which had beendominated by monopoly

which had been
dominated by monopoly providers (local government, highly restricted
types of non profit organizations, or contracted-out private
services),

but which are now open to for-profit companies and voluntary
groups (subject to licensing by the prefecture, which is supposed
to be liberal). Traditional providers are worried about their
ability to compete, while potential new entrants are hungrily looking
toward what they hope will be a vastly expanded market.

Results (Thai) 1:

ซึ่งได้รับครอบงำผูกขาดผู้ให้บริการ (รัฐบาลท้องถิ่น สูงจำกัดชนิดขององค์กรไม่ใช่กำไร หรือหมดสัญญาส่วนตัวบริการ), แต่ที่ตอนนี้เปิดบริษัท for-profit และสมัครใจกลุ่ม (อาจ มีการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ตามจังหวัด ซึ่งควรการได้เสรี) ผู้ให้บริการแบบมีห่วงของพวกเขาความสามารถในการแข่งขัน ในขณะที่ hungrily กำลัง entrants ศักยภาพใหม่ต่อว่าพวกเขาหวังจะเป็นเสมือนขยายตลาด

Results (Thai) 2:

ซึ่งได้รับการครอบงำโดยผู้ให้บริการการผูกขาด (รัฐบาลท้องถิ่น จำกัด สูงประเภทองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรหรือหดตัวออกส่วนตัวบริการ) แต่ที่ตอนนี้เปิดให้ บริษัท เพื่อผลกำไรและความสมัครใจกลุ่ม(ขึ้นอยู่กับการออกใบอนุญาตโดยจังหวัดซึ่งเป็น ควรจะเป็นเสรีนิยม) ผู้ให้บริการแบบดั้งเดิมของพวกเขากังวลเกี่ยวกับความสามารถในการแข่งขันในขณะที่ผู้เข้าใหม่ที่มีศักยภาพอย่างกระหายมองที่มีต่อสิ่งที่พวกเขาหวังว่าจะเป็นตลาดที่มีการขยายตัวขึ้นอย่างมากมาย

Results (Thai) 3:

ซึ่งถูกครอบงำโดยผู้ให้บริการผูกขาด
( รัฐบาลท้องถิ่น ขอจำกัด
ประเภทขององค์กร องค์กรที่ไม่แสวงหากำไรหรือสัญญาบริการส่วนบุคคล
)

แต่ ซึ่งขณะนี้เปิดให้ บริษัท เพื่อผลกำไรและกลุ่มอาสาสมัคร
( ภายใต้ลิขสิทธิ์จากญี่ปุ่น ซึ่งควรเป็น
เป็นเสรีนิยม ) ผู้ให้บริการแบบดั้งเดิมกังวลเกี่ยวกับของพวกเขา
ความสามารถแข่งขันขณะที่รายใหม่ที่มีศักยภาพอย่างหิวโหยมอง
ต่อสิ่งที่พวกเขาหวังว่าจะสามารถขยายตลาด .