Well, Today’s meeting, we will anno

Well, Today’s meeting, we will announce “The Business Activity Plan for the year 2015”
First of all, Thai Economy in 2014 is seen. Thai Economy stalled greatly more than the forecast. (The Economic growth forecast of the beginning of the year: 3.0%. The result at the end of the year: 0.9%)


The reason:
1. In the first half of the year, politics was confused, and so that a domestic and overseas company kept from investing.
2. Export is sluggish by the deceleration of the world economy.
3. The price of oil fell by 40-50% for the second half of the year.
Result in 2014 our company: Under such a situation
Prospect Result Achievement
Order 1,697 1,572 93%
Delivery 1,140 1,043 92%
Especially, due to the slump of the factory investment, the price competition become very severe in the whole of the year. As a result, the amount of achievement of the operating profit become 8 Million Baht.
It was achievement rate 18% and very bad result against 45 million Bath of the plan.
Next, the growth rate of Thai Economy in 2015 is called 4.5%.
As the political situation stabilizes, this year, an inside and outside investor plans to do the factory investment actively.
However, we are to work surely aiming at the target one by one.
The Target Plan in 2015:
Prospect
Order 1,864 Million Baht 18.6% up
Delivery 1,753 Million Baht 68.1% up
Operating profit target : 70 Million Baht

Results (Thai) 1:

ดี ประชุมวันนี้ เราจะประกาศ "แผนกิจกรรมธุรกิจปี 2015"ครั้งแรกของทั้งหมด จะเห็นเศรษฐกิจไทยในปี 2557 เศรษฐกิจไทยหยุดการทำงานมากขึ้นกว่าการคาดการณ์ (การคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจของการเริ่มต้นของปี: 3.0% ผลที่สุดของปี: 0.9%)เหตุผล:1. ในครึ่งแรกของปี การเมืองถูกสับสน และเพื่อ ให้บริษัทในประเทศ และต่างประเทศเก็บไว้จากการลงทุน2. ส่งออกจะชะลอตัวตามการชะลอตัวของเศรษฐกิจโลก3. ราคาน้ำมันที่ลดลง 40-50% สำหรับครึ่งหลังของปีส่งผลให้ในปี 2557 บริษัท: ภายใต้สถานการณ์ดังกล่าวโน้มผลสำเร็จสั่ง 1,697 1,572 93%ส่ง 1,140 1,043 92%โดยเฉพาะ เนื่องจากการตกต่ำของการลงทุนโรงงาน การแข่งขันราคาจะรุนแรงมากในปี ผล จำนวนของความสำเร็จของการดำเนินงานกำไรกลายเป็น 8 ล้านบาท มันเป็นความสำเร็จอัตรา 18% และผลที่ดีกับ 45 ล้านของแผนอัตราการเติบโตของเศรษฐกิจไทยใน 2015 จะเรียกว่า 4.5%ขณะที่สถานการณ์การเมือง แรง ปีนี้ ภายใน และภาย นอกนักลงทุนแผนการลงทุนโรงงานอย่างแข็งขันอย่างไรก็ตาม เรามีการทำงานย่อม มุ่งที่เป้าหมายหนึ่งแผนเป้าหมายใน 2015:โน้ม สั่งซื้อ 1,864 ล้านบาท 18.6% ค่าส่ง 1,753 ล้านบาท 68.1% ค่าทำกำไรเป้าหมาย: 70 ล้านบาท

Results (Thai) 2:

ดีการประชุมในวันนี้เราจะประกาศ "แผนกิจกรรมทางธุรกิจสำหรับปี 2015"
ครั้งแรกของทั้งหมดเศรษฐกิจไทยในปี 2014 จะเห็น เศรษฐกิจไทยจนตรอกมากขึ้นกว่าการคาดการณ์ (คาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจของจุดเริ่มต้นของปีนี้. 3.0% ผลในช่วงปลายปีนี้ 0.9%) เหตุผล: 1 ในช่วงครึ่งแรกของปีการเมืองสับสนและเพื่อให้ บริษัท ในประเทศและต่างประเทศเก็บไว้จากการลงทุน. 2 การส่งออกจะซบเซาจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจโลก. 3 ราคาน้ำมันลดลง 40-50% ในช่วงครึ่งหลังของปี. ผลในปี 2014 บริษัท ของเรา: ภายใต้สถานการณ์ดังกล่าวสัมฤทธิ์ผล Prospect สั่งซื้อ 1,697 1,572 93% จัดส่ง 1,140 1,043 92% โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการตกต่ำของโรงงาน การลงทุน, การแข่งขันด้านราคาที่รุนแรงมากในภาพรวมของปี เป็นผลให้ปริมาณของความสำเร็จของผลการดำเนินงานเป็น 8 ล้านบาท. มันเป็นอัตราความสำเร็จ 18% และผลที่ไม่ดีมากเมื่อเทียบกับ 45 ล้านบาทของแผน. ต่อไปอัตราการเติบโตของเศรษฐกิจไทยในปี 2015 ที่เรียกว่า 4.5% . ขณะที่สถานการณ์ทางการเมืองในระดับที่แน่นอนในปีนี้นักลงทุนทั้งภายในและภายนอกมีแผนจะลงทุนทำโรงงานแข็งขันแต่เราจะทำงานก็เล็งไปที่เป้าหมายอย่างใดอย่างหนึ่งโดยหนึ่ง. แผนเป้าหมายในปี 2015: Prospect สั่งซื้อ 1,864 ล้านบาท 18.6% ขึ้นจัดส่ง 1,753 ล้านบาท 68.1% ถึงเป้าหมายกำไรจากการดำเนินงาน: 70 ล้านบาท

Results (Thai) 3:

คือ การประชุมในวันนี้ เราจะประกาศธุรกิจ " แผนกิจกรรมสำหรับปี 2015 "
ก่อนอื่น เศรษฐกิจไทยในปี 2014 จะเห็น เศรษฐกิจโลกจนตรอกมากเกินคาดการณ์ ( อัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจประมาณต้นปี : 3.0% ผลที่ส่วนท้ายของปี : 0.9 % )


เหตุผล :
1 ในช่วงครึ่งแรกของปี การเมืองสับสนและเพื่อให้ บริษัท ในประเทศและต่างประเทศเก็บไว้จากการลงทุน .
2 การส่งออกจะชะลอตัวจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจโลก .
3 ราคาของน้ำมันลดลง 40-50% สำหรับครึ่งหลังของปี ส่งผลให้ในปี 2014 บริษัทของเรา

: ภายใต้สถานการณ์ดังกล่าว โอกาส ผลทางการรักษาโรค 93 %

ใบสั่งซึ่งส่งที่บ้าน 1043 92 %
โดยเฉพาะเนื่องจากการยุบตัวของการลงทุนที่โรงงานการแข่งขันราคาจะรุนแรงมากในทั้งหมดของปี เป็นผลให้จำนวนของผลกำไรการดำเนินงานเป็น 8 ล้านบาท
มันอัตรา 18% และผลดีมากกับ 45 ล้านบาท ในแผนการเรียน
ต่อไป อัตราการเติบโตของเศรษฐกิจไทยในปี 2558 เรียกว่า 4.5% .
เมื่อสถานการณ์ทางการเมืองคงที่แล้ว ในปีนี้ภายในและภายนอกนักลงทุนมีแผนการลงทุนโรงงานอย่างแข็งขัน .
แต่เราทำงานย่อมเล็งที่เป้าหมายหนึ่งโดยหนึ่ง .
เป้าหมายแผนในปี 2015 : โอกาส

เพื่อ 1864 ล้านบาท สูงขึ้นร้อยละ 18.6
บาทจัดส่ง 1144 68.1 ล้าน % ขึ้นเป้าหมายปฏิบัติการกำไร :

70 ล้านบาท