Banks typically accept deposits and

Banks typically accept deposits and extend loans. In some cases, banks need to invest
their excess reserves, (i.e., when deposits have not been used to make loans). The
investments of excess reserves need to be conservative, emphasizing fixed-income
and money market instruments rather than equities and other riskier assets. In some
countries, including the United States, there are legal restrictions on banks owning
equity investments. In addition to low risk, the investments also need to be relatively
liquid so that they can be sold quickly if depositors wish to withdraw their funds. The
bank’s objective is to earn a return on its reserves that exceeds the rate of interest it
pays on its deposits.

Results (Vietnamese) 1:

các ngân hàng thường nhận tiền gửi và cho vay. trong một số trường hợp, các ngân hàng cần phải đầu tư
dự trữ dư thừa của họ, (ví dụ, khi các khoản tiền gửi không được sử dụng để cho vay). các khoản đầu tư
của dự trữ dư thừa cần phải thận trọng, nhấn mạnh
thu nhập cố định và các công cụ thị trường tiền tệ chứ không phải là cổ phiếu và tài sản rủi ro khác. ở một số nước
, bao gồm cả các quốc gia thống nhất,có những hạn chế của pháp luật về ngân hàng sở hữu
đầu tư vốn cổ phần. ngoài rủi ro thấp, các khoản đầu tư cũng cần phải được tương đối
lỏng để họ có thể được bán một cách nhanh chóng nếu người gửi tiền có nhu cầu rút tiền của họ. Mục tiêu của ngân hàng
là để kiếm được một lợi nhuận trên dự trữ vượt quá tỷ lệ lãi suất nó
trả tiền gửi của mình.

Results (Vietnamese) 2:

Ngân hàng thông thường chấp nhận tiền gửi và mở rộng cho vay. Trong một số trường hợp, ngân hàng cần phải đầu tư
dư thừa của dự trữ, (tức là, khi tiền gửi đã không được sử dụng để làm cho khoản vay). Các
đầu tư dự trữ dư thừa phải được bảo thủ, nhấn mạnh thu nhập cố định
và thị trường tiền tệ dụng cụ thay vì chứng khoán và tài sản rủi ro khác. Trong một số
quốc gia, bao gồm Hoa Kỳ, có những hạn chế pháp lý về ngân hàng sở hữu
đầu tư vốn chủ sở hữu. Ngoài các rủi ro thấp, các khoản đầu tư cũng cần phải tương đối
lỏng do đó họ có thể được bán một cách nhanh chóng nếu người gửi tiền muốn rút tiền của họ. Các
của ngân hàng mục tiêu là để kiếm được một trở lại vào dự trữ của nó vượt quá tỷ lệ lãi suất nó
trả tiền trên tiền gửi của nó.