The message on a Web site is an ext

The message on a Web site is an extension of the company and should be as sensitive to business customs as any other company representative would be. Once a message is posted, it can be anywhere at any time. As a consequence, the opportunity to convey an unintended message is always present. Nothing about the Web will change the extent to which people identify with their own languages and cultures, thus, language should be at the top of list when examining the viability of a company’s Web site

Results (Vietnamese) 1:

Tin nhắn trên một trang Web là một phần mở rộng của công ty và cần phải nhạy cảm với hải quan kinh doanh, như bất kỳ đại diện công ty nào khác sẽ là. Sau khi thông báo được đăng, nó có thể bất cứ nơi nào bất cứ lúc nào. Kết quả là, cơ hội để truyền đạt một thông điệp không mong đợi là luôn luôn hiện nay. Không có gì về các trang Web sẽ thay đổi trong phạm vi mà người xác định với ngôn ngữ và các nền văn hóa riêng của họ, vì vậy, ngôn ngữ nên ở đầu danh sách khi kiểm tra tính khả thi của trang Web của công ty

Results (Vietnamese) 2:

Các tin nhắn trên một trang web là một phần mở rộng của công ty và nên càng nhạy cảm với phong tục kinh doanh như bất kỳ đại diện công ty khác sẽ được. Sau khi bức thư được đăng tải, nó có thể là bất cứ nơi nào bất cứ lúc nào. Như một hệ quả, cơ hội để truyền đạt một thông ngoài ý muốn luôn luôn hiện diện. Không có gì về Web sẽ thay đổi mức độ mà mọi người nhận biết với các ngôn ngữ và nền văn hóa riêng của họ, do đó, ngôn ngữ nên được ở trên cùng của danh sách khi kiểm tra tính khả thi của trang web của một công ty