Dear Sirs,We would kindly like to advise you that according to our rec translation - Dear Sirs,We would kindly like to advise you that according to our rec Polish how to say

Dear Sirs,We would kindly like to a

Dear Sirs,
We would kindly like to advise you that according to our records the following invoices for our services rendered to you remain unpaid:
Invoice No. Invoice Date Payment Deadline Amount Due (EUR) Your Ref:
0160/4268/10 05/02/2010 07/03/2010 483 € 10/0083-Pe
TOTAL: 483 €

We would be most grateful if you could settle your debt and make payments of all outstanding invoices by the end of the month at the very latest, to enable us to continue with timely processing and payment for files which we are handling on your behalf. As soon as the payment has been made, please send us the payment details by e-mail to info@jwp.pl so that we may update your account
0/5000
From: -
To: -
Results (Polish) 1: [Copy]
Copied!
Dear Sirs,We would kindly like to advise you that according to our records the following invoices for our services rendered to you remain unpaid:Invoice No. Invoice Date Payment Deadline Amount Due (EUR) Your Ref:0160/4268/10 05/02/2010 07/03/2010 483 € 10/0083-PeTOTAL: 483 € We would be most grateful if you could settle your debt and make payments of all outstanding invoices by the end of the month at the very latest, to enable us to continue with timely processing and payment for files which we are handling on your behalf. As soon as the payment has been made, please send us the payment details by e-mail to info@jwp.pl so that we may update your account
Being translated, please wait..
Results (Polish) 2:[Copy]
Copied!
Szanowni Pa
Chcieliby
Faktura nr Termin p
0160/4268/10 05/02 / 2010 03.07.2010 483 € 10/0083 - Pe
RAZEM: 483 € Byliby Tak szybko, jak dokonano p - mail info@jwp.pl~~V aby


Being translated, please wait..
Results (Polish) 3:[Copy]
Copied!
drodzy panowie,
- łaskawie przypomnieć, że zgodnie z naszymi danymi następujących faktury dla naszych usług świadczonych z tobą zostać niespłacone.
faktury nie data faktury termin płatności należnej kwoty (w eur) ref.:
0160 / 4268 / 10 05 / 02 / 2010 07 / 03 / 2010 483 € 10 / 0083 pe
ogółem: 483 €

bylibyśmy bardzo wdzięczni, jeśli mógłby pan załatwić długu i płatności wszelkich pozostałych faktur do końca miesiąca najpóźniej do umożliwienia nam kontynuować w odpowiednim czasie przetwarzania i płatności za akta, które zajmujemy się w twoim imieniu.niezwłocznie po dokonaniu płatności, proszę wysłać nas płatności szczegóły przez e - mail do info@jwp.pl by zaktualizować swoje konto.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: