In these circumstances male employe

In these circumstances male employees were on advantages since they were flexible to travel. There should be an effort from female employees to take up trainings which are required to perform the job effectively in different locations. The preparedness from female employees for such trainings is essential from the training departments of the companies. Male and female employees participating equally in the trainings would eliminate the discrepancy in the performance factors at the job and further in their performance. (Table 1 and 2)

Results (Thai) 1:

ในกรณีนี้ พนักงานชายอยู่บนข้อดีก็มีความยืดหยุ่นในการเดินทาง ควรมีความพยายามจากพนักงานหญิงเพื่อใช้ฝึกอบรมซึ่งจะต้องทำงานในสถานต่าง ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ การเตรียมความพร้อมจากพนักงานหญิงสำหรับการฝึกอบรมดังกล่าวเป็นสิ่งสำคัญจากแผนกการฝึกอบรมของบริษัท พนักงานชาย และหญิงเข้าร่วมการฝึกอบรมอย่างเท่าเทียมกันจะขจัดความขัดแย้งในปัจจัยด้านประสิทธิภาพของงาน และเพิ่มเติมประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขา (ตารางที่ 1 และ 2)

Results (Thai) 2:

ในสถานการณ์เช่นนี้พนักงานชายที่อยู่ในข้อได้เปรียบเพราะพวกเขามีความยืดหยุ่นในการเดินทาง ควรจะมีความพยายามจากพนักงานหญิงจะใช้การฝึกอบรมซึ่งจะต้องดำเนินการงานได้อย่างมีประสิทธิภาพในสถานที่ที่แตกต่างกัน เตรียมพร้อมจากพนักงานหญิงสำหรับการฝึกอบรมดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นจากหน่วยงานฝึกอบรมของ บริษัท พนักงานชายและหญิงที่เข้าร่วมอย่างเท่าเทียมกันในการฝึกอบรมจะขจัดความแตกต่างในปัจจัยด้านประสิทธิภาพที่งานและต่อไปในการทำงานของพวกเขา (ตารางที่ 1 และ 2)

Results (Thai) 3:

ในสถานการณ์เหล่านี้พนักงานชาย เป็นข้อดี เพราะมีความยืดหยุ่นในการเดินทาง ควรมีความพยายามจากพนักงานหญิงรับการฝึกอบรมซึ่งจะต้องดําเนินงานได้อย่างมีประสิทธิภาพในสถานที่ที่แตกต่างกัน การเตรียมความพร้อมจากพนักงานหญิงสำหรับการฝึกอบรมดังกล่าวมีความสําคัญจากแผนกฝึกอบรมของบริษัท ชายและหญิงที่เข้าร่วมในการฝึกอบรมพนักงานอย่างเท่าเทียมกันจะขจัดความแตกต่างในด้านประสิทธิภาพที่งานและเพิ่มประสิทธิภาพของพวกเขา ( ตารางที่ 1 และ 2 )