Many people write to Thai newspaper

Many people write to Thai newspapers complaining about the endemic corruption that exists here. They get very hot under the collar at what they see reported in the media every day - particularly inside state institutions such as the police, the courts, the Army and government ministries. Thai politicians excel at using their power for personal gain - to support their own networks of family and friends. In Thailand this kind of behaviour is completely normal (bunkun - the patron-client relationship) which has been reinforced by the long historical stratification of society along feudal lines, where everyone knows their place and accepts their fate/karma. To do otherwise is, well, just "un-Thai".

Results (Thai) 1:

หลายคนที่เขียนลงหนังสือพิมพ์ไทยที่เกี่ยวกับการคอร์รัปชั่นยุงที่มีอยู่ที่นี่ พวกเขาได้รับร้อนมากภายใต้คอที่ว่าจะดูรายงานในสื่อทุกวัน - โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในสถาบันของรัฐเช่นตำรวจ ศาล กรมกองทัพและรัฐบาล นักการเมืองไทย excel ที่ใช้อำนาจสำหรับกำไรส่วนบุคคล - เพื่อสนับสนุนเครือข่ายของตนเองของครอบครัวและเพื่อน ในประเทศไทย ชนิดของพฤติกรรมนี้จะสมบูรณ์ปกติ (bunkun - ความสัมพันธ์ของลูกค้าสมาชิก) ที่มีการเสริม ด้วยสาระประวัติศาสตร์ยาวนานของสังคมตามศักดินาบรรทัด ซึ่งทุกคนรู้ และยอมรับการที่ชะตากรรม ทำอย่างอื่นได้ ดี "ไม่ไทย"

Results (Thai) 2:

หลายคนเขียนหนังสือพิมพ์ไทยบ่นเกี่ยวกับการทุจริตถิ่นที่มีอยู่ที่นี่ พวกเขาได้รับความร้อนสูงมากภายใต้การปกในสิ่งที่พวกเขาเห็นข่าวในสื่อมวลชนทุกวัน - โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในสถาบันของรัฐเช่นตำรวจ, สนามกองทัพและกระทรวงรัฐบาล นักการเมืองไทยเก่งในการใช้อำนาจของตนเพื่อประโยชน์ส่วนบุคคล - ให้การสนับสนุนเครือข่ายของตัวเองครอบครัวและเพื่อน ๆ ในประเทศไทยชนิดของพฤติกรรมนี้เป็นปกติสมบูรณ์ (bunkun - ความสัมพันธ์อุปถัมภ์) ซึ่งได้รับการเสริมด้วยการแบ่งชั้นทางประวัติศาสตร์ที่ยาวนานของสังคมศักดินาตามสายที่ทุกคนรู้ว่าสถานที่ของพวกเขาและยอมรับชะตากรรมของพวก / กรรม จะทำอย่างอื่นมีดีแค่ "ยกเลิกการไทย"

Results (Thai) 3:

หลายคนเขียนในหนังสือพิมพ์ไทย บ่นเรื่องถิ่นความเสียหายที่มีอยู่ที่นี่ พวกเขาได้รับมากร้อนใต้คอ ในสิ่งที่พวกเขาเห็นรายงานในสื่อทุกวัน โดยเฉพาะในสถาบันของรัฐ เช่น ตำรวจ ศาล ทหาร และรัฐมนตรีของรัฐบาลนักการเมืองไทย ที่ใช้อำนาจเพื่อผลประโยชน์ เพื่อสนับสนุนเครือข่ายของตนเอง ครอบครัวและเพื่อน ในประเทศไทย พฤติกรรมแบบนี้เป็นปกติอย่างสมบูรณ์ ( bunkun - อุปถัมภ์ลูกค้าสัมพันธ์ ) ซึ่งได้รับการเสริมโดยการแบ่งชั้นทางประวัติศาสตร์ยาวนานของสังคมตามแนวศักดินาที่ทุกคนรู้สถานที่ของตนเอง และยอมรับชะตากรรม / กรรมของพวกเขา ทำอย่างอื่นเป็นอย่างดี" ยูเอ็น " .