Can't i make up to u tomorrow night

Can't i make up to u tomorrow night??

Results (Greek) 1:

Δεν μπορώ να σας καλωσορίσω αύριο το βράδυ;

Results (Greek) 2:

Δεν μπορώ να επανορθώσω αύριο το βράδυ;

Results (Greek) 3:

Δεν μπορώ να επανορθώσω αύριο βράδυ;