Dining Etiquette• Americans sociali

Dining Etiquette• Americans socialize in their homes and ‘backyards’, in restaurants and in other public places.• It's not at all unusual for social events to be as casual as a backyard barbecue or a picnic in the park.• Arrive on time if invited for dinner; no more than 10 minutes later than invited to a small gathering. If it is a large party, it is acceptable to arrive up to 30 minutes later than invited.• Table manners are more relaxed in the U.S. than in many other countries.• The fork is held in the right hand and is used for eating. The fork is held tines down. The knife is used to cut or spread something. To use the knife, the fork is switched to the left hand. To continue eating, the fork is switched back to the right hand.• If you have not finished eating, cross your knife and fork on your plate with the fork over the knife. Indicate you have finished eating by laying your knife and fork parallel across the right side of your plate.• If you are more comfortable eating in the Continental manner, go ahead. It will not offend anyone.• Feel free to refuse specific foods or drinks without offering an explanation.• Many foods are eaten by hand.• Food is often served family-style, which means that it is in large serving dishes andpassed around the table for everyone to serve themselves.• Do not begin eating until the hostess starts or says to begin.• Remain standing until invited to sit down.• Do not rest your elbows on the table.• Put your napkin in your lap as soon as you sit down.• Leave a small amount of food on your plate when you have finished eating.

Results (Thai) 1:

มารยาทการรับประทานอาหาร
•ชาวอเมริกันสังคมในบ้านและหลังบ้าน 'ของพวกเขาในร้านอาหารและในสถานที่สาธารณะอื่น ๆ
•มันไม่ได้ผิดปกติทั้งหมดสำหรับการจัดกิจกรรมทางสังคมที่จะเป็นแบบสบาย ๆ เป็นบาร์บีคิวสนามหลังบ้านหรือปิกนิกในสวนสาธารณะ
•มาถึงในเวลาถ้าได้รับเชิญสำหรับอาหารค่ำ; ไม่เกินกว่า 10 นาทีต่อมาได้รับเชิญไปกว่าการชุมนุมขนาดเล็ก ถ้าเป็นบุคคลที่มีขนาดใหญ่เป็นที่ยอมรับที่จะมาถึงได้ถึง 30 นาทีต่อมาได้รับเชิญกว่า
มารยาท•ตารางที่มีการผ่อนคลายมากขึ้นในสหรัฐอเมริกากว่าในประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย
•ส้อมจะจัดขึ้นในมือที่เหมาะสมและถูกนำมาใช้สำหรับการรับประทานอาหาร ส้อมจะจัดขึ้นซี่ลง มีดที่ใช้ในการตัดหรือการแพร่กระจายบางสิ่งบางอย่าง ที่จะใช้มีดส้อมเปลี่ยนเป็นมือซ้าย เพื่อดำเนินการต่อการรับประทานอาหารส้อมจะเปลี่ยนกลับไปทางขวามือ
•หากคุณยังไม่ได้รับประทานอาหารเสร็จแล้วข้ามมีดและส้อมของคุณในจานของคุณด้วยส้อมกว่ามีด แสดงว่าคุณมีการรับประทานอาหารเสร็จแล้วโดยการวางมีดและส้อมขนานของคุณผ่านทางด้านขวาของจานของคุณ
•หากคุณกำลังรับประทานอาหารในลักษณะที่ติเนนตัสะดวกสบายมากขึ้นไปข้างหน้า มันจะไม่รุกรานใคร
•รู้สึกอิสระที่จะปฏิเสธอาหารที่เฉพาะเจาะจงหรือเครื่องดื่มโดยไม่ต้องเสนอคำอธิบาย
•อาหารหลายชนิดจะกินด้วยมือ
•อาหารมักจะเสิร์ฟสไตล์ครอบครัวซึ่งหมายความว่ามันมีอยู่ในอาหารที่ให้บริการขนาดใหญ่และ
ผ่านรอบตารางสำหรับทุกคนที่จะให้บริการตัวเอง
•อย่าเริ่มต้นการกินจนปฏิคมจะเริ่มต้นหรือว่าจะเริ่มต้น
•ยังคงยืนอยู่จนกว่าจะได้รับเชิญให้นั่งลง
•อย่าเหลือข้อศอกของคุณบนโต๊ะ
•ใส่ผ้าเช็ดปากของคุณในตักของคุณทันทีที่คุณนั่งลง
•ออกจากจำนวนเงินขนาดเล็กของอาหารในจานของคุณเมื่อคุณมีการรับประทานอาหารสำเร็จรูป

Results (Thai) 2:

มารยาทการรับประทานอาหาร
•ชาวอเมริกันสังคมในบ้านของพวกเขาและ ' backyards ' ในร้านอาหารและในสถานที่สาธารณะอื่นๆ
•มันไม่ได้ที่ผิดปกติทั้งหมดสำหรับกิจกรรมทางสังคมที่จะเป็นแบบสบายๆเป็นบาร์บีคิวหลังบ้านหรือปิกนิกในสวนสาธารณะ
•มาถึงในเวลาถ้าได้รับเชิญสำหรับอาหารค่ำ; ไม่เกิน10นาทีหลังจากที่ได้รับเชิญไปชุมนุมเล็กๆ ถ้าเป็นบุคคลขนาดใหญ่ก็สามารถมาถึงได้ถึง30นาทีหลังจากที่ได้รับเชิญ
•มารยาทตารางจะผ่อนคลายมากขึ้นในสหรัฐอเมริกากว่าในหลายประเทศ
•ส้อมจะจัดขึ้นในมือขวาและจะใช้สำหรับการรับประทานอาหาร ส้อมจะถูกจัดขึ้น มีดที่ใช้ในการตัดหรือกระจายบางสิ่งบางอย่าง ในการใช้มีดส้อมจะถูกสลับไปที่มือซ้าย หากต้องการรับประทานอาหารต่อไปจะมีการเปลี่ยนส้อมกลับไปที่มือขวา
•หากคุณยังไม่เสร็จสิ้นการรับประทานอาหารข้ามมีดและส้อมบนจานของคุณกับส้อมเหนือมีด ระบุว่าคุณได้เสร็จสิ้นการรับประทานอาหารโดยการวางมีดของคุณและขนานส้อมทั่วด้านขวาของจานของคุณ
•หากคุณมีการรับประทานอาหารที่สะดวกสบายมากขึ้นในลักษณะคอนติเนนทัลไปข้างหน้า มันจะไม่ทำให้ทุกคนขุ่นเคือง
•รู้สึกอิสระที่จะปฏิเสธอาหารที่เฉพาะเจาะจงหรือเครื่องดื่มโดยไม่ต้องนำเสนอคำอธิบาย
•อาหารหลายชนิดจะถูกกินด้วยมือ
•อาหารมักจะให้บริการในรูปแบบครอบครัวซึ่งหมายความว่ามันอยู่ในจานขนาดใหญ่ที่ให้บริการและ
ทุกคนเพื่อให้บริการตนเอง
•อย่าเริ่มกินจนกว่าปฏิคมจะเริ่มต้นหรือบอกว่าจะเริ่มต้น
•ยังคงยืนอยู่จนกว่าจะได้รับเชิญให้นั่งลง
•อย่าหยุดข้อศอกของคุณบนโต๊ะ
•ใส่ผ้าเช็ดปากของคุณในตักของคุณทันทีที่คุณนั่งลง
•ทิ้งจำนวนเล็กน้อยของอาหารบนจานของคุณเมื่อคุณได้เสร็จสิ้นการรับประทานอาหาร

Results (Thai) 3:

มารยาทการรับประทานอาหาร
คนอเมริกันเข้าสังคมที่บ้านและในสนามหลังบ้านร้านอาหารและสถานที่สาธารณะอื่นๆ
มันไม่น่าแปลกใจที่กิจกรรมทางสังคมเช่นบาร์บีคิวในสวนหลังบ้านหรือปิกนิกในสวนสาธารณะ
ถ้าคุณได้รับเชิญไปงานเลี้ยงอาหารค่ำกรุณามาถึงในเวลาไม่เกิน 10 นาทีเชิญไปงานเลี้ยงเล็กๆ ถ้ามันเป็นปาร์ตี้ใหญ่คุณสามารถมาถึงช้ากว่าเชิญ
มารยาทบนโต๊ะอาหารในสหรัฐอเมริกาเป็นผ่อนคลายมากขึ้นกว่าในประเทศอื่นๆอีกมากมาย
บริการส้อมจัดขึ้นในมือข้างขวาสำหรับอาหาร ส้อมถูกยึดด้วยฟันแหลมคม มีดนี้ใช้ตัดหรือกระจายอะไร ใช้มีดและส้อมไปทางซ้าย เพื่อที่จะกินต่อไปส้อมถูกหันไปทางขวา
ถ้าคุณยังไม่เสร็จวางมีดและส้อมบนจานและส้อมบนมีด วางมีดและส้อมขนานกับด้านขวาของจานหมายความว่าคุณได้เสร็จสิ้นแล้ว
ถ้าคุณชอบอาหารสไตล์ยุโรปต่อไป มันไม่ได้ทำให้ใครโกรธ
�สามารถปฏิเสธอาหารที่เฉพาะเจาะจงหรือเครื่องดื่มโดยไม่ต้องอธิบาย
มากของอาหารที่กินด้วยมือ
อาหารมักจะเป็นครอบครัวซึ่งหมายความว่ามันอยู่ในจานขนาดใหญ่และ
ผ่านรอบโต๊ะเพื่อให้ทุกคนสามารถดูแลตัวเองได้
อย่าเริ่มกินจนกว่าเจ้าภาพจะเริ่มหรือพูด
ยืนจนกว่าจะได้รับเชิญให้นั่งลง
อย่าวางศอกบนโต๊ะ
วางผ้าเช็ดปากบนตักของคุณทันทีที่คุณนั่งลง
หลังจากที่คุณเสร็จสิ้นการปริมาณขนาดเล็กของอาหารบนจานของคุณ