Nevertheless, the amount of biogas

Nevertheless, the amount of biogas plants and wastewater treatment plants continues to grow, and
therefore, this problem urgentl7y needs to be solved. Also, to find solutions to the organic waste handling
is usually crucial for the biogas and wastewater treatment plants and significant parts of the total
economic profit may rely on sales of the organic waste product. At the same time, due to reduced animal
stocks, most farmers need organic fertilizers for their agricultural soils in order to compensate for lack of
farm manure.
Studies of long-term effects of organic wastes are still lacking in research publications. Hence, the
objective of this study was to fill a gap in knowledge regarding long-term effects of amending soil with
residue from biogas production and waste water treatment. In this paper, the results from a 16-year long
field experiment are presented. A field experiment was established in central Sweden where agricultural
soil was continuously fertilized with biogas residues and sewage sludge for a period of total 16 years. The
effects on soil and crop quality (positive as well as adverse) was evaluated.

Results (Thai) 1:

อย่างไรก็ตาม จำนวนโรงผลิตก๊าซชีวภาพและโรงบำบัดน้ำเสียยังคงเติบโต และดังนั้น urgentl7y ปัญหานี้ต้องแก้ไข นอกจากนี้ เพื่อค้นหาโซลูชันการจัดการขยะอินทรีย์เป็นสิ่งสำคัญโดยปกติก๊าซชีวภาพ และโรงบำบัดน้ำเสีย และส่วนที่สำคัญของทั้งหมดกำไรทางเศรษฐกิจอาจพึ่งขายของผลิตภัณฑ์ขยะอินทรีย์ ในเวลาเดียวกัน เนื่องจากสัตว์ลดลงหุ้น เกษตรกรส่วนใหญ่ต้องการดินเกษตรอินทรีย์ปุ๋ยเพื่อชดเชยสำหรับ lack ของฟาร์มปุ๋ยการศึกษาผลกระทบระยะยาวของเสียอินทรีย์ยังคงขาดการวิจัย ดังนั้น การวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เป็นการ เติมช่องว่างในผลกระทบระยะยาวของการแก้ไขดินที่มีความรู้สารตกค้างจากการผลิตก๊าซชีวภาพและบำบัดน้ำเสีย ในกระดาษนี้ ผลนาน 16 ปีทดลองฟิลด์จะแสดง การทดลองฟิลด์ก่อกลางสวีเดนเกษตรดินถูกปฏิสนธิด้วยก๊าซชีวภาพตกตะกอนอย่างต่อเนื่องเป็นระยะเวลา 16 ปีรวม การมีประเมินผลกระทบต่อคุณภาพดินและพืช (บวก เป็นผล)

Results (Thai) 2:

อย่างไรก็ตามปริมาณของก๊าซชีวภาพและพืชบำบัดน้ำเสียยังคงเติบโตและ
ดังนั้นปัญหานี้ urgentl7y ความต้องการที่จะได้รับการแก้ไข นอกจากนี้เพื่อหาวิธีการจัดการขยะอินทรีย์
มักจะเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการผลิตก๊าซชีวภาพและพืชบำบัดน้ำเสียและชิ้นส่วนที่สำคัญของการรวม
กำไรทางเศรษฐกิจอาจต้องพึ่งพาการขายของผลิตภัณฑ์ขยะอินทรีย์ ในเวลาเดียวกันเนื่องจากการลดลงของสัตว์
หุ้นเกษตรกรส่วนใหญ่ต้องการปุ๋ยอินทรีย์สำหรับดินเกษตรของพวกเขาในการสั่งซื้อเพื่อชดเชยการขาดของ
ปุ๋ยคอก.
การศึกษาผลกระทบระยะยาวของเสียอินทรีย์ยังขาดในการตีพิมพ์งานวิจัย ดังนั้น
วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้เพื่อเติมเต็มช่องว่างในความรู้เกี่ยวกับผลกระทบระยะยาวของการแก้ไขดินที่มี
สารตกค้างจากการผลิตก๊าซชีวภาพและบำบัดน้ำเสีย ในงานวิจัยนี้เป็นผลมาจาก 16 ปียาว
ทดลองจะถูกนำเสนอ การทดลองภาคสนามก่อตั้งขึ้นในภาคกลางของประเทศสวีเดนที่การเกษตร
ดินใส่ปุ๋ยอย่างต่อเนื่องกับสารตกค้างที่เป็นก๊าซชีวภาพและกากตะกอนน้ำเสียเป็นระยะเวลาทั้งหมด 16 ปีที่ผ่านมา
ผลกระทบต่อดินและพืชที่มีคุณภาพ (บวกเช่นเดียวกับที่ไม่พึงประสงค์) ถูกประเมิน