It might seem a little strange to u

It might seem a little strange to understand that despite being on Europe's doorstep, Africa was the Continent that, with a few exceptions, was pretty much left to last on the imperial check list. The reasons for this had to do with various geographical and environmental challenges which were severe enough to curtail most European endeavours to penetrate the Dark Continent despite its physical proximity. Asia and the Americas appeared to offer more lucrative economic opportunities in more benign conditions. Besides, once Europeans acquired enough maritime technological skill and expertise it was often easier to do business with parts of the World that could be accessed by the sea or had favourable winds to and/or from them as destinations. The Trade Winds across the Atlantic made it easier for ships to go from East to West than it was to go from North to South. The Doldrums beneath West Africa became notoriously difficult to navigate through safely. In time, Europeans came to the conclusion that it was easier to cross the Atlantic to South America before catching the Southern Hemisphere's Trade Winds back towards the Cape of Good Hope and then they could catch the Indian Ocean's Trade Winds and pretty much bypass Africa completely and access the lucrative Asian spice markets directly.

Results (Thai) 1:

มันอาจดูเหมือนแปลกเล็กน้อยเข้าใจว่า อยู่ในบันไดหน้าประตูของยุโรป แอฟริกาเป็นทวีปที่ พร้อม สวยมากซ้ายล่าในรายการตรวจสอบที่อิมพีเรียล เหตุผลนี้มีกับต่าง ๆ ทางภูมิศาสตร์ และสิ่งแวดล้อมท้าทายซึ่งไม่รุนแรงมากพอที่รวบรัดรายแรก ๆ ที่ยุโรปส่วนใหญ่บุกทวีปมืดแม้จะใกล้ความจริง เอเชียและอเมริกาที่ปรากฏเพื่อ ให้โอกาสทางเศรษฐกิจที่ร่ำรวยมากขึ้นอ่อนโยนต่อสภาพ สำรอง เมื่อชาวยุโรปมาพอทะเลเทคโนโลยีทักษะและความเชี่ยวชาญก็มักจะง่ายต่อการทำธุรกิจกับส่วนของโลก ที่สามารถเข้าถึงริมทะเลมีลมดี หรือ จากพวกเขาเป็นนักท่องเที่ยว ลมค้าข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกทำให้ง่ายขึ้นเรือไปจากตะวันออกไปตะวันตกมากกว่าก็ไปจากเหนือสู่ใต้ Doldrums ใต้แอฟริกาตะวันตกกลายเป็นฉาวยากเพื่อนำทางไปได้อย่างปลอดภัย ในเวลา ชาวยุโรปมาถึงข้อสรุปว่า มันง่ายต่อการข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังอเมริกาใต้ก่อนที่จะจับของซีกโลกใต้ลมค้ากลับไปต่อแหลมกู๊ดโฮปแล้ว พวกเขาสามารถจับลมค้าของมหาสมุทรอินเดียสวยมากข้ามทวีปแอฟริกาทั้งหมด และเข้าถึงตลาดเครื่องเทศเอเชียกำไรโดยตรง

Results (Thai) 2:

มันอาจจะดูแปลก ๆ ที่จะเข้าใจว่าแม้จะเป็นในบันไดหน้าประตูของยุโรป, แอฟริกาเป็นทวีปที่มีข้อยกเว้นบางประการถูกทิ้งสวยมากที่จะผ่านมาในรายการตรวจสอบของจักรพรรดิ เหตุผลในการนี​​้จะทำอย่างไรกับความท้าทายทางภูมิศาสตร์และสิ่งแวดล้อมต่างๆที่รุนแรงมากพอที่จะลดความพยายามในยุโรปส่วนใหญ่จะเจาะทวีปมืดแม้จะมีความใกล้ชิดทางกายภาพ เอเชียและอเมริกาปรากฏที่จะนำเสนอโอกาสทางเศรษฐกิจที่มีกำไรมากขึ้นในสภาพที่เป็นพิษเป็นภัยมากขึ้น นอกจากนี้เมื่อชาวยุโรปได้รับทักษะเทคโนโลยีพอทางทะเลและความเชี่ยวชาญมันก็มักจะง่ายในการทำธุรกิจกับชิ้นส่วนของโลกที่สามารถเข้าถึงได้โดยทะเลหรือมีลมดีและ / หรือจากพวกเขาเป็นสถานที่ท่องเที่ยว ลมการค้าข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับเรือที่จะไปจากตะวันออกไปตะวันตกกว่าก็คือจะไปจากเหนือจรดใต้ ซบเซาใต้แอฟริกาตะวันตกกลายเป็นเรื่องยากฉาวโฉ่เพื่อนำทางผ่านได้อย่างปลอดภัย ในเวลาที่ชาวยุโรปมาถึงข้อสรุปที่ว่ามันเป็นเรื่องง่ายที่จะข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังอเมริกาใต้ก่อนที่จะจับลมค้าซีกโลกใต้กลับไปยังแหลมกู๊ดโฮปและจากนั้นพวกเขาสามารถจับลมค้ามหาสมุทรอินเดียและบายพาสสวยมากแอฟริกาอย่างสมบูรณ์และ เข้าถึงตลาดเครื่องเทศเอเชียที่ร่ำรวยโ​​ดยตรง

Results (Thai) 3:

มันอาจจะดูแปลกๆ เข้าใจว่า แม้จะเป็นในยุโรปถึงแอฟริกาเป็นทวีปที่มีข้อยกเว้นบาง สวยมาก เหลือสุดท้ายในรายการตรวจสอบของจักรพรรดิด้วยเหตุผลนี้ต้องทำหลายทางภูมิศาสตร์และความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่รุนแรงมากพอที่จะหยุดความพยายามมากที่สุดในยุโรป บุกทวีปมืดแม้จะมีความใกล้ชิดทางกายภาพของมัน เอเชียและอเมริกาที่ปรากฏที่จะเสนอโอกาสทางเศรษฐกิจเพิ่มเติม lucrative ในเงื่อนไขอ่อนโยนมากขึ้น นอกจากนี้เมื่อชาวยุโรปได้รับทักษะและความเชี่ยวชาญเพียงพอทางทะเลเทคโนโลยีมันก็มักจะง่ายที่จะทำธุรกิจกับส่วนต่างๆ ของโลกที่สามารถเข้าถึง โดยทะเลมีคลื่นลม หรือดี และ / หรือจากพวกเขาเป็นจุดหมายปลายทาง ลมค้าข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับเรือที่จะไปจากตะวันออกไปตะวันตก กว่ามันจะไปจากเหนือไปใต้ซึมใต้แอฟริกาตะวันตกเป็นอย่างฉาวโฉ่ยากที่จะผ่านได้อย่างปลอดภัย ในเวลาชาวยุโรปมาสรุปว่ามันง่ายที่จะข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังอเมริกาใต้ ก่อนจับลมค้าซีกโลกใต้ก็กลับสู่แหลมแห่งความหวัง และจากนั้น พวกเขาก็จับลมการค้าในมหาสมุทรอินเดียและสวยมากข้ามทวีปแอฟริกาอย่างสมบูรณ์และเข้าถึงตลาดที่มีเครื่องเทศเอเชียโดยตรง