It has been a difficult time for me

It has been a difficult time for me.
I do like being your friend, but was worried that I had not been ho est with you. Because the situation is too complex to explain, and I do not think you would understand.
So it was easier just to say nothing at all.

I do like you, I really do.
I think you are a smart and attractive girl.

Results (Thai) 1:

ช่วงเวลายากสำหรับฉันแล้ว ผมชอบเป็นเพื่อนของคุณ แต่เป็นห่วงว่า ไม่มาโฮ เอสกับคุณ เพราะสถานการณ์ที่ซับซ้อนเกินกว่าจะอธิบายเป็น และฉันไม่คิดว่า คุณจะเข้าใจดังนั้น มันเป็นเพียงการพูดอะไรเลยชอบคุณ ผมผมคิดว่า คุณเป็นผู้หญิงสมาร์ท และน่าสนใจ

Results (Thai) 2:

จะได้รับช่วงเวลาที่ยากสำหรับฉัน.
ฉันทำเหมือนเป็นเพื่อนของคุณ แต่เป็นห่วงว่าผมไม่เคย EST โฮกับคุณ เพราะสถานการณ์ที่ซับซ้อนเกินกว่าที่จะอธิบายและฉันไม่คิดว่าคุณจะเข้าใจ.
ดังนั้นมันก็ง่ายเพียงเพื่อบอกว่าไม่มีอะไรที่ทั้งหมด.

ฉันชอบคุณผมทำจริงๆ.
ฉันคิดว่าคุณเป็นสาวสมาร์ทและน่าสนใจ