The rate of IgG positivity in this

The rate of IgG positivity in this study was compa-rable with results in pregnant women in Mwanza, Tanzania (92.6%),11 in Osogbo, Nigeria (87.5%)12 and in Cameroon (88.6%).13 The rate in Zaria, Nigeria (97.9%)14 was relatively higher than our finding despite the absence of a vaccination programme in both contexts. Contrasting lower rates were also reported in Western Sudan (65.3%)15 and in Algeria (68.6%).16 The differ-ence in rate of past exposure to rubella between coun-tries may indicate a varying epidemiology of the infection in different settings. However, the observed rates of past exposure in the current study or other reports in different African countries were generally high and indicated a sustained circulation of the infection in the region. The case-based surveillance data in Africa suggest that most children are exposed to the virus by the age of 15years and developed immunity as a result of natural infection.8However, the current study showed that 13.7% of the pregnant women were negative for antirubella IgG and did not have immunity against the infection. Thus, the observed intermediate level of susceptibility (10%–20%)

Results (Thai) 1:

อัตรา IgG positivity ในการศึกษาครั้งนี้มี compa-
rable ที่มีผลในหญิงตั้งครรภ์ใน Mwanza,
แทนซาเนีย (92.6%) 11 Osogbo ไนจีเรีย (87.5%) และ 12
ในประเทศแคเมอรูน (88.6%). 13 อัตราใน Zaria ที่เกิดขึ้น ไนจีเรีย
(97.9%) 14 ค่อนข้างสูงกว่าการค้นพบของเราแม้จะมี
การขาดงานของโปรแกรมการฉีดวัคซีนทั้งในบริบท
ตัดกันอัตราที่ลดลงนอกจากนี้ยังได้รับรายงานในเวสเทิร์
ซูดาน (65.3%) และ 15 ในประเทศแอลจีเรีย (68.6%). 16 ความแตกต่างกัน
ence ในอัตราของการสัมผัสผ่านมาหัดเยอรมันระหว่าง coun-
พยายามอาจบ่งบอกถึงระบาดวิทยาที่แตกต่างของการติดเชื้อ
ในการตั้งค่าที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตามอัตราการตั้งข้อสังเกตที่ผ่านมา
การเปิดรับในการศึกษาในปัจจุบันหรือในรายงานอื่น ๆ ที่แตกต่างกัน
ประเทศในแอฟริกาที่อยู่ในระดับสูงโดยทั่วไปและชี้ให้เห็น
การไหลเวียนอย่างต่อเนื่องของการติดเชื้อในภูมิภาค
ข้อมูลการเฝ้าระวังกรณีที่ใช้ในแอฟริกาชี้ให้เห็นว่าส่วนใหญ่
เด็ก ๆ จะได้สัมผัสกับไวรัสโดยอายุ 15years
และภูมิคุ้มกันที่พัฒนาแล้วเป็นผลมาจาก infection.8 ธรรมชาติ
แต่การศึกษาในปัจจุบันพบว่า 13.7% ของ
หญิงตั้งครรภ์ที่เป็นลบสำหรับ antirubella IgG และ
ไม่ได้มีภูมิคุ้มกันต่อการติดเชื้อ ดังนั้น
ระดับกลางที่สังเกตของความอ่อนแอ (10% -20%)

Results (Thai) 2:

อัตราการบวกของ IgG ในการศึกษานี้ได้รับการ
มีผลในหญิงตั้งครรภ์ใน Mwanza,
แทนซาเนีย (92.6%), 11 ใน Osogbo, ไนจีเรีย (87.5%) 12 และ
ในแคเมอรูน (88.6) 13 อัตราใน Zaria, ไนจีเรีย
(97.9%) 14 ค่อนข้างสูงกว่าการค้นพบของเราแม้จะมี
การขาดโปรแกรมการฉีดวัคซีนในทั้งสองบริบท
นอกจากนี้ยังมีการรายงานอัตราที่ต่ำกว่าในภาคตะวันตก
ซูดาน (65.3%) 15 และในประเทศแอลจีเรีย (68.6) 16 แตกต่างกัน-
ในอัตราการสัมผัสที่ผ่านมาระหว่าง coun-
พยายามที่จะบ่งบอกถึงการระบาดวิทยาที่แตกต่างกันของการติดเชื้อ
ในการตั้งค่าที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตามอัตราการสังเกตของอดีต
ในการศึกษาปัจจุบันหรือรายงานอื่นที่แตกต่างกัน
ประเทศแอฟริกาโดยทั่วไปสูงและระบุ
การไหลเวียนของการติดเชื้ออย่างยั่งยืนในภูมิภาค การ
ข้อมูลการเฝ้าระวังตามกรณีในแอฟริกาแนะนำว่าส่วนใหญ่
เด็กจะถูกสัมผัสกับไวรัสโดยอายุ15ปี
และพัฒนาภูมิคุ้มกันเป็นผลมาจากการติดเชื้อตามธรรมชาติ8
อย่างไรก็ตามการศึกษาปัจจุบันแสดงให้เห็นว่า๑๓.๗% ของ
หญิงตั้งครรภ์เป็นค่าลบสำหรับ antirubella IgG และ
ไม่มีภูมิคุ้มกันกับการติดเชื้อ ดังนั้นการ
ระดับกลางที่สังเกตได้ของความไว (10% – 20%)

Results (Thai) 3:

การศึกษาเปรียบเทียบอัตราบวกของ IgG
รู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับผลการตั้งครรภ์ของ Mwanza
แทนซาเนียหนึ่งในโซมาเลียไนจีเรีย 87.5 และ
สาธารณรัฐแคเมอรูนในประเทศไนจีเรีย
ค่อนข้างสูงกว่าการค้นพบของเราแม้ว่า
ไม่มีโปรแกรมการฉีดวัคซีนในทั้งสองกรณี
ในทางตรงกันข้ามมีอุบัติการณ์ต่ำในภูมิภาคตะวันตก
สุลต่าน 65.3 เปอร์เซ็นต์หนึ่ง 68.6 แอลจีเรีย
อัตราการสัมผัสกับโรคหัดเยอรมันในอดีตระหว่างประเทศ
พยายามที่จะแสดงให้เห็นว่าระบาดวิทยาของการติดเชื้อที่แตกต่างกัน
ในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตามอัตราการสังเกตที่ผ่านมา
ในการศึกษาปัจจุบันหรือรายงานอื่นๆ
ประเทศในแอฟริกาโดยทั่วไปสูงแสดงให้เห็นว่า
การไหลเวียนของการติดเชื้อในพื้นที่อย่างต่อเนื่อง นี่
แอฟริกาตามข้อมูลการตรวจสอบกรณี
เด็กสัมผัสกับไวรัสที่อายุห้า
ภูมิคุ้มกันจากการติดเชื้อตามธรรมชาติ
อย่างไรก็ตามการศึกษาในปัจจุบันแสดงให้เห็นว่า
หญิงตั้งครรภ์กับ IgG เป็นลบ
ไม่มีภูมิคุ้มกันต่อการติดเชื้อ เพราะฉะนั้น
ระดับความไวปานกลางพบว่า