You needn't have rung up each membe

You needn't have rung up each member- it would have been enough to inform the secretary.

Results (Russian) 1:

Вам не нужно иметь ступеньки вверх каждый член-было бы достаточно, чтобы сообщить секретарю.

Results (Russian) 2:

Вам не нужно быть звонила каждый было бы как принадлежность было достаточно, чтобы сообщить об этом секретарю.

Results (Russian) 3:

ты не должен был звонить каждый член - было бы достаточно, чтобы проинформировать генерального.