For almost two centuries the bipart

For almost two centuries the bipartisan goal of balancing the budget imposed pressure on elected officials to link their spending and tax policies. Even when those policies began to diverge in the Reagan administration, few elected officials in either party contested the ideal of a balanced budget. That popular goal created the political framework for bipartisan agreements to raise taxes during the Reagan administration after 1981 and to better align federal spending and revenues in 1990 and 1997. Since 2000, leaders in both parties have subordinated the ideal of balanced budgets to other policy goals, and routine borrowing now continues even as the smoke clears from the extraordinary borrowing used to finance two wars and the response to the Great Recession.

Results (Arabic) 1:

لقرنين من الزمان تقريبا الهدف بين الحزبين لموازنة الميزانية فرض الضغط على المسؤولين المنتخبين الربط بين الإنفاق والسياسات الضريبية. حتى عندما بدأت تلك السياسات تتباعد في إدارة ريغان، قلة من المسؤولين المنتخبين في أي من الطرفين الطعن فيها المثل الأعلى لميزانية متوازنة. أن هدف شعبية خلق الإطار السياسي لاتفاقات بين الحزبين رفع الضرائب من خلال إدارة ريغان بعد عام 1981 ومحاذاة أفضل الإنفاق الاتحادي والإيرادات في عامي 1990 و 1997. منذ عام 2000، القادة في كلا الطرفين وقد تخضع المثل الأعلى لميزانيات متوازنة للأهداف الأخرى للسياسة، وتواصل روتين الاقتراض الآن حتى ينقشع الدخان من الاقتراض غير العادية المستخدمة لتمويل الحربين والاستجابة "الكساد العظيم".

Results (Arabic) 2:

لما يقرب من قرنين من الزمان الهدف من الحزبين من تحقيق التوازن بين الضغط الميزانية المفروضة على المسؤولين المنتخبين لربط سياسات الإنفاق والضريبية. حتى عندما بدأت تلك السياسات تتباعد في إدارة ريغان، وعدد قليل من المسؤولين المنتخبين في أي من الطرفين الطعن المثل الأعلى للميزانية متوازنة. خلق هذا الهدف شعبية الإطار السياسي للاتفاقات الحزبين الجمهوري والديمقراطي لرفع الضرائب في عهد إدارة ريغان بعد عام 1981، وإلى محاذاة أفضل الإنفاق والإيرادات الاتحادية في عام 1990 وعام 1997. ومنذ عام 2000، وتخضع القادة في كلا الطرفين المثل الأعلى للميزانيات متوازنة لأهداف السياسة الأخرى ، والاقتراض روتيني مستمر الآن حتى ينقشع الدخان من الاقتراض الاستثنائي تستخدم لتمويل الحربين وردا على الكساد العظيم.

Results (Arabic) 3:

منذ ما يقرب من قرنين من الحزبين الجمهوري والديمقراطي هدف موازنة الميزانية المفروض الضغط على المسؤولين المنتخبين إلى ربط الإنفاق والسياسات الضريبية.حتى عندما بدأت تتباعد هذه السياسات في إدارة ريغان، قليل من المسؤولين المنتخبين في أي من الطرفين الطعن المثالي ميزانية متوازنة.أن شعبية الهدف خلق إطار سياسي من الحزبين اتفاقات لزيادة الضرائب أثناء إدارة ريغان بعد عام 1981، إلى مواءمة الإنفاق الاتحادي والإيرادات في عامي 1990 و 1997.منذ عام 2000، فإن على القادة في كلا الطرفين قد تخضع مثالية من ميزانيات متوازنة الأهداف السياساتية الأخرى،والروتين الاقتراض الآن مستمرة حتى ينقشع الدخان من غير عادية الاقتراض لتمويل الحربين ومواجهة الكساد العظيم.