The BiographyBeginning. Moscow. 186

The Biography

Beginning. Moscow. 1866-1896

Wassily Kandinsky was born on December, 16th (4), 1866 in Moscow, in a well-to-do family of a businessman in a good cultural environment. In 1871 the family moved to Odessa where his father ran his tea factory. There, alongside with attending a classical gymnasium (grammar school), the boy learned to play the piano and the cello and took to drawing with a coach. "I remember that drawing and a little bit later painting lifted me out of the reality", he wrote later. In Kandinsky's works of his childhood period we can find rather specific color combinations, which he explained by the fact that "each color lives by its mysterious life".

However, Wassily's parents saw him in the future as a lawyer. In the year of 1886 he went to Moscow and entered Law Faculty of Moscow University. Graduating with honors, six years later Wassily married his cousin, Anna Chimyakina. In 1893 he became Docent (Associate Professor) of Law Faculty and continued teaching. In 1896 the famous in Derpt University in Tartu, where at that time the process of russification was taking place, a thirty-year-old Kandinsky was appointed Professor to the Department of Law, but at this particular time he decided to give up a successful career to devote himself completely to painting. Later on Kandinsky recollected two events, which had affected this decision: his visiting an exhibition of the French impressionists in Moscow in 1895 and an emotional shock he experienced from K. Monet's, "Haystacks", and an impression of Rihard Wagner's "Lohengrin" at the Bolshoi Theatre.

Results (Thai) 1:

ชีวประวัติเริ่มต้น มอสโก 1866-1896Wassily Kandinsky เกิดในธันวาคม 16 (4) 1866 ในมอสโก ในครอบครัว well-to-do ของนักธุรกิจในสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมที่ดี ใน 1871 ครอบครัวย้ายไปที่พ่อของเขาวิ่งเขาโรงงานชาโอเดสซา มี ควบคู่ไปกับกับเข้ายิมคลาสสิก (โรงเรียนไวยากรณ์), เด็กเรียนรู้การเล่นเปียโนและเชลโล และเอาไปวาดรูปกับตัวรถ "ฉันจำได้ว่า ภาพวาดและภาพวาดในภายหลังน้อยยกฉันออกจากความเป็นจริง" เขาเขียนภายหลัง ในการทำงานของ Kandinsky ระยะเวลาวัยเด็กของเขา เราสามารถค้นหาชุดสีที่ค่อนข้างเฉพาะเจาะจง ที่เขาอธิบายความจริงที่ว่า "แต่ละสีอยู่ ด้วยชีวิตลึกลับ" อย่างไรก็ตาม ผู้ปกครองของ Wassily เห็นเขาในอนาคตเป็นทนายความ ในปี 1886 เขาไปมอสโก และป้อนกฎหมายคณะของมหาวิทยาลัยมอสโก จบการศึกษา ด้วยเกียรตินิยม หกปี Wassily ภายหลังแต่งงานก. แอนนา Chimyakina ใน 1893 เขาเป็น Docent (รองศาสตราจารย์) คณะกฎหมาย และยังคงสอน 1896 ที่มีชื่อเสียงในมหาวิทยาลัย Derpt Tartu ที่ที่ ทำการ russification คือการวาง เป็นสามสิบปี Kandinsky ได้แต่งตั้งศาสตราจารย์ภาควิชากฎหมาย แต่ในเวลานี้โดยเฉพาะ เขาตัดสินใจให้การอุทิศตนเองทั้งการวาดภาพอาชีพประสบความสำเร็จ ในภายหลัง Kandinsky recollected สองเหตุการณ์ ซึ่งมีผลต่อการตัดสินใจนี้: เขาเข้าชมนิทรรศการของ impressionists ฝรั่งเศสในมอสโกในปีค.ศ. 1895 เพื่อและการช็อคอารมณ์ที่เขามีประสบการณ์จากคุณ Monet "เกรดอาวุธ" และภาพของ Rihard วากเนอร์ "โลเฮ็นกริน" ที่โรงละครบอลชอย

Results (Thai) 2:

ชีวประวัติจุดเริ่มต้น กรุงมอสโก 1866-1896 Wassily Kandinsky เกิดเมื่อวันที่ธันวาคม 16 (4), 1866 ในมอสโกในการเป็นอย่างดีที่ต้องทำในครอบครัวของนักธุรกิจในสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมที่ดี ในปี 1871 ครอบครัวย้ายไปโอเดสซาที่พ่อของเขาวิ่งโรงงานชาของเขา มีควบคู่ไปกับการเข้าร่วมกับโรงยิมคลาสสิก (โรงเรียนมัธยม) เด็กเรียนรู้การเล่นเปียโนและไวโอลินและเอาไปวาดด้วยโค้ช "ผมจำได้ว่าการวาดภาพและการวาดภาพนิด ๆ หน่อย ๆ ในภายหลังยกฉันออกจากความเป็นจริง" เขาเขียนในภายหลัง ในการทำงานของคันดินสกี้ของช่วงเวลาวัยเด็กของเขาเราสามารถหาชุดสีค่อนข้างเฉพาะเจาะจงซึ่งเขาอธิบายได้ด้วยความจริงที่ว่า "แต่ละสีมีชีวิตอยู่ด้วยชีวิตลึกลับของมันว่า". แต่ผู้ปกครองของ Wassily เห็นเขาในอนาคตในฐานะนักกฎหมาย ในปี 1886 เขาไปมอสโกและป้อนกฎหมายคณะมหาวิทยาลัยมอสโก จบการศึกษาด้วยเกียรตินิยมหกปีต่อมา Wassily แต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องของเขาแอนนา Chimyakina ในปี 1893 เขาก็กลายเป็นมัคคุเทศก์ (รองศาสตราจารย์) คณะกฎหมายและการเรียนการสอนอย่างต่อเนื่อง ในปี 1896 ที่มีชื่อเสียงในมหาวิทยาลัย Derpt ใน Tartu ที่ในเวลานั้นกระบวนการของการ Russification ถูกเกิดขึ้นสามสิบปีคันดินสกี้ได้รับตำแหน่งศาสตราจารย์ที่กรมกฎหมาย แต่ในเวลานี้โดยเฉพาะเขาตัดสินใจที่จะให้ขึ้นที่ประสบความสำเร็จ อาชีพที่จะอุทิศตัวเองอย่างสมบูรณ์เพื่อการวาดภาพ ต่อมาคันดินสกี้ลืมสองเหตุการณ์ซึ่งได้รับผลกระทบการตัดสินใจครั้งนี้: เยี่ยมชมนิทรรศการของเขาประพันธ์ฝรั่งเศสในกรุงมอสโกในปี 1895 และช็อตอารมณ์เขามีประสบการณ์จากเคโมเนต์ของ "ฟาง" และการแสดงผลของ Rihard วากเนอร์ "กริน" ที่ โรงละคร Bolshoi

Results (Thai) 3:

ชีวประวัติ

เริ่มต้น มอสโก 1866-1896

วาสสิลี แคนดินสกี เกิดวันที่ 16 ธันวาคม ( 4 ) , 1866 ในมอสโก ในครอบครัวที่ร่ำรวยของนักธุรกิจในสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมที่ดี ใน 2414 ได้ย้ายครอบครัวไปอยู่ที่โอเดสซา ที่พ่อของรันโรงงานชาของเขา มีข้างกับเข้าร่วมโรงยิมคลาสสิก ( Grammar School )เด็กเรียนรู้การเล่นเปียโนและเชลโล่และเอารูปวาดกับโค้ช " ผมจำได้ว่า วาดและเล็กน้อยในภายหลังภาพวาดยกฉันออกจากความเป็นจริง " เขาเขียนภายหลัง ในช่วงวัยเด็กของเขา คันดินของผลงานเราสามารถค้นหามากกว่าการผสมสีโดยเฉพาะ ซึ่งเขาอธิบายความจริงที่ว่า " แต่ละสีอยู่ด้วยชีวิต " ลึกลับของมัน

แต่วัสเซิลลี่ ผู้ปกครองเห็นเขาในอนาคตในฐานะทนาย ในปี 1886 เขาไปมอสโคว และเข้าคณะกฎหมายของมอสโคว์มหาวิทยาลัย จบการศึกษาเกียรตินิยม หกปีต่อมาวัสเซิลลี่แต่งงานกับญาติของเขา แอนนา chimyakina . ในปี 1893 เขาเป็นวิทยากร ( รศ. ) คณะนิติศาสตร์ และการสอนอย่างต่อเนื่อง ในปี 1896 มีชื่อเสียงในมหาวิทยาลัย Tartu เดิร์พท ,ที่เวลาที่กระบวนการ Russification คือถ่ายสถานที่ สามสิบปี คันดินถูกแต่งตั้งศาสตราจารย์ภาควิชากฎหมาย แต่ในเวลานี้เขาตัดสินใจเลิกอาชีพที่ประสบความสำเร็จที่จะอุทิศตัวเองทั้งหมดเพื่อให้ภาพวาด ต่อมา คันดิน recollected สองเหตุการณ์ ซึ่งมีผลต่อการตัดสินใจนี้ของเขาเยี่ยมชมนิทรรศการของ Impressionists ฝรั่งเศสในมอสโกในปี 1895 และอารมณ์ตกใจที่เขามีประสบการณ์จาก K . Monet , " ฟาง " และพิมพ์ " Rihard Wagner โลเฮ็นกริน " ที่โรงละครบอลชอย .