Your observations are valid. Marketing interpretation is always subjec translation - Your observations are valid. Marketing interpretation is always subjec Thai how to say

Your observations are valid. Market

Your observations are valid. Marketing interpretation is always subjective, so I can understand where you are comin from. At the moment, it has to do with providing choices for different needs in the market. There are different market segments in many industries, including Business Intelligence. These segments comprise of individuals (and organizations) with varying needs and skill sets. Some want quick and easy visualizations they can develop themselves with little help or dependency on others. They also want an easy way to share them or have the ability to work on them together without traditional drawbacks of other desktop and data visualization tools. Some want full custom purpose-built applications. Some want to embed analytics into their own software applications, etc.(APIs) QlikView and/or Sense - fills these needs. All, eventually, may want secure, controlled and managed environments to serve the masses.



Here is a quick example and a true story - just to give you an idea.



My daughter (14) is attending summer classes for her health academy. She had a project where she needed to present "time-trial" data over a 4 week period as well as plot other data points for comparison, etc. Her data was collected in Excel, so she started to use Excel to create charts, and was asking me many questions, that I could not really answer without some research and effort. I stopped her in her tracks ... and said "let's try this" ... and opened up Sense Desktop. I allowed here to start "playing with it" - with very little guidance from me, she was able to quickly create what she needed to answer her questions and have something useful to present to her class.



Why? - Because it was easy for her skill level to understand. It was fun for her to explore the interface and create what she needed. The visualizations allowed her to interact with the data, and see patterns that would otherwise be missed. The time it took her was minimal. She served herself. Overall she had a good experience - that she will now repeat again for another project, with little help from me - if any.



I know this is on a small scale, but the point here is that my daughter had little experience with spreadsheet and BI tools - she knew her requirements and was able to apply what she needed using Sense with little training - because of the layout, interface, design etc. Previously she used QlikView for a project in a prior year, thought it was cool - but it was not intuitive for her skill level and did require some hand-holding. Take this experience and apply many times over to groups of individuals and companies whom have similar needs and skill sets and you can see what I mean. Their initial experiences with Sense Desktop will allow them to explore new data, response to new requirements etc. - which then has the potential to evolve into an enterprise, secure and governed deployment of Sense, supporting all the needs of the organization.



Note as I stated earlier, yes there may be similarities between them - but the approaches people take and the people using them may be different. It's important to remember that this is just the beginning of our next-generation data discovery platform that will continue to evolve and improve over future releases. For example. the way something is done in QlikView today - may be done a better or a different way in Sense. The goals is not to directly replicate what is in QlikView and put it into Sense. It is to improve and find better and new ways to do the things people need. Smart visualizations, responsive design, data storytelling, data perception - build once deploy anywhere etc. (mobility)



Also, most importantly (in order to address your question of - providing a single product)- we have over 35,000 QlikView customers - we need to be cognizant of their existing investment and still provide features, support, etc. for the existing product and their applications. As well as allow them them the opportunity to see if Sense could also fit their needs, which they can consider migrating to at the pace they desire, without forcing them to move over - (unlike I have seen many times with other BI platforms that have released "next-generation" software.) - Could Sense replace QlikView - and become a single product offering in the future? I do not know the answer to that - that is up for the BI market to decide. Will Sense be able to support the growing needs of organizations just like QlikView has done. In a nutshell .. yes. I have full confidence that it can.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
Your observations are valid. Marketing interpretation is always subjective, so I can understand where you are comin from. At the moment, it has to do with providing choices for different needs in the market. There are different market segments in many industries, including Business Intelligence. These segments comprise of individuals (and organizations) with varying needs and skill sets. Some want quick and easy visualizations they can develop themselves with little help or dependency on others. They also want an easy way to share them or have the ability to work on them together without traditional drawbacks of other desktop and data visualization tools. Some want full custom purpose-built applications. Some want to embed analytics into their own software applications, etc.(APIs) QlikView and/or Sense - fills these needs. All, eventually, may want secure, controlled and managed environments to serve the masses. Here is a quick example and a true story - just to give you an idea. My daughter (14) is attending summer classes for her health academy. She had a project where she needed to present "time-trial" data over a 4 week period as well as plot other data points for comparison, etc. Her data was collected in Excel, so she started to use Excel to create charts, and was asking me many questions, that I could not really answer without some research and effort. I stopped her in her tracks ... and said "let's try this" ... and opened up Sense Desktop. I allowed here to start "playing with it" - with very little guidance from me, she was able to quickly create what she needed to answer her questions and have something useful to present to her class. Why? - Because it was easy for her skill level to understand. It was fun for her to explore the interface and create what she needed. The visualizations allowed her to interact with the data, and see patterns that would otherwise be missed. The time it took her was minimal. She served herself. Overall she had a good experience - that she will now repeat again for another project, with little help from me - if any. I know this is on a small scale, but the point here is that my daughter had little experience with spreadsheet and BI tools - she knew her requirements and was able to apply what she needed using Sense with little training - because of the layout, interface, design etc. Previously she used QlikView for a project in a prior year, thought it was cool - but it was not intuitive for her skill level and did require some hand-holding. Take this experience and apply many times over to groups of individuals and companies whom have similar needs and skill sets and you can see what I mean. Their initial experiences with Sense Desktop will allow them to explore new data, response to new requirements etc. - which then has the potential to evolve into an enterprise, secure and governed deployment of Sense, supporting all the needs of the organization. Note as I stated earlier, yes there may be similarities between them - but the approaches people take and the people using them may be different. It's important to remember that this is just the beginning of our next-generation data discovery platform that will continue to evolve and improve over future releases. For example. the way something is done in QlikView today - may be done a better or a different way in Sense. The goals is not to directly replicate what is in QlikView and put it into Sense. It is to improve and find better and new ways to do the things people need. Smart visualizations, responsive design, data storytelling, data perception - build once deploy anywhere etc. (mobility) นอกจากนี้ ส่วนใหญ่สำคัญ (เพื่อคำถามของคุณให้ผลิตภัณฑ์เดียว) -เรามีลูกค้ากว่า 35000 QlikView - เราจำเป็นต้องมีซึ่งรู้ถึงการลงทุนที่มีอยู่ และยังคง ให้ลักษณะการทำงาน สนับสนุน ฯลฯ การโปรแกรมประยุกต์ของตน เช่นเป็นอนุญาตให้พวกเขามีโอกาสที่จะดูถ้ารู้สึกยังไม่พอดีกับความ ซึ่งพวกเขาสามารถพิจารณาย้ายไปที่จังหวะที่พวกเขาต้องการ โดยไม่มีการบังคับให้ย้ายไป - (ต่างจากผมเห็นหลายครั้งกับแพลตฟอร์มอื่น ๆ BI ที่มีการเปิดตัวซอฟต์แวร์ "รุ่นต่อไป") - ความสามารถแทน QlikView - และเป็น ผลิตภัณฑ์เดียวที่ให้บริการในอนาคต ฉันไม่รู้คำตอบที่ - ที่สำหรับตลาด BI ในการตัดสินใจ จะสามารถสนับสนุนความต้องการเติบโตขององค์กรเหมือนทำ QlikView รู้สึก หมู่... ใช่ ผมมีความมั่นใจเต็มที่สามารถ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ข้อสังเกตของคุณถูกต้อง การตีความการตลาดอยู่เสมออัตนัยเพื่อให้สามารถเข้าใจในสิ่งที่คุณกำลัง comin จาก ในขณะที่มันจะทำอย่างไรกับการให้บริการทางเลือกสำหรับความต้องการที่แตกต่างกันในตลาด มีกลุ่มตลาดที่แตกต่างกันในหลาย ๆ อุตสาหกรรมรวมทั้งระบบธุรกิจอัจฉริยะ กลุ่มเหล่านี้ประกอบด้วยบุคคล (และองค์กร) ที่แตกต่างกับความต้องการและทักษะ บางคนต้องการสร้างภาพที่ง่ายและรวดเร็วพวกเขาสามารถพัฒนาตัวเองด้วยความช่วยเหลือเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือการพึ่งพาคนอื่น ๆ พวกเขายังต้องการวิธีง่ายๆในการร่วมกันหรือมีความสามารถในการทำงานกับพวกเขาร่วมกันโดยไม่มีข้อบกพร่องแบบดั้งเดิมของสก์ท็อปอื่น ๆ และข้อมูลเครื่องมือสร้างภาพ บางคนต้องการการใช้งานที่สร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่กำหนดเองเต็มรูปแบบ บางคนต้องการที่จะฝังการวิเคราะห์ในการใช้งานซอฟแวร์ของตัวเอง ฯลฯ (APIs) QlikView และ / หรือความรู้สึก - เติมความต้องการเหล่านี้ ทั้งหมดในที่สุดอาจต้องการการรักษาความปลอดภัยสภาพแวดล้อมการควบคุมและการบริหารจัดการที่จะให้บริการฝูง. นี่เป็นตัวอย่างรวดเร็วและเป็นเรื่องจริง -. เพียงเพื่อให้คุณคิดว่าลูกสาวของฉัน (14) จะเข้าร่วมชั้นเรียนฤดูร้อนสำหรับสถาบันการศึกษาสุขภาพของเธอ เธอมีโครงการที่เธอต้องการที่จะนำเสนอ "เวลาทดลองใช้" ข้อมูลในช่วงระยะเวลา 4 สัปดาห์เช่นเดียวกับพล็อตจุดข้อมูลอื่น ๆ สำหรับการเปรียบเทียบข้อมูลอื่น ๆ ของเธอถูกเก็บรวบรวมใน Excel ดังนั้นเธอจึงเริ่มที่จะใช้ Excel เพื่อสร้างแผนภูมิและ ได้รับการถามคำถามที่หลาย ๆ คนที่ผมไม่สามารถตอบได้จริงๆโดยไม่ต้องวิจัยบางอย่างและความพยายาม ฉันหยุดของเธอในเพลงของเธอ ... และพูดว่า "ขอลองนี้" ... และเปิดความรู้สึกสก์ท็อป ฉันได้รับอนุญาตที่นี่เพื่อเริ่มต้น "การเล่นกับมัน" - มีคำแนะนำเล็ก ๆ น้อย ๆ จากฉันเธอก็สามารถที่จะได้อย่างรวดเร็วสร้างสิ่งที่เธอต้องการที่จะตอบคำถามของเธอและมีสิ่งที่มีประโยชน์ที่จะนำเสนอในชั้นเรียนของเธอ. ทำไม? - เพราะมันเป็นเรื่องง่ายสำหรับระดับความสามารถของเธอที่จะเข้าใจ มันก็สนุกสำหรับเธอที่จะสำรวจอินเตอร์เฟซและสร้างสิ่งที่เธอต้องการ การสร้างภาพของเธอได้รับอนุญาตในการโต้ตอบกับข้อมูลและดูรูปแบบที่จะเป็นอย่างอื่นควรพลาด ระยะเวลาที่ใช้น้อยที่สุดของเธอคือ เธอทำหน้าที่ของตัวเอง โดยรวมเธอมีประสบการณ์ที่ดี - ที่ตอนนี้เธอจะทำซ้ำอีกครั้งสำหรับโครงการอื่นด้วยความช่วยเหลือเล็ก ๆ น้อย ๆ จากฉัน -. ถ้าฉันรู้ว่านี้ในขนาดเล็ก แต่จุดที่นี่เป็นที่ลูกสาวของฉันมีประสบการณ์เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีสเปรดชีทและ BI เครื่องมือ - เธอรู้ว่าความต้องการของเธอและก็สามารถที่จะใช้สิ่งที่เธอต้องการโดยใช้ความรู้สึกเล็ก ๆ น้อย ๆ กับการฝึกอบรม - เนื่องจากรูปแบบอินเตอร์เฟซที่ออกแบบและอื่น ๆ ก่อนหน้านี้เธอเคย QlikView สำหรับโครงการในปีก่อนคิดว่ามันเป็นเย็น - แต่มันก็เป็น ไม่ได้ใช้งานง่ายสำหรับระดับความสามารถของเธอและไม่ต้องมีมือถือ ใช้ประสบการณ์นี้และนำไปใช้หลายครั้งกว่ากลุ่มของบุคคลและ บริษัท ที่มีความต้องการที่คล้ายกันและชุดทักษะและคุณสามารถเห็นสิ่งที่ผมหมายถึง ประสบการณ์ครั้งแรกของพวกเขาด้วยความรู้สึกสก์ท็อปจะช่วยให้พวกเขาไปสำรวจข้อมูลใหม่เพื่อตอบสนองความต้องการใหม่ ฯลฯ -. ซึ่งก็มีศักยภาพที่จะพัฒนาขึ้นในองค์กร, การใช้งานที่มีความปลอดภัยและควบคุมความรู้สึกของการสนับสนุนความต้องการขององค์กรหมายเหตุเป็นฉัน ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ใช่อาจจะมีความคล้ายคลึงกันระหว่างพวกเขา - แต่วิธีการที่คนใช้และคนที่ใช้พวกเขาอาจจะแตกต่างกัน มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ว่านี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการค้นพบแพลตฟอร์มข้อมูลของเรารุ่นต่อไปที่จะยังคงที่จะพัฒนาและปรับปรุงในช่วงอนาคต ตัวอย่างเช่น บางสิ่งบางอย่างวิธีการที่จะทำใน QlikView วันนี้ - อาจจะทำดีกว่าหรือวิธีที่แตกต่างกันในความรู้สึก เป้าหมายไม่ได้ที่จะทำซ้ำโดยตรงสิ่งที่อยู่ใน QlikView และใส่ลงในความรู้สึก มันคือการปรับปรุงและหาวิธีที่ดีกว่าและใหม่ที่จะทำในสิ่งที่ผู้คนต้องการ การสร้างภาพสมาร์ทออกแบบที่ตอบสนองการเล่าเรื่องข้อมูลการรับรู้ข้อมูล - สร้างครั้งเดียวใช้งานได้ทุกที่และอื่น ๆ (การเคลื่อนไหว) นอกจากนี้ที่สำคัญที่สุด (เพื่อที่จะตอบคำถามของคุณ - ให้ผลิตภัณฑ์เดียว) - เรามีกว่า 35,000 ลูกค้า QlikView - เราต้อง รู้ทันการลงทุนที่มีอยู่ของพวกเขาและยังมีคุณสมบัติการสนับสนุน ฯลฯ สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่และการใช้งานของพวกเขา เช่นเดียวกับที่พวกเขาช่วยให้พวกเขามีโอกาสที่จะดูว่ารู้สึกยังสามารถตอบสนองความต้องการของพวกเขาที่พวกเขาสามารถพิจารณาการโยกย้ายไปยังที่ก้าวที่พวกเขาต้องการโดยไม่ต้องบังคับให้พวกเขาย้ายไป - (เหมือนที่ฉันได้เห็นหลายครั้งที่มีแพลตฟอร์ม BI อื่น ๆ ที่มี ปล่อย "รุ่นต่อไป" ซอฟแวร์.) - สามารถเปลี่ยนความรู้สึก QlikView - และกลายเป็นการนำเสนอผลิตภัณฑ์เดียวในอนาคตหรือไม่ ผมไม่ทราบว่าคำตอบที่ - ที่ขึ้นสำหรับตลาด BI ในการตัดสินใจ จะรู้สึกมีความสามารถที่จะรองรับความต้องการที่เพิ่มขึ้นขององค์กรเช่นเดียวกับ QlikView ได้ทำ สรุป .. ใช่ ผมมีความมั่นใจอย่างเต็มรูปแบบที่จะสามารถ
























Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ข้อสังเกตของคุณถูกต้อง ความหมายการตลาดอยู่เสมอ อัตนัย ดังนั้นฉันสามารถเข้าใจที่คุณกำลังจะจาก ตอนนี้ มันต้องทำให้ตัวเลือกสำหรับความต้องการที่แตกต่างกันในตลาด มีกลุ่มตลาดที่แตกต่างกันในหลากหลายอุตสาหกรรม รวมถึงธุรกิจอัจฉริยะ กลุ่มนี้ประกอบด้วยบุคคลและองค์กร ) กับความต้องการที่แตกต่างและชุดทักษะบางคนต้องการได้ง่ายและรวดเร็ว พวกเขาสามารถพัฒนาตัวเอง มีภาพเล็ก ๆน้อย ๆช่วยเหลือ หรือพึ่งพาผู้อื่น พวกเขายังต้องการเป็นวิธีที่ง่ายที่จะแบ่งปัน หรือมีความสามารถที่จะทำงานกับพวกเขาร่วมกัน โดยไม่มีข้อด้อยแบบดั้งเดิมของเดสก์ทอปอื่น ๆและข้อมูลเครื่องมือในการสร้างภาพ มีบางคนต้องการสร้างโปรแกรมประยุกต์ที่กำหนดเองเต็มรูปแบบ . บางคนต้องการที่จะฝัง Analytics ลงในการใช้งานซอฟต์แวร์ของตนเอง ฯลฯqlikview ( API ) และ / หรือ ความรู้สึก - เติมเต็มความต้องการเหล่านี้ ทั้งหมด ในที่สุด อาจต้องการความปลอดภัย ควบคุม และจัดการสภาพแวดล้อมในการใช้มวล .



ที่นี่คือตัวอย่างรวดเร็วและเรื่องจริง - เพียงเพื่อให้คุณคิด



ลูกสาวของฉัน ( 14 ) ได้เข้าร่วมชั้นเรียนภาคฤดูร้อนสำหรับโรงเรียนสุขภาพของเธอเธอมีโครงการที่เธอต้องการที่จะนำเสนอ " การทดลอง " ข้อมูลเกิน 4 สัปดาห์ รวมทั้งข้อมูลอื่น ๆสำหรับการพล็อตจุด ฯลฯ เธอเก็บข้อมูลใน Excel แล้ว เธอเริ่มใช้ Excel เพื่อสร้างแผนภูมิ และถามคำถามมากมาย ที่ผมไม่สามารถตอบได้โดยไม่ต้องบางวิจัยและความพยายาม ฉันหยุดเธอในเพลง . . . และบอกว่า " ลองดู " . . . . . . .และเปิดขึ้นความรู้สึก เดสก์ทอป ผมได้รับอนุญาตให้มาเริ่มเล่นกับมัน " - ด้วยคำแนะนำน้อยมากจากฉัน เธอก็สามารถที่จะได้อย่างรวดเร็วสร้างสิ่งที่เธอต้องการที่จะตอบคำถามเธอ และมีสิ่งที่เป็นประโยชน์ที่จะนำเสนอชั้นเรียนของเธอ



ทำไม ? - เพราะ มันง่ายสำหรับระดับทักษะที่เธอเข้าใจ มันสนุกเพื่อสำรวจการติดต่อและสร้างสิ่งที่เธอต้องการการสร้างภาพให้เธอโต้ตอบกับข้อมูล และดูรูปแบบว่า มิฉะนั้นจะพลาด เวลาของเธอมีน้อยมาก นางรับใช้ตัวเอง โดยเธอได้ประสบการณ์ดี ว่าตอนนี้เธอจะย้ำอีกครั้งสำหรับโครงการอื่นด้วยเล็กน้อย ความช่วยเหลือจากฉัน - ถ้าใด ๆ



ฉันรู้นี้เป็นขนาดเล็กขนาดแต่ประเด็นคือว่า ลูกสาวฉันมีประสบการณ์น้อยกับกระดาษคำนวณและเครื่องมือ - บิเธอรู้ความต้องการของเธอ และก็สามารถที่จะใช้สิ่งที่เธอต้องการใช้ความรู้สึกกับการฝึกอบรม - เล็ก ๆน้อย ๆเพราะรูปแบบอินเตอร์เฟซ การออกแบบ ฯลฯ ก่อนหน้านี้เธอเคย qlikview สำหรับโครงการในปีก่อน
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: