Online. In FY13, multi-channel reve

Online. In FY13, multi-channel revenues, comprising sales across the internet and mobile channels, reached £652m (generated across the UK and the International businesses), a 16.6% increase on FY12. The Group’s target is to increase sales by £300m to £500m by FY14. Weekly site visitors grew by 18% over FY12 to 3.6 million.
o Recent improvements to make online shopping more attractive include: extending next day delivery options, adding improved search functions, giving customers more choice and adding more online-exclusive products.
o In July 2012 M&S’ first transactional iPhone app went live with over 340,000 downloads to reach the top position in iTunes Free UK Lifestyle Apps.
o In May 2012 M&S re-launched its mobile-optimised site, with improved browsing and search functionality.
o In February 2012 the Group launched M&S Outlet online, offering up to 40% off clothing prices.
o CEO Marc Bolland has described the online business as M&S's new "flagship store." However, he said there are no plans to introduce an online home delivery service for food, despite it being one of the few areas of success for the business.

Results (Thai) 1:

ออนไลน์ ใน FY13 หลายช่องรายได้ ห้องขายผ่านอินเทอร์เน็ตและโทรศัพท์มือถือช่อง ถึง£ม. 652 ที่ (สร้างใน UK และธุรกิจต่างประเทศ), การเพิ่มขึ้น 16.6% ใน FY12 ของกลุ่มเป้าหมายจะเพิ่มยอดขายโดย £300 ถึง £500 เมตร โดย FY14 ผู้เยี่ยมชมไซต์รายสัปดาห์เพิ่มขึ้น 18% กว่า FY12 ถึง 3.6 ล้าน
โอปรับปรุงล่าสุดจะทำให้การช้อปปิ้งออนไลน์น่าสนใจมากขึ้นรวมถึง: ขยายตัวเลือกการจัดส่งวันถัดไป เพิ่มฟังก์ชั่นค้นหาปรับปรุง ให้ลูกค้าเลือกมากขึ้น และเพิ่มผลิตภัณฑ์พิเศษออนไลน์เพิ่มเติม
o ในเดือน 2555 กรกฎาคม app iPhone ทรานแซคชันแรกของ M&S ไปกับดาวน์โหลดกว่า 340,000 ถึงตำแหน่งสูงสุดใน iTunes ฟรี UK ชีวิตปพลิเคชัน
o พฤษภาคม 2555 M&S เปิดไซต์ของมือถือเหมาะงานกราฟฟิก มีปรับปรุงฟังก์ชันการเรียกดูและค้นหา
o ใน 2012 กุมภาพันธ์ ได้เปิดตัว M&S ร้านออนไลน์ เสนอราคาเสื้อผ้าถึง 40%
โอ CEO Marc Bolland ได้อธิบายธุรกิจออนไลน์เป็น M&S ของ "เรือธงร้านค้าใหม่" อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่า มีแผนจะแนะนำการบริการออนไลน์บริการส่งอาหาร แม้มันเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ไม่ประสบความสำเร็จในธุรกิจ

Results (Thai) 3:

ออนไลน์ ใน fy13 หลายช่องทางรายได้ ประกอบด้วย การขายผ่านทางอินเทอร์เน็ตและช่องทางมือถือถึงกว่า 652m ( สร้างขึ้นทั่ว UK และธุรกิจระหว่างประเทศ ) , เพิ่มขึ้น 16.6% ใน FY11 . เป้าหมายของกลุ่มคือการเพิ่มยอดขาย โดยกว่า 300 เมตรจะลดลง 500 เมตร โดย fy14 . ผู้เข้าชมเว็บไซต์รายสัปดาห์เพิ่มขึ้น 18% กว่า FY11 ถึง 3.6 ล้าน
o ล่าสุดการปรับปรุงให้ช้อปปิ้งออนไลน์มีเสน่ห์มากขึ้นรวมถึง :ตัวเลือกการขยายวันต่อไปเพิ่มปรับปรุงฟังก์ชันการค้นหาที่ให้ลูกค้าเลือกมากขึ้นและเพิ่มออนไลน์เพิ่มเติมเฉพาะผลิตภัณฑ์
o &ในกรกฎาคม 2012 M ' s แรกทาง iPhone App ไปอยู่ด้วยกว่า 340 ดาวน์โหลดถึงตำแหน่งสูงสุดใน iTunes ฟรี UK วิถีชีวิตปพลิเคชัน พฤษภาคม 2012 M
o & s อีกครั้งเปิดตัวเว็บไซต์ที่ดีที่สุดของโทรศัพท์มือถือ ,ด้วยการปรับปรุงการเรียกฟังก์ชันการค้นหา
o ในเดือนกุมภาพันธ์ 2012 กลุ่มเปิดตัว M &เป็นร้านออนไลน์ที่เสนอถึง 40% ราคาเสื้อผ้า
o ซีอีโอมาร์คบอลแลนด์ได้อธิบายธุรกิจออนไลน์โดย& S ใหม่ " ร้านเรือธง อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่าไม่มีแผนแนะนำให้บริการจัดส่งถึงบ้านออนไลน์สำหรับอาหาร แม้จะเป็นหนึ่งในพื้นที่ไม่กี่ของความสำเร็จของธุรกิจ