Bamboo vinegar (BV), which has been

Bamboo vinegar (BV), which has been traditionally
employed for centuries in Eastern medicine, is a naturally
derived liquid obtained from the condensation occurring
during the production of bamboo charcoal. It is composed
principally of more than 200 chemical components, with
acetic acid (about 60%) being the main one (Mu et al.,
2004). Akakabe et al. (2006) confirmed that BV, with a
pH of 2.5–2.8, can function as insecticide, bactericide and
deodorant for treating malodor from pets. Baimark and
Niamsa (2009) also proposed that BV had a higher antifungal
efficiency than acetic acid and formic acid in vitro, and
suggested that the phenolic compound found in BV might

Results (Thai) 1:

น้ำส้มสายชูไม้ไผ่ (BV), ซึ่งได้รับแบบดั้งเดิมเป็นลูกจ้างมานานนับศตวรรษในการแพทย์ตะวันออก เป็นธรรมชาติได้รับของเหลวที่ได้จากการควบแน่นที่เกิดขึ้นระหว่างการผลิตของถ่านไม้ไผ่ ประกอบด้วยหลักของส่วนประกอบทางเคมีมากกว่า 200 ด้วยกรดอะซิติก (ประมาณ 60%) เป็นหลัก (Mu et al.,2004) . Akakabe et al. (2006) ยืนยันว่า BV กับการค่า pH 2.5 – 2.8 สามารถทำหน้าที่เป็นยาฆ่าแมลง ผสม และผลิตภัณฑ์ระงับกลิ่นกายสำหรับการรักษา malodor จากสัตว์เลี้ยง Baimark และNiamsa (2009) ยังได้เสนอว่า BV มีตัวสูงต้านเชื้อราประสิทธิภาพมากกว่ากรดอะซิติกและกรดฟอร์มิกในหลอดทดลอง และแนะนำว่า อาจพบใน BV สารประกอบฟีนอ

Results (Thai) 2:

ไม้ไผ่น้ำส้มสายชู (BV) ซึ่งมีประเพณีการ
จ้างงานมานานหลายศตวรรษในการแพทย์ตะวันออกเป็นธรรมชาติ
ของเหลวที่ได้รับที่ได้รับจากการควบแน่นที่เกิดขึ้น
ในระหว่างการผลิตถ่านไม้ไผ่ มันประกอบด้วย
หลักกว่า 200 องค์ประกอบทางเคมีที่มี
กรดอะซิติก (ประมาณ 60%) เป็นหนึ่งหลัก (MU et al.,
2004) Akakabe et al, (2006) ยืนยันว่า BV ที่มี
ค่า pH 2.5-2.8 สามารถทำงานเป็นยาฆ่าแมลง bactericide และ
ระงับกลิ่นกายสำหรับการรักษากลิ่นเหม็นจากสัตว์เลี้ยง Baimark และ
Niamsa (2009) นอกจากนี้ยังเสนอว่า BV มีเชื้อราที่สูงขึ้น
อย่างมีประสิทธิภาพกว่ากรดอะซิติกและกรดฟอร์มิในหลอดทดลองและ
ชี้ให้เห็นว่าสารประกอบฟีนอลที่พบใน BV อาจ

Results (Thai) 3:

น้ำส้มควันไม้ไผ่ ( BV ) ซึ่งได้รับการตามเนื้อผ้าที่ใช้สำหรับศตวรรษในการแพทย์ตะวันออก เป็นตามธรรมชาติของเหลวที่ได้จากการควบแน่นเกิดขึ้นได้ในระหว่างการผลิตของถ่านไม้ไผ่ มันประกอบด้วยหลักของมากกว่า 200 ส่วนประกอบทางเคมีด้วยกรดน้ำส้ม ( ประมาณ 60% ) เป็นหลัก ( มู et al . ,2004 ) akakabe et al . ( 2006 ) ยืนยันว่า BV , กับpH 2.5 - 2.8 , สามารถทำงานเป็น bactericide และยาฆ่าแมลงระงับกลิ่นกายเพื่อบำบัดกลิ่นเหม็นจากสัตว์เลี้ยง baimark และniamsa ( 2009 ) ยังได้เสนอว่า BV มีฤทธิ์สูงกว่าประสิทธิภาพมากกว่ากรดอะซิติกและกรดในหลอดทดลอง และพบว่า สารประกอบฟีนอลิก เช่น อาจจะพบใน