Food quality, policy, and advertisi

Food quality, policy, and advertising
In the late 1970s, children in the USA ate 17% of their meals away from home, and fast foods accounted for 2% of total energy intake. By the mid-1990s to late-1990s, the proportion of meals eaten away from home nearly doubled to 30%, and fast food consumption increased five-fold, to 10% of total energy intake.151 From 1965 to 1996, per capita daily soft drink consumption among 11–18-year old children rose from 179 g to 520 g for boys and from 148 g to 337 g for girls.88 There are 170 000 fast food restaurants in the USA alone. These trends have been driven, in part, by enormous advertising and marketing expenditures by the food industry, including an estimated US$12·7 billion directed at children and their parents.152 Marketing campaigns specifically target children, linking brand names with toys, games, movies, clothing, collectibles, educational tools, and even baby bottles.152 By contrast, the advertising budget for the US National Cancer Institute’s “5-A-Day” programme to promote consumption of fruits and vegetables was $1·1 million in 1999.153 Large meals, often containing a child’s total daily energy requirements, can be purchased for little additional cost over smaller portions, whereas fresh fruits and vegetables tend to be less readily available and comparatively more expensive.154,155 Furthermore, fast-food and soft-drink vending machines pervade schools.152 That US children overconsume added sugar and saturated fat, and underconsume fruits, non-starchy vegetables, fibre, and some micronutrients, is therefore not surprising.88

Results (Thai) 2:

คุณภาพอาหาร, นโยบายและการโฆษณา
ในช่วงปลายปี 1970 ที่เด็กในประเทศสหรัฐอเมริกากิน 17% ของอาหารของพวกเขาออกจากบ้านและอาหารได้อย่างรวดเร็วคิดเป็น 2% ของการบริโภคพลังงานทั้งหมด โดยในช่วงกลางปี ​​1990 ถึงปลายปี 1990 สัดส่วนของอาหารที่กินออกจากบ้านเกือบสองเท่าถึง 30% และการบริโภคอาหารได้อย่างรวดเร็วเพิ่มขึ้นห้าเท่า, 10% ของพลังงานทั้งหมด intake.151 จาก 1,965-1,996 ต่อหัวในชีวิตประจำวัน การบริโภคเครื่องดื่มในกลุ่ม 11-18 ปีเด็กอายุเพิ่มขึ้นจาก 179 กรัม 520 กรัมสำหรับเด็กหญิงและจาก 148 กรัม 337 กรัมสำหรับ girls.88 มี 170 000 ร้านอาหารอย่างรวดเร็วในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว แนวโน้มเหล่านี้ได้รับการผลักดันในส่วนหนึ่งโดยการโฆษณามหาศาลและค่าใช้จ่ายทางการตลาดโดยอุตสาหกรรมอาหารรวมทั้งประมาณ US $ 12 · 7 พันล้านผู้กำกับที่เด็กและแคมเปญการตลาดของพวกเขา parents.152 เฉพาะเป้าหมายเด็กเชื่อมโยงชื่อแบรนด์กับของเล่น, เกมส์, หนัง, เสื้อผ้า, ของสะสม, เครื่องมือการศึกษาและแม้กระทั่ง bottles.152 ทารกตรงกันข้ามงบประมาณโฆษณาสำหรับสหรัฐอเมริกาสถาบันมะเร็งแห่งชาติของ "5-A-Day" โปรแกรมเพื่อส่งเสริมการบริโภคผักและผลไม้เป็น $ 1 · 1 ล้านบาทใน 1,999.153 ขนาดใหญ่ อาหารมักจะมีเด็กรวมความต้องการพลังงานในชีวิตประจำวัน, สามารถซื้อสำหรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมน้อยกว่าส่วนที่มีขนาดเล็กในขณะที่ผลไม้และผักสดมีแนวโน้มที่จะน้อยกว่าที่หาได้ง่ายและ expensive.154,155 เปรียบเทียบมากขึ้นนอกจากนี้รวดเร็วอาหารและเครื่องดื่มเครื่องขาย ฟุ้ง schools.152 ว่าเด็กสหรัฐ overconsume เพิ่มน้ำตาลและไขมันอิ่มตัวและผลไม้ underconsume ผักที่ไม่ใช่แป้ง, เส้นใยและแร่ธาตุอาหารบางอย่างจึงไม่ surprising.88

Results (Thai) 3:

นโยบายคุณภาพ , อาหาร , และโฆษณา
ในปลายทศวรรษ เด็กในสหรัฐอเมริกากิน 17 % ของอาหารของพวกเขาออกไปจากบ้านและอาหารอย่างรวดเร็ว คิดเป็น 2 % ของปริมาณพลังงานทั้งหมด โดยช่วงการ late-1990s สัดส่วนของอาหารที่กินไปจากบ้านเกือบสองเท่าถึง 30% และการบริโภคอาหารฟาสต์ฟู้ดเพิ่มขึ้น 5 เท่า , 10 % ของพลังงานทั้งหมดจาก intake.151 2508 ถึงปี 1996ต่อหัวทุกวัน เครื่องดื่ม การบริโภคของเด็กอายุ 11 – 18 ปี เพิ่มขึ้นจาก 179 กรัม 520 กรัมสำหรับเด็กและจาก 148 กรัม 337 กรัม girls.88 มี 170 , 000 ร้านอาหารอย่างรวดเร็วในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว แนวโน้มเหล่านี้ได้รับแรงผลักดันบางส่วนโดยมากโฆษณาและการตลาดค่าใช้จ่ายในอุตสาหกรรมอาหาร รวมทั้งประมาณ US $ 12 ด้วย 7 พันล้าน โดยเฉพาะเด็กและพ่อแม่ของพวกเขา152 การตลาดโดยเฉพาะเด็กเป้าหมายการเชื่อมโยงแบรนด์ของเล่น , เกมส์ , หนัง , เสื้อผ้า , ของสะสม , เครื่องมือการศึกษาและแม้กระทั่งเด็ก bottles.152 โดยคมชัด , งบประมาณการโฆษณากับเราสถาบันมะเร็งแห่งชาติ " 5-a-day " โปรแกรมส่งเสริมการบริโภคผักและผลไม้เป็น 1 $ 1 ล้านบาทใน 1999.153 ด้วยอาหารมื้อใหญ่ ,มักจะประกอบด้วยของเด็กทั้งหมดทุกวัน ความต้องการพลังงานสามารถสั่งซื้อสำหรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเล็กน้อยกว่าส่วนที่เล็กลง และผลไม้สดและผักมักจะน้อยพร้อมและเปรียบเทียบเพิ่มเติม expensive.154155 นอกจากนี้ อาหาร เครื่องดื่ม เครื่อง schools.152 ตลบที่เราเด็ก overconsume เพิ่มน้ำตาลและไขมันและ underconsume , ผลไม้ ,ไม่ใช่แป้ง ผัก เส้นใย และจุลธาตุบางชนิดจึงไม่ surprising.88