Our sample is biased towards the ma

Our sample is biased towards the manufacturing sector, and strongly biased
towards large firms and one of central Mexico’s economic centres. A focus on
manufacturing firms appears common in existing 3PL surveys such as Van Laarhoven
et al. (2000), Lieb and Randall (1996) and Boyson et al. (1999). This observation
provides a reasonable basis for comparing our data with these studies. Besides, the
composition of the manufacturing companies in our sample closely resembles the
composition of the manufacturing sector on a national level. Our sample is only
slightly biased with regard to the food industry (8 per cent more than the national), the
fabrication of apparel (4 per cent more than the national), the chemical industry (10 per
cent more than national) and the fabrication of mineral products (8 per cent less than
the national).
Our focus on larger firms is also similar to other important published 3PL surveys,
most notably Boyson et al. (1999) and Lieb and Randall (1996), providing a reasonable
basis for comparison. Nevertheless, future studies should shed more light on the
practice of small firms, especially in countries such as Mexico where these small firms
account for a large part of economic activity.

Results (Thai) 1:

ตัวอย่างของเราจะลำเอียงต่อภาคการผลิตและลำเอียงอย่างมาก
ต่อ บริษัท ขนาดใหญ่และเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางเศรษฐกิจภาคกลางของเม็กซิโก มุ่งเน้นไปที่การผลิต บริษัท
ปรากฏร่วมกันในการสำรวจ 3PL ที่มีอยู่เช่นรถตู้ laarhoven
et al, (2000) Lieb และแรนดัล (1996) และ boyson et al, (1999)
ข้อสังเกตนี้ให้เป็นเกณฑ์อย่างเหมาะสมสำหรับการเปรียบเทียบข้อมูลของเรามีการศึกษาเหล่านี้ นอกจากนี้องค์ประกอบ
บริษัท ผลิตในตัวอย่างของเราอย่างใกล้ชิดคล้ายกับองค์ประกอบ
ของภาคการผลิตในระดับชาติ ตัวอย่างของเราจะลำเอียงเพียง
เล็กน้อยเกี่ยวกับอุตสาหกรรมอาหาร (ร้อยละ 8 มากกว่าชาติ), ประดิษฐ์
ของเครื่องแต่งกาย (ร้อยละ 4 มากกว่าชาติ) อุตสาหกรรมเคมี (10 ต่อ
ร้อยกว่าชาติ) และผลิตของผลิตภัณฑ์จากแร่ (ร้อยละ 8 น้อยกว่า
ชาติ).
เรามุ่งเน้นที่ บริษัท ขนาดใหญ่ยังเป็นเหมือนกับคนอื่น ๆ ที่สำคัญการเผยแพร่การสำรวจ 3PL
สะดุดตาที่สุด boyson เอตอัล (1999) และ Lieb และแรนดัล (1996) ให้
พื้นฐานที่เหมาะสมสำหรับการเปรียบเทียบ แต่การศึกษาในอนาคตควรจะหลั่งน้ำตาแสงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปฏิบัติ
จาก บริษัท ขนาดเล็ก,โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศเช่นเม็กซิโกที่ บริษัท ขนาดเล็กเหล่านี้บัญชี
สำหรับส่วนใหญ่ของกิจกรรมทางเศรษฐกิจ

Results (Thai) 2:

ตัวอย่างของเราลำเอียงต่อภาคการผลิต ความลำเอียงอย่างยิ่ง
บริษัทขนาดใหญ่และศูนย์กลางเศรษฐกิจของเม็กซิโกกลางอย่างใดอย่างหนึ่ง เน้น
ผลิตบริษัทปรากฏทั่วไปในการสำรวจ 3PL อยู่เช่น Van Laarhoven
et al. (2000), Lieb และแรนดัล (1996) และ Boyson et al. (1999) สังเกตนี้
มีพื้นฐานที่เหมาะสมสำหรับเปรียบเทียบข้อมูลกับการศึกษาเหล่านี้ สำรอง ใน
อย่างใกล้ชิดมีลักษณะองค์ประกอบของประเทศตัวอย่างของเราผลิต
ส่วนประกอบของภาคการผลิตในระดับชาติ ตัวอย่างของเราเป็นเพียง
ลำเอียงเล็กน้อยเกี่ยวกับอุตสาหกรรมอาหาร (8 ร้อยมากกว่าชาติ), การ
ประดิษฐ์ของเครื่องนุ่งห่ม (4 ร้อยมากกว่าชาติ) อุตสาหกรรมเคมี (10 ต่อ
ร้อยละมากกว่าชาติ) และการผลิตผลิตภัณฑ์แร่ (ร้อยละ 8 น้อยกว่า
ชาติ) .
มุ่งบริษัทใหญ่ก็คล้ายกับแบบสำรวจอื่น ๆ 3PL สำคัญเผยแพร่,
สุดยวด Boyson et al. (1999) และ Lieb และแรนดัล (1996), ให้ความสมเหตุสมผล
พื้นฐานสำหรับการเปรียบเทียบ อย่างไรก็ตาม การศึกษาในอนาคตควรหลั่งไฟเพิ่มเติมในการ
ฝึกหัดของบริษัทขนาดเล็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศเช่นเม็กซิโกซึ่งบริษัทเหล่านี้เล็ก
บัญชีสำหรับส่วนใหญ่ของกิจกรรมทางเศรษฐกิจ

Results (Thai) 3:

ตัวอย่างของเรามีอคติมุ่งตรงไปยัง ภาค การผลิตที่เป็นอย่างมากและอุปทาน
ไปทางบริษัทขนาดใหญ่และเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของประเทศแม็กซิโกในส่วนกลาง โฟกัสที่บริษัท
ซึ่งจะช่วยในการผลิตจะปรากฏขึ้นโดยทั่วไปที่มีอยู่ 3 PL การสำรวจเช่นรถตู้ laarhoven
et al . ( 2000 ) lieb และ Camp Randall Stadium ( 1996 )และ boyson et al . ( 1999 ) การสังเกตการณ์นี้
ซึ่งจะช่วยจัดให้บริการพื้นฐานที่เหมาะสมสำหรับการเปรียบเทียบข้อมูลของเราพร้อมด้วยการศึกษาเหล่านี้ นอกจาก
การเขียนเรียงความของบริษัทการผลิตในตัวอย่างของเราอย่างใกล้ชิดชวนให้ระลึกถึง
การเขียนของ ภาค การผลิตในระดับชาติที่ ตัวอย่างของเราเป็นเพียงเล็กน้อย
ซึ่งจะช่วยถ่วงด้วยโดยคำนึงถึงอุตสาหกรรมอาหาร( 8% มากกว่าชาติ)ที่
เสกสรรปั้นแต่งของเสื้อผ้า( 4% มากกว่าชาติ)อุตสาหกรรมเคมี( 10 ต่อ
ตามมาตรฐานได้ปีมากกว่าระดับประเทศ)และแปรรูปของน้ำแร่ ผลิตภัณฑ์ ( 8% น้อยกว่า
ซึ่งจะช่วยชาติ)..
โฟกัสของเราในบริษัทขนาดใหญ่ยังเป็นเหมือนกับสำคัญอื่นๆเผยแพร่ 3 PL การสำรวจ
เด่นชัดที่สุด boyson et al . ( 1999 )และ lieb และ Camp Randall Stadium ( 1996 )จัดให้บริการที่เหมาะสม
พื้นฐานสำหรับการเปรียบเทียบ. อย่างไรก็ตามการศึกษาต่อในอนาคตควรจะให้ความสว่างมากกว่า
ซึ่งจะช่วยในการปฏิบัติหน้าที่ของบริษัทขนาดเล็กโดยเฉพาะในประเทศเช่นเม็กซิโกที่บริษัทขนาดเล็กเหล่านี้
บัญชีสำหรับพื้นที่ขนาดใหญ่ในกิจกรรมทางเศรษฐกิจ.