Since you joined the correspondence

Since you joined the correspondence recently I sent to you previously sent data

Results (Russian) 1:

Так как вы присоединились к корреспонденции, недавно я послал к вам ранее отправленных данных

Results (Russian) 2:

Вы присоединились к корреспонденции недавно я направил Вам ранее отправленных данных