Shocks from the earthquake were fel

Shocks from the earthquake were felt throughout Europe[6][7] as far as Finland and North Africa, and according to some sources even in Greenland[8] and in the Caribbean.[9] Tsunamis as tall as 20 metres (66 ft) swept the coast of North Africa, and struck Martinique and Barbados across the Atlantic. A three-metre (ten-foot) tsunami hit Cornwall on the southern English coast. Galway, on the west coast of Ireland, was also hit, resulting in partial destruction of the "Spanish Arch" section of the city wall. At Kinsale, several vessels were whirled round in the harbor, and water poured into the marketplace.[9]

Although seismologists and geologists have always agreed that the epicentre was in the Atlantic to the West of the Iberian Peninsula, its exact location has been a subject of considerable debate. Early theories had proposed the Gorringe Ridge until simulations showed that a source closer to the shore of Portugal was required to comply with the observed effects of the tsunami. A seismic reflection survey of the ocean floor along the Azores–Gibraltar Transform Fault has revealed a 50 km-long thrust structure southwest of Cape St. Vincent, with a dip-slip throw of more than 1 km. This structure may have created the primary tectonic event.[10]

Results (Thai) 1:

แรงกระแทกจากแผ่นดินไหวที่รู้สึกทั่วยุโรป [6] [7] เท่าที่ฟินแลนด์และแอฟริกาเหนือ และ ตามแหล่งบางแม้ ในกรีนแลนด์ [8] และ ในคาริเบียน [9] สึนามิสูง 20 เมตร (66 ฟุต) กวาดชายฝั่งแอฟริกาเหนือ และหลงมาร์ตินีกและบาร์เบโดสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก คลื่นยักษ์ 3 เมตร (10 ฟุต) ตีคอร์นวอลล์ทางทิศใต้ของอังกฤษ กัลเวย์ ฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์ ถูกยังตี ผลในการทำลายบางส่วนของส่วน "สเปนโค้ง" ของกำแพงเมือง ที่ Kinsale เรือหลายที่ whirled กลับในท่า และน้ำ poured เข้าไปในตลาด [9]แม้ว่า seismologists ธรณีเสมอตกลงว่า ลอตนี้อยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกทางตะวันตกของคาบสมุทร ตำแหน่งที่แน่นอนได้รับหัวข้อของการอภิปรายมาก ทฤษฎีแรกมีเสนอริดจ์ Gorringe จนกว่าสถานการณ์จำลองพบว่า แหล่งที่ใกล้ชิดกับชายฝั่งโปรตุเกสถูกต้องสอดคล้องกับผลการสังเกตของสึนามิ สะท้อนธรณีวิทยาการสำรวจพื้นมหาสมุทรบริเวณหมู่เกาะอะซอร์สยิบรอลตาร์แปลงบกพร่องได้เปิดเผยกับ 50 km ลองกระตุกโครงสร้างตะวันตกเฉียงใต้ของแหลม St. Vincent กับโยนจุ่มจัดส่งกว่า 1 กิโลเมตร โครงสร้างนี้อาจมีสร้างเหตุการณ์ธรณีหลัก [10]

Results (Thai) 2:

แรงกระแทกจากการเกิดแผ่นดินไหวเป็นความรู้สึกทั่วยุโรป [6] [7] เท่าที่ฟินแลนด์และแอฟริกาเหนือและตามแหล่งที่มาบางแม้ในกรีนแลนด์ [8] และในทะเลแคริบเบียน. [9] คลื่นสึนามิความสูงถึง 20 เมตร (66 ฟุต ) กวาดชายฝั่งแอฟริกาเหนือและหลงมาร์ตินีกและบาร์เบโดสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก สามเมตร (สิบฟุต) สึนามิตีคอร์นวอลล์บนชายฝั่งทางตอนใต้ของอังกฤษ กัลเวย์บนชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์ถูกตีนอกจากนี้ยังส่งผลในการทำลายบางส่วนของ "Spanish Arch" ส่วนหนึ่งของกำแพงเมือง ที่คินเซลหลายลำถูกหมุนรอบอยู่ที่ท่าเรือและน้ำเทลงในตลาด. [9] แม้ว่า seismologists และนักธรณีวิทยาได้ตกลงกันเสมอว่าศูนย์กลางของแผ่นดินไหวอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกไปทางทิศตะวันตกของคาบสมุทรไอบีเรียสถานที่ตั้งของมันได้รับการ เรื่องของการอภิปรายมาก ทฤษฎีต้นได้เสนอสัน Gorringe จนการจำลองแสดงให้เห็นว่าแหล่งที่มาใกล้ชิดกับฝั่งของโปรตุเกสที่ถูกต้องเพื่อให้สอดคล้องกับผลกระทบที่สังเกตของคลื่นสึนามิ การสำรวจสะท้อนให้เห็นถึงการสั่นสะเทือนของพื้นมหาสมุทรพร้อมอะซอเรส-ยิบรอลตา Transform ความผิดพลาดได้เปิดเผย 50 โครงสร้างแรงผลักดันกม. ยาวตะวันตกเฉียงใต้ของเคปเซนต์วินเซนต์กับกรมทรัพย์สินทางปัญญาลื่นโยนกว่า 1 กิโลเมตร โครงสร้างแบบนี้อาจจะสร้างเหตุการณ์เปลือกโลกหลัก. [10]

Results (Thai) 3:

ช็อกจากแผ่นดินไหวรู้สึกได้ทั่วยุโรป [ 6 ] [ 7 ] เท่าที่ฟินแลนด์และแอฟริกาเหนือ และตามแหล่งที่มาบางแม้ในกรีนแลนด์ [ 8 ] และในแคนาดา [ 9 ] คลื่นสึนามิสูงเท่า 20 เมตร ( 66 ฟุต ) กวาดชายฝั่งของทวีปแอฟริกา , และหลงบาร์เบโดสทั่วไทย และ แอตแลนติก 3 เมตร ( 10 ฟุต ) สึนามิในคอร์นวอลล์บนชายฝั่งอังกฤษภาคใต้ Galway ,บนชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์ ก็กดปุ่ม เป็นผลในการทำลายบางส่วนของ " สเปนโค้ง " ส่วนของกำแพงเมือง ในคินเซล , ภาชนะหลายหมุนคว้างในท่าเรือและน้ำสาดเข้าไปในตลาด . [ 9 ]

แม้ว่า seismologists นักธรณีวิทยาได้เสมอและยอมรับว่าแผ่นดินไหวอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกทางตะวันตกของคาบสมุทรไอบีเรีย ,ตำแหน่งที่แน่นอนของมันได้รับเรื่องของการอภิปรายมาก ทฤษฎีแรกได้เสนอ gorringe สันเขาจนถึงจำลองพบว่าแหล่งที่มาใกล้ชิดกับชายฝั่งของโปรตุเกสก็ต้องสอดคล้องกับสังเกตผลกระทบของสึนามิแบบสำรวจคลื่นไหวสะเทือนการสะท้อนของพื้นมหาสมุทรไป Azores –กิบเปลี่ยนผิด ได้เปิดเผย 50 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของแหลมแทงยาวโครงสร้างเซนต์วินเซนต์กับจุ่มใบโยนมากกว่า 1 กิโลเมตร โครงสร้างนี้อาจสร้างเหตุการณ์การประถมศึกษา [ 10 ]