But scratch a little deeper and the

But scratch a little deeper and there is a world of difference between Japanese teenagers who commit collective suicide and alienated American youth who gun down their own classmates.

Results (Russian) 1:

Но поцарапать немного глубже и мир разницы между японских подростков, которые совершают коллективные самоубийства и отчужденный американской молодежи, которые пистолет своих одноклассников.

Results (Russian) 2:

Но царапина немного глубже, и есть огромная разница между японских подростков, совершающих коллективное самоубийство и отчужденное американской молодежи, которая пистолет вниз свои собственные одноклассники.