไปกับอัตราภาษีที่ต่ำที่สุดในประเทศมาเลเซีย มีเป็น 100% คุ้มครองประปาในเขตเมืองและ 99.7% รายงานข่าวอุปทานชนบทในปีนังปีที่ผ่านมา.

เอ็นจีโอยังได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงของรัฐบาลรัฐปฏิเสธที่จะเพิ่มอัตราภาษีศุลกากรน้ำและยังได้ออกคิดค่าบริการการอนุรักษ์น้ำ (WCS) ที่กำหนดในบรรดาผู้ที่เสียน้ำไม่เพียงพออย่างไม่มีการลด ในเดือนพฤศจิกายน 2010, pbapp แนะนำคิดค่าบริการการอนุรักษ์น้ำ (WCS) ของ rm0.24 ต่อ 1,000 ลิตรสำหรับการบริโภคสูงกว่า 35,000 ลิตรต่อเดือนเพื่อลดการสูญเสียน้ำในประเทศ.

ในขณะที่การยอมรับการวิพากษ์วิจารณ์โดยองค์กรพัฒนาเอกชนที่อัตราภาษีศุลกากรน้ำและ WCS ต่ำเกินไปและไม่เพียงพอลดลงของเพียงหกลิตรต่อคนต่อวันยังคงมีความสำคัญเพราะเป็นครั้งแรกในการลดการบริโภคภายในประเทศต่อหัวตั้งแต่ปี 2004 แม้จะมี 6 ลิตรต่อหัวลดลงในการใช้น้ำในประเทศ (3.2 ล้านลิตร) เพื่อ 285 ลิตร / C / D ในปี 2011ปีนังอยู่ไกลหลังการบริโภคเฉลี่ยของชาติ 203 ลิ​​ตร / C / D แม้ว่า 285 ลิตร / C / D ในปี 2011 น้อยกว่า 291 ลิตร / C / D ในปี 2010 เรายังคงดีดเป้าหมายที่กำหนดไว้สำหรับปี 2011 เพียงเพื่อเตือนให้ทุกคนเป้าหมายของเราสำหรับปี 2011 เป็น 233 ลิตร / C / D.

ประชาชนจะต้องรับรู้ว่าเป็นรัฐปีนังน้ำเครียดรัฐปีนังมั่นใจว่ามีการเพิ่มขึ้นในอัตราภาษีที่น้ำเพื่อให้แน่ใจว่าปีนังที่จะยังคงเพลิดเพลินไปกับอัตราภาษีที่น้ำต่ำสุดในมาเลเซีย แต่ WCS อาจจะเพิ่มขึ้นหากไม่มีการลดลงอย่างมีนัยสำคัญต่อไปของการใช้น้ำ ทั้งหมด 1.6 ล้าน penangites จะกระตุ้นให้ใช้น้ำอย่างชาญฉลาดมากขึ้นที่บ้าน (เยี่ยมชม pba.comของฉันสำหรับเคล็ดลับการประหยัดน้ำ) หรืออื่น ๆ พันล้านริงกิตจะต้องสร้างใหม่การบริโภคเขื่อนอ่างเก็บน้ำและสถานีสูบน้ำเช่นเดียวกับที่จะวางท่อเพิ่มเติมเพื่อให้แน่ใจว่าน้ำสามารถใช้ได้สำหรับทุก.

นอกเหนือจากที่เสนออัตราภาษีที่น้ำต่ำสุดในมาเลเซีย , pbapp นี้ยังมีประสิทธิภาพมากที่สุดpbapp บันทึกขาดทุนต่ำสุดน้ำผ่านการขโมยน้ำและการรั่วไหลของท่อน้ำที่ไม่ใช่รายต่ำสุด (nrw) 18.4% ในปีนังในปี 2011 ความสำเร็จนี้เปรียบเทียบกับค่าเฉลี่ย nrw แห่งชาติสำหรับปี 2010 เป็น 36.2%.

ความคิดริเริ่มที่สำคัญ pbapp อื่น ๆ เพื่อลดการใช้น้ำในปีนังในอนาคตคือการส่งเสริมการติดตั้งอุปกรณ์ประหยัดน้ำ (wsds) ที่ลดการใช้น้ำโดยอัตโนมัติ wsds รวมถึงระบบประหยัดน้ำฝักบัว (ตัว, โทรศัพท์มือถือและระบบควบคุม), อุปกรณ์ประปา (หัว, อ่างล้างมือ, bibs และเครื่องผสม) และระบบห้องน้ำ (ชักโครกคู่ระบบล้างอ่างและอ่างที่นั่งชำระ) เช่นเดียวกับเครื่องซักผ้าและเครื่องล้างจาน.

เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราที่จะเปลี่ยนปีนังเป็นเมืองที่ต่างประเทศผู้มีอำนาจน้ำของเรายังต้องพัฒนามาตรฐานระหว่างประเทศ ฉันต้องการที่จะแสดงความยินดีกับยัง pbapp สำหรับผู้ชนะระหว่างประเทศ "waterlinks" รางวัลสำหรับ "ความร่วมมือผู้ประกอบการน้ำที่ดีที่สุด" ในปี 2011 ร่วมกับ pdam Tirta PALEMBANG musi ของอินโดนีเซีย.

waterlinks แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างประเทศน้ำ (IWA), ธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชีย (ADB) และหน่วยงานสหรัฐอเมริกาเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ (USAID) pbapp ช่วย pdam Tirta เในการปรับปรุงน้ำประปาอย่างต่อเนื่องและเพิ่มการเข้าถึงน้ำดื่มที่ปลอดภัยเพื่อประโยชน์ของผู้อยู่อาศัย 150,000;และการมีน้ำประปาได้รับการอัพเกรดจาก 12 ชั่วโมงต่อวันถึง 24 ชั่วโมงต่อวันใน PALEMBANG

Results (Thai) 2:

ครั้งแรกในปีที่ 9 ปีนังได้บันทึกลดลงในปริมาณการใช้น้ำภายในประเทศ ปริมาณต่อ capita ในประเทศของเราถูก 291 ลิตร/เศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึงวัน (l/c/d) เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของ l/c/d 203 แห่งชาติ 2553 ใน 2011 ปีนังต่อการบริโภคภายในประเทศเศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึงได้ 285 l/c/d นี้จะเท่ากับลดลง 1.9% หรือ 3.2 ล้านลิตร

เป็นการเน้นน้ำสภาพพร้อมใช้ต่อ capita ในประเทศที่สูงสุดในมาเลเซียในปี 2553 ปีนังหมดต้องลดการสูญเสียน้ำและปริมาณการใช้น้ำ องค์กรพัฒนาเอกชนได้กล่าวว่า ปีนังประสบการใช้น้ำสูงสุด Penangites ชอบภาษีน้ำต่ำ และได้ไม่ค่าน้ำ

ปีนังประเทศน้ำภาษี (ค่าเฉลี่ยของ RM0.31 ต่อ 1000 ลิตรสำหรับลิตรแรก 35000 ต่อเดือนถูกสุดในมาเลเซีย PBAPP subsidises RM 58.9 ล้านปีเพื่อให้แน่ใจ ที่ปีนังกับภาษีศุลกากรต่ำที่สุดในมาเลเซีย มีความครอบคลุม 100% ซัพพลายเออร์และคลุม 99.7% อุปทานชนบทในปีนังปีด้วย

องค์กรพัฒนาเอกชนอย่างรุนแรงยังมี criticised รัฐการปฏิเสธที่จะเพิ่มภาษีน้ำ และยังมีไล่ Surcharge(WCS) อนุรักษ์น้ำที่เก็บผู้ที่เสียน้ำไม่เพียงพอเป็น grossly พฤศจิกายน PBAPP นำมาใช้เป็นน้ำอนุรักษ์คิด (WCS) ของ RM0.24 ต่อ 1000 ลิตรสำหรับการใช้บริการ 35000 ลิตรต่อเดือนเพื่อลดการสูญเสียน้ำภายในประเทศ

ในขณะที่ยอมรับการวิจารณ์ โดย Ngo ที่ภาษีศุลกากรน้ำและ WCS จะต่ำเกินไป และไม่เพียง พอ การหยดเพียง 6 ลิตรต่อ คนต่อวันจะยังคงสำคัญเนื่องจากเป็นการลดครั้งแรกในปริมาณต่อ capita ในประเทศตั้งแต่ปี 2004 แม้ มีแบบ 6 ลิตรต่อหัวปล่อยในปริมาณการใช้น้ำภายในประเทศ (มูลค่า 3.2 พันล้านลิตร) เพื่อ 285 l/c/d ในปี 2554 ปีนังอยู่ไกลหลังปริมาณการใช้เฉลี่ยชาติของ l/c/d 203 แม้ว่า l/c 285 d ในปี 2554 คือ l/c/d น้อยกว่า 291 ใน 2010 เรามีปิดเป้าหมายตั้ง 2554 ยังดี เพียงเพื่อเตือนให้ทุกคน เป้าหมายของเราสำหรับ 2011 ได้ 233 l/c/d.

The สาธารณะต้องรู้ว่าปีนังรัฐเน้นน้ำ ปีนังรัฐมั่นใจที่มีจะไม่เพิ่มภาษีน้ำเพื่อให้แน่ใจว่า ปีนังยังเพลิดเพลินกับภาษีน้ำต่ำที่สุดในมาเลเซีย อย่างไรก็ตาม WCS อาจจะเพิ่มขึ้นถ้าเพิ่มเติมไม่มีการลดปริมาณการใช้น้ำอย่างมีนัยสำคัญ Penangites 1.6 ล้านทั้งหมดจะเรียกร้องให้มีการใช้น้ำอย่างชาญฉลาดมากขึ้นที่บ้าน (เยี่ยมชม pba.comฉันบันทึกเคล็ดลับน้ำ) หรือพันล้านริงกิตอื่นต้องสร้างภาคใหม่ เขื่อน อ่างเก็บน้ำ และสถานีสูบน้ำ ตลอดจน การวางท่อเพิ่มเติมเพื่อให้น้ำได้สำหรับทั้งหมด

นอกจากเสนอภาษีน้ำต่ำที่สุดในมาเลเซีย PBAPP มีประสิทธิภาพสูงสุด PBAPP บันทึกการสูญเสียน้ำต่ำผ่านรั่วน้ำขโมยและท่อไหลด้วย Water(NRW) ไม่ใช่รายได้ต่ำ 18.4% ในปีนังในปี 2554 เปรียบผลสัมฤทธิ์นี้เทียบ favourably เฉลี่ย NRW ชาติสำหรับ 2010 เป็น 36.2%

ของ PBAPP อื่น ๆ สำคัญนวัตกรรมเพื่อลดปริมาณน้ำใช้ในปีนังในอนาคตเพื่อ ส่งเสริมการติดตั้งอุปกรณ์ (WSDs) ที่ช่วยลดปริมาณการใช้น้ำโดยอัตโนมัติประหยัดน้ำได้ WSDs รวมระบบฝักบัวประหยัดน้ำ (หัว โทรศัพท์มือถือ และการควบคุมระบบ) เคาะอุปกรณ์ (หัว อ่างล้างมือ bibs และเครื่องผสมอาหาร) และห้องน้ำระบบ (ระบบล้างคู่ ลบ cisterns และอ่างที่นั่งชำระ) เครื่องซักผ้าและ dishwashers

เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราเพื่อแปลงปีนังเป็นเป็นเมืองนานาชาติ ประปาเราต้องยังพัฒนาเกณฑ์มาตรฐานระหว่างประเทศ ฉันต้องการแสดงความยินดี PBAPP ยัง ชนะรางวัลนานาชาติ "WaterLinks" สำหรับ "สุดตัวน้ำหุ้นส่วน" ในปี 2554 พร้อมกับปาเลมบัง Musi เตียร์ PDAM อินโดนีเซีย

WaterLinks แทนสมาคมน้ำนานาชาติ (IWA), ธนาคารพัฒนาเอเชีย (ADB), และหน่วย งานที่สหรัฐอเมริกาสำหรับนานาชาติพัฒนาองค์การ PBAPP ช่วย Musi เตียร์ PDAM ปรับปรุงประปาอย่างต่อเนื่อง และเพิ่มการเข้าถึงน้ำดื่มที่ปลอดภัยเพื่อประโยชน์ของผู้อยู่อาศัยบริการ 150000 และน้ำประปาพร้อมใช้งานได้รับการอัพเกรดจาก 12 ชั่วโมงไปตลอด 24 ชั่วโมงในปาเลมบัง

Results (Thai) 3:

เป็นครั้งแรกใน 9 ปีที่ปีนังมีบันทึกลงในการใช้น้ำในประเทศ ในปี 2010 การ บริโภค ต่อหัวของประชากรในประเทศของเราเป็น 291 ลิตรวัน/หัว/( L / C / D )เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของ 203 L / C / D ใน 2011 การ บริโภค ต่อหัวของประชากรในประเทศของ Penang เป็น 285 L / C / D โรงแรมแห่งนี้มีค่าเท่ากับการลดลงของ 1.9 3.2 ล้านลิตรหรือ%.

ในฐานะของรัฐน้ำ - เน้นที่พร้อมด้วยการใช้สูงสุดต่อหัวของประชากรในประเทศที่อยู่ในประเทศมาเลเซียในปี 2010 ที่รัฐปีนังล่อแหลมจำเป็นเพื่อลดการใช้น้ำและการสิ้นเปลืองน้ำ เอ็นจีโอได้กล่าวว่า" Penang การ บริโภค น้ำที่สูงที่สุดเพราะ penangites เพลิดเพลินใจไปกับอัตรา ภาษี น้ำต่ำสุดและไม่ได้ค่าน้ำ.

ภาษี น้ำ ภายใน ประเทศของ Penang (โดยเฉลี่ยของ RM 0.31 ต่อ 1000 ลิตรสำหรับ 35,000 ลิตรเป็นครั้งแรกต่อเดือน)จะต่ำสุดในประเทศมาเลเซีย pbapp subsidises RM 58.9 ล้านบาทปีที่ผ่านมาในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าปีนังเพลิดเพลินใจไปกับอัตรา ภาษี ต่ำสุดในประเทศมาเลเซีย มีการครอบคลุมในเมืองพาวเวอร์ซัพพลาย 100% และ 99.7% ครอบคลุมพื้นที่พาวเวอร์ซัพพลายในชนบทในรัฐปีนังในปีที่ผ่านมา.

เอ็นจีโอถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงว่ารัฐบาลของรัฐที่สำหรับให้ปฏิเสธการขึ้น ภาษี และน้ำยังได้บอกผืนน้ำการอนุรักษ์คิดค่าธรรมเนียม( WCS )ที่กำหนดไว้ผู้ที่เสียน้ำเป็นอย่างระมัดระวังยังไม่เพียงพอ ในเดือนพฤศจิกายน 2010 pbapp แนะนำน้ำการอนุรักษ์โดยคิดค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม( WCS ) RM 0.24 ต่อ 1 , 000 ลิตรเพื่อการ บริโภค สูงกว่า 35,000 ลิตรต่อเดือนเพื่อลดการสิ้นเปลืองน้ำ ภายใน ประเทศ.

ในขณะที่การยอมรับคำวิจารณ์โดยเอ็นจีโอที่และอัตรา ภาษี น้ำที่อยู่ในระดับต่ำเกินไปไม่เพียงพอและปรับตัวลดลงของเพียง 6 ลิตรต่อคนต่อวันยังมีความสำคัญมากเพราะนี่คือครั้งแรกในการลดการ บริโภค ต่อหัวของประชากรในประเทศตั้งแต่ปี 2004 แม้ว่าจะลดลง 6 ลิตรต่อหัวในการใช้น้ำในประเทศ( 3.2 ล้านลิตร)ยัง 285 L / C / D ใน 2011รัฐปีนังเป็นไกลอยู่เบื้องหลังการ บริโภค โดยเฉลี่ยของ 203 L / C / D แม้ว่า 285 L / C / D ใน 2011 จะน้อยกว่า 291 L / C / D ในปี 2010 ก็ยังดีตามเป้าหมายที่ตั้งไว้สำหรับ 2011 เพียงเพื่อเตือนให้ทุกคนเป้าหมายของเราสำหรับ 2011 เป็น 233 L / C / D .

สาธารณะจะต้องยอมรับว่าเป็นของรัฐปีนังน้ำ - เน้นที่รัฐปีนังที่ทำให้คุณมั่นใจว่าจะเพิ่มขึ้นในอัตราค่าบริการน้ำเพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่าปีนังอย่างต่อเนื่องเพื่อการเพลิดเพลินใจไปกับอัตรา ภาษี ศุลกากรน้ำต่ำสุดในประเทศมาเลเซียไม่มี แต่ถึงอย่างไรก็ตาม WCS อาจเป็นการปรับเพิ่มขึ้นหากไม่มีการปรับลดอีกอย่างมีนัยสำคัญของการใช้น้ำ ทั้งหมด 1.6 ล้าน penangites เรียกร้องให้มีการใช้น้ำอย่างชาญฉลาดที่บ้าน(เที่ยวชม pba.com.สำหรับเคล็ดลับการประหยัดน้ำ)ของฉันหรือหนึ่งพันล้านอื่น,ริงกิตจะต้องสร้างสถานีสูบน้ำอ่างเก็บน้ำและเขื่อนช่องระบายใหม่และการวางท่อส่งน้ำเพิ่มเติมเพื่อสร้างความเชื่อมั่นถึงมีให้บริการสำหรับทุกท่าน

นอกจากนั้นยังจัดให้บริการอัตราค่าบริการน้ำต่ำสุดในประเทศมาเลเซีย pbapp ยังเป็นที่มี ประสิทธิภาพ มากที่สุดpbapp บันทึกการสูญเสียน้ำต่ำสุดที่ผ่านทางสิ่งแวดล้อมรวมถึง สุขภาพ และการโจรกรรมท่อน้ำที่มีระดับต่ำที่สุด non-revenue น้ำ( nrw )ของ 18.4% ในรัฐปีนังใน 2011 การประสบความสำเร็จนี้เปรียบเทียบกับเกณฑ์เฉลี่ย nrw ชาติสำหรับปี 2010 เป็น 36.2% .

โครงการอื่นๆที่สำคัญของ pbapp เพื่อลดการใช้น้ำในรัฐปีนังในอนาคตนั้นจะเป็นการส่งเสริมการติดตั้งอุปกรณ์ประหยัดน้ำ( wsds )ที่ลดการใช้น้ำโดยอัตโนมัติ wsds รวมถึงระบบน้ำแบบประหยัดฝักบัว(หัวโกนระบบโทรศัพท์มือถือและการควบคุม)อุปกรณ์แตะ(เครื่องผสมอาหารและชาร์ลส์...เด็กหน้าใอ่างล้างหน้าทรงคู่อ่างอาบน้ำหัว)และระบบสุขา(ระบบติดตั้งแบบฝังแบบคู่ขจัดสิ่งสกปรกออกจากเครื่องต้มกาแฟคดเคี้ยวน่าสนใจและ bidets )และเจาและเครื่องล้างทำความสะอาด.

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการปรับเปลี่ยนไปสู่เมืองปีนังระหว่างประเทศแห่งน้ำของเราจะต้องพัฒนาการวัด ประสิทธิภาพ ระหว่างประเทศด้วย ฉันต้องการนอกจากนั้นยังขอแสดงความยินดีกับ pbapp สำหรับประเทศที่ได้รับรางวัลชนะเลิศ" waterlinks "ได้รับรางวัลสำหรับ"น้ำดีที่สุดผู้เป็นหุ้นส่วน"ใน 2011 พร้อมด้วย pdam tirta musi อาเจะห์ของอินโดนีเซีย.

waterlinks แสดงถึงน้ำการเชื่อมโยงระหว่างประเทศ( iwa )ธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชีย(เอดีบี)และสหรัฐอเมริกาหน่วยงานที่การพัฒนาต่างประเทศ( usaid ) pbapp ช่วย pdam tirta musi เพื่อเพิ่มปริมาณน้ำอย่างต่อเนื่องและเพิ่มการเข้าถึงน้ำดื่มน้ำใช้ที่สะอาด ปลอดภัย สำหรับประโยชน์ของ 150,000 ผู้เข้าพักและความพร้อมใช้งานพาวเวอร์ซัพพลายน้ำได้รับการอัพเกรดจาก 12 ชั่วโมงในหนึ่งวันใน 24 ชั่วโมงในหนึ่งวันในอาเจะห์