5) Receipt of payment(s) by the Ass

5) Receipt of payment(s) by the Assignee on behalf of the Seller in accordance with these instructions shall discharge the obligations of the Buyer under the relevant Contract(s) regarding the amount of such payment.
6) These payment instructions shall replace any earlier payment provisions applicable to the listed Contract(s) and the terms of such Contract(s) shall be considered amended accordingly.
7) Buyer reserves the right of first claim in case of discrepancies according to the Contract(s) and deduct all these claims before final payment to the Assignee.

Results (Thai) 1:

5) รับ payment(s) โดยผู้รับในนามของผู้ขายตามคำสั่งเหล่านี้จะปลดภาระหน้าที่ของผู้ซื้อภายใต้สัญญาที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับยอดเงินการชำระเงินดังกล่าว6) คำแนะนำการชำระเงินเหล่านี้จะแทนบทชำระเงินใด ๆ ก่อนหน้าการแสดงสัญญา และเงื่อนไขของสัญญาดังกล่าวริจะได้รับการพิจารณาแก้ไขตาม 7) ผู้ซื้อสงวนแรกเรียกร้องกรณีความขัดแย้งตามสัญญา และหักเรียกร้องเหล่านี้ทั้งหมดก่อนการชำระเพื่อมอบ

Results (Thai) 2:

5) ใบเสร็จรับเงินของการชำระเงิน (s) โดยผู้รับโอนในนามของผู้ขายตามคำแนะนำเหล่านี้จะปฏิบัติตามภาระผูกพันของผู้ซื้อที่อยู่ภายใต้สัญญาที่เกี่ยวข้อง (s) เกี่ยวกับจำนวนเงินดังกล่าว.
6) วิธีการชำระเงินเหล่านี้จะต้องเปลี่ยนใด ๆ ก่อนหน้านี้บทบัญญัติชำระเงินที่ใช้บังคับกับสัญญาที่ระบุไว้ (s) และเงื่อนไขของสัญญาดังกล่าว (s) จะได้รับการพิจารณาแก้ไขเพิ่มเติมตามความเหมาะสม.
7) ผู้ซื้อขอสงวนสิทธิ์ในการเรียกร้องครั้งแรกในกรณีที่มีความแตกต่างไปตามสัญญา (s) และหักค่าใช้จ่ายเหล่านี้ เรียกร้องก่อนที่จะชำระเงินงวดสุดท้ายที่จะได้รับมอบหมาย

Results (Thai) 3:

5 ) การรับชำระเงิน ( s ) โดย ผู้แทนในนามของผู้ขายตามคำแนะนำเหล่านี้จะปลดภาระหน้าที่ของผู้ซื้อ ภายใต้สัญญาที่เกี่ยวข้อง ( s ) จากจำนวนเงินดังกล่าว
6 ) คําแนะนําการชำระเงินเหล่านี้จะแทนใด ๆก่อนหน้านี้เงินบทบัญญัติที่ระบุในสัญญา ( s ) และเงื่อนไขของสัญญาดังกล่าว ( s ) จะได้รับการพิจารณาแก้ไข ตามนี้
7 ) ผู้ซื้อขอสงวนสิทธิ์ในการเรียกร้องครั้งแรกในกรณีของความขัดแย้งตามสัญญา ( s ) และหักการเรียกร้องทั้งหมดเหล่านี้ก่อนที่สุดท้ายโอนเงินให้ผู้รับโอน .