starting up the analyzer1. plug in

starting up the analyzer
1. plug in the ac adaptor or insert a fully charged battery
2. set up other inputs and outputs
3. push down the latch
the spring-loaded struts flip the lid upwards. If required, the lid may be moved to a higher position for maximum access to the test chamber
4. turn the analyzer on using the power switch (membrane switch) located in the bottom left corner
- the green led (in the center of the power switch) turns on
- the electronic circuitry (including the fan) turns on
- windows ce loads
5. read the radiation safety notice screen, and then confirm that you are a certified user.
System initialization begins immediately

Results (Vietnamese) 1:

bắt đầu lên các analyzer1. cắm ac adaptor hoặc chèn một pin sạc đầy2. thiết lập các yếu tố đầu vào và đầu ra3. đẩy xuống chốtmùa xuân-nạp thanh chống lật nắp lên trên. Nếu cần thiết, nắp có thể được di chuyển đến vị trí cao hơn để truy cập tối đa trong bài kiểm tra buồng4. bật các analyzer cách sử dụng chuyển đổi quyền lực (bộ ngắt) nằm ở góc dưới bên trái-màu xanh lá cây (ở trung tâm của việc chuyển đổi quyền lực) quay trên-các mạch điện tử (bao gồm cả các fan hâm mộ) quay trên-windows ce tải5. đọc màn hình thông báo an toàn bức xạ, và sau đó xác nhận rằng bạn là một người sử dụng được chứng nhận. Khởi tạo hệ thống bắt đầu ngay lập tức

Results (Vietnamese) 2:

bắt đầu lên các phân tích
1. cắm adapter ac hoặc chèn một pin sạc đầy
2. thiết lập các đầu vào và đầu ra khác
3. đẩy xuống chốt
các thanh chống lò xo lật nắp lên. Nếu cần thiết, nắp có thể được di chuyển đến một vị trí cao hơn để truy cập tối đa cho các buồng thử nghiệm
4. biến các phân tích về việc sử dụng sức mạnh chuyển đổi (switch màng) nằm ở góc dưới bên trái
- màu xanh lá cây dẫn (ở trung tâm của các công tắc điện) bật
- các mạch điện tử (bao gồm cả các fan hâm mộ) bật
- windows ce tải
5. đọc màn hình thông báo an toàn bức xạ, và sau đó xác nhận rằng bạn là một người dùng xác nhận.
Hệ thống khởi bắt đầu ngay lập tức