The Walloon region recognised the r

The Walloon region recognised the right to access to drinking water in 1999. Since then everyone is entitled to have ‘access to drinking water of sufficient quality and quantity to cover their food, domestic and health needs’.
The Environmental Code of 2004 pays great attention to water issues, specifically in book II, also called Water Code, which declares that water is part of the ‘common heritage of the Walloon region’.

Results (Japanese) 1:

ワロン地方は 1999 年に飲料水へのアクセスをする権利を認識されています。それ以来、誰もが権利を有する '十分な質と量、食品、国内と健康ニーズをカバーするの飲料水へのアクセス'。2004 年の環境コードは水の問題は、具体的に本 II、水は 'ワロン地域の共通の遺産' の部分宣言します水のコードとも呼ばれますに大きな注意を払ってください。

Results (Japanese) 2:

ワロン地域は、誰もが「彼らの食糧、国内および健康ニーズをカバーするために十分な質と量の飲料水へのアクセス権」を持つ権利がある。それ以来1999年に飲料水へのアクセス権を認識した。
2004年の環境法典には大きな注意を払って水問題に、特にブックIIに、また水は「ワロン地域の共通の遺産」の一部であることを宣言し、水のコードを、と呼ばれる。

Results (Japanese) 3:

ワロン地域は、1999年に飲料水へのアクセス権を認めました。そして誰でも持っているのは彼らの食物をカバーするのに十分な質と量の飲料水へのアクセスの権利があるので、国内の健康ニーズ。2004年の環境コードの水問題に大きな注意を払って、本iiにおいては、符号とも呼ばれる水のワロン人の地域の一般の遺産の一部であることを宣言します。