On land, the "equivalent would be t

On land, the "equivalent would be tropical forests turning white ... and then dying," said Richard Vevers, executive director of XL Catlin Seaview Survey, which also contributed to the report.

"The last two events have gone virtually unnoticed," he told Reuters of the bleachings in 2010 and 1998.

The University of Queensland and Reef Check were also involved in the surveys.

Mr Eakin said countries could help by reducing stresses on reefs such as over-fishing and pollution.

Nearly 200 governments will meet in Paris from Nov 30 to Dec 11 to address the wider problem of climate change.

Results (Thai) 1:

ในที่ดิน การ "เทียบเท่าจะเลี้ยวขาว...ป่าเขตร้อนและตายแล้ว กล่าวริชาร์ด Vevers กรรมการบริหารของ XL Catlin ซีวิวสำรวจ ซึ่งรายงานส่วนเขา "เหตุการณ์ล่าสุดสองได้ไปแทบสังเกต บอกรอยเตอร์ของ bleachings ที่ในปี 2553 และปี 1998มหาวิทยาลัยของรัฐควีนส์แลนด์และตรวจสอบแนวปะการังยังเกี่ยวข้องในการสำรวจนาย Eakin กล่าวว่า ประเทศสามารถช่วยลดความเครียดในแนวปะการังเช่นปลาเกินและมลภาวะรัฐบาลเกือบ 200 จะพบในปารีสจาก 30 พ.ย.ไป 11 ธ.ค.เพื่อแก้ไขปัญหาที่กว้างของสภาพภูมิอากาศ

Results (Thai) 2:

บนที่ดินที่ "เทียบเท่าจะเป็นป่าเขตร้อนสีขาวเปลี่ยน ... และแล้วตาย" ริชาร์ด Vevers กรรมการบริหารของ XL Catlin Seaview Survey ซึ่งก็มีส่วนทำให้รายงาน. กล่าวว่า"สุดท้ายทั้งสองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่มีใครสังเกตเห็นความจริง" เขากล่าวกับรอยเตอร์ของ bleachings ในปี 2010 และปี 1998 ที่มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์และตรวจสอบแนวปะการังที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการสำรวจ. นาย Eakin กล่าวว่าประเทศจะช่วยลดความเครียดโดยในแนวปะการังเช่นมากกว่าประมงและมลพิษ. เกือบ 200 รัฐบาลจะได้พบใน ปารีสตั้งแต่วันที่ 30 พฤศจิกายน-ธันวาคม 11 อยู่ปัญหาที่กว้างขึ้นของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ

Results (Thai) 3:

บนที่ดิน " เทียบเท่าจะเป็นป่าเขตร้อนที่กลายเป็นสีขาว . . . . . . . แล้วจะตาย " ริชาร์ด Vevers , กรรมการบริหารของ XL CATLIN ทะเลการสำรวจซึ่งยังสนับสนุนการรายงาน

" สองเหตุการณ์ไปแทบสังเกต " เขากล่าวกับรอยเตอร์ใน bleachings ในปี 1998

มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์และแนวการตรวจสอบก็มีส่วนร่วมในการสำรวจ

นายอีคิ้น กล่าวว่า รัฐบาลสามารถช่วยลดความเครียดในแนวปะการัง เช่น ไปตกปลา และมลพิษ

เกือบ 200 รัฐบาลจะตอบสนองในปารีสจาก 30 พ.ย. ถึงธ.ค. เพื่อที่อยู่ปัญหาที่กว้างขึ้นของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ