António Guterres, United Nations Hi

António Guterres, United Nations High Commissioner for Refugees, has prioritised addressing ‘protection gaps’ in the international system and balancing the disproportionate burden of responsibility for refugees which falls on poor countries. The High Commissioner has also highlighted the need for action on an expanding list of displacement problems for which no agreed international solutions currently exist, including natural disasters, climate change, economic and other man-made calamities, gang violence, and vulnerability arising from the uncertainty of postconflct situations.27

Results (Russian) 1:

António Гутерриша, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, приоритетность адресации «защиты пробелы» в рамках международной системы и балансировки несоразмерное бремя ответственности за беженцев, который приходится на бедные страны. Верховный комиссар также подчеркнул необходимость действий на расширяющийся список проблем перемещения населения, для которых нет согласованных международных решений в настоящее время существуют, включая стихийные бедствия, изменения климата, экономических и других антропогенных катастроф, групповое насилие и уязвимости, обусловленных неопределенностью postconflct situations.27

Results (Russian) 2:

Антониу Гутерриш, Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев, уделяет приоритетное внимание решению «пробелы защиты» в международной системе и сбалансировать несоразмерное бремя ответственности за беженцев, который падает на бедных странах. Верховный комиссар также подчеркнул необходимость принятия мер по расширяющейся список проблем перемещения, для которых не согласился настоящее время существуют международные решения, в том числе стихийных бедствий, изменения климата, экономических и других техногенных катастроф, насилия банды, и уязвимости, связанные с неопределенностью из postconflct situations.27

Results (Russian) 3:

Антониу Гутерришем, Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, не отдать предпочтение "пробелов в области защиты" в международной системы балансировки нагрузки и несоразмерное бремя ответственности за беженцев, который падает на бедных стран.Кроме того, Верховный комиссар подчеркнул необходимость действий по расширению перечня проблем перемещения населения, не согласованных международных решений в настоящее время не существует, в том числе в случае стихийных бедствий, изменение климата, экономических и других антропогенных бедствий, групповое насилие, и уязвимости, связанные с неопределенностью postconflct реинтеграцию27